сущ. устар. радость, утешение; Allah (Yaradan, Tanrı) fərəc versin чтобы Бог порадовал, утешил
Tam oxu »i. joy, gladness, rejoicing; delight; ~(in)dən ağlamaq to cry / to weep* with / for joy; Ürək fərəhlə doludur The heart fills with joy
Tam oxu »FƏRƏH – KƏDƏR Uşağı yemək böyütməz, fərəh böyüdər (Ata. sözü); Kəndimizi kədər bürüdü (M.İbrahimov).
Tam oxu »...удовольствия, удовлетворения; отрада. Ananın fərəhi радость матери, fərəh ifadə etmək выражать радость; fərəh hissi чувство радости, fərəhdən nitqi t
Tam oxu »(Şəki, Lerik) paltar sərilən (qurumaq üçün) yer. – Partalları fərməşə sərdilər (Şəki)
Tam oxu »...İnsanın təbiətində iki ümdə xasiyyət qoyulubdur: biri qəm, biri fərəh; ağlamaq əlaməti-qəmdir, gülmək əlaməti fərəhdir. M.F.Axundzadə. Etibar yeridik
Tam oxu »...məyusluqdan sonra gələn sevinc, şadlıq və yaxşı əhval. ◊ Allah (Yaradan, Tanrı) fərəc versin! – “Allah kömək eləsin”, “uğurlar olsun” mənasında xoş a
Tam oxu »[ər.] 1. сущ. хвешивал, шадвал; fərəhdən ağlamaq хвешивиляй шехьун; 2. fərəhlə нареч. шад яз, хвеши яз, хвешиз-хвешиз; шад(диз); шаддаказ, хвешидаказ
Tam oxu »...~дин хвех. Садбуру заз хъархъ лугьуда, Дад, а тӀвар залай алуда! Шерец лугьуз чав акъуда, Виридалай зун хъсан я. А. М. Гьим хъсан я. Фидай чун и и
Tam oxu »грецкий орех : къени кӀерец - хороший цельный орех; пичӀи кӀерец - пустой орех;кӀерецдин тар - орешник; кӀерецдин хъире - скорлупа ореха; кӀерецдин хв
Tam oxu »фарс, шиир, прил. 1) акунриз хъсан, инсандиз хуш жедай. Цларал ширедалди серес рамкаяр атӀана, электролиния гъана, къава люстрадин лампаяр туна ЛГ, 2
Tam oxu »нар. инсандиз xуш жедайвал. Лугьун хупӀда вуна серес, Мад гила туш зун ваз серес. С. С. Синонимар: сересдаказ, сересдиз, гуьрчег, гуьрчегдиз, гуьрчег
Tam oxu »(нареч.) - 1.1. к месту, кстати : вуна адаз серес лагьана - ты к месту сказал ему; лугьун хупӀда вуна серес - как ты хорошо кстати говоришь. 1.2. см.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qoz; акӀа кӀерецӀ bax акӀа; 2. кӀерецӀдин a) qoz -i [-ı]; кӀерецӀдин хвех qoz ləpəsi; b) “кӀерецӀ” söz. sif.; кӀерецӀдин тар qoz ağ
Tam oxu »(Meğri) şələnin sürüşüb düşməməsi üçün şələ götürən adamın qollarının altından keçirilən ip. – Ə:z, Xeyrənsə, bərəşdərin boşalmıyi ki?
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qoz; акӀа кӀерецӀ bax акӀа; 2. кӀерецӀдин a) qoz -i [-ı]; кӀерецӀдин хвех qoz ləpəsi; b) “кӀерецӀ” söz. sif.; кӀерецӀдин тар qoz ağ
Tam oxu »is. Cavan toyuq (kəklik). Çil fərə. – Şəhərdən gətirdiyim toyuğumun balaları böyümüş, tüklənmiş, xoruzu, fərəsi bəlli olmuşdu. A.Şaiq. Hindən çıxıb te
Tam oxu »is. [ər.] Döşənəcək (xalça, palaz, cecim və s.). Otağa fərş salmaq. Fərşin üstündə oturmaq. – Əvvəlimci otaqda əlvan fərşlər döşənib, qəribə gül və gi
Tam oxu »I (Naxçıvan, Ordubad, Şərur, Zərdab) döşəmə. – Fərş simetdən, torpaxdan, taxdadan olur (Naxçıvan) II (Qazax, Zərdab) tavan III (Ağdam, Bərdə, Naxçıvan
Tam oxu »...подстилка (ковер, палас и т.п.; все то, что подстилается под ноги). Fərş döşəmək haraya подостлать ковры, паласы куда, под кого, под что
Tam oxu »i. 1. carpet, rug; 2. furnishings; ~ döşəmək to carpet (d.); to furnish with carpets / rugs
Tam oxu »...цицӀибдикай хьайи фереди пис кьецӀи ийизвай. С. М. ЦицӀигъ-наме. Фере кӀекрез ягъайла сифте уь-уь, АкӀ жеда, лап чил пад авур хьиз вичи. О. Гьуь
Tam oxu »is. 1) tapis m ; descente f (de lit) ; 2) litière f ; couche f ; ~ döşəmək tapisser vt
Tam oxu »...Aqronomlar deyirlər ki, faraş səpin yaxşı olur. Ə.Vəliyev. Faraş səpilmiş reyhan iyi adamı valeh edir. Mir Cəlal. // Mövsümündən, vaxtından qabaq doğ
Tam oxu »(Meğri) meyvə, mer-meyvə. – Telli Fərəş, get bikkə şəl-şül gəti yəyəx’, genə hara dönsə sən bizdən çahılsan
Tam oxu »