to be deep in thought / to retire into oneself / to retreat into oneself уходить (уйти) в самого себя (быть полностью поглощённым своими мыслями, пред
Tam oxu »to come into someone’s head (of funny or absurd ideas) / the whim seized someone / someone has a fancy for smth
Tam oxu »to be ready to drop with weariness / Cf. to be dead-beat / to be at the end of one’s tether (to be / to become / to get exhausted) выбиваться (выбитьс
Tam oxu »to be ready to drop with weariness / Cf. to be dead-beat / to be at the end of one’s tether / to be dropping with fatigue (to be / to become / to get
Tam oxu »to chew the food / to think (to turn) smth. over in one’s mind / to toss around (an idea) / to be absorbed in thoughts погружаться в думы (размышлять,
Tam oxu »...tərk etməklə ondan xilas olurlar? C.Cabbarlı. 33. məc. Özünə fikir verməyərək, simaca və mənən acınacaqlı, düşkün bir hal almaq. Axır zamanlar o, çox
Tam oxu »...попасться в ловушку; könlünə düşmək запасть в душу кому-л.; kürkünə birə düşmək забеспокоиться; göbəyi düşmək см. ürək-göbəyi düşmək; gözdən düşmək:
Tam oxu »1. падать, пасть, упасть, выпадать, попасть; 2. снижаться, понижаться; 3. слазить, сходить, спускаться; 4
Tam oxu »f. 1. (həm müst., həm də məc.) to fall*; to alight, to drop; arxası / dalı üstə ~ to fall* on one’s back; qatardan ~ to alight from the train, to get*
Tam oxu »гл. 1. аватун; göydən üç alma düşdü цавай пуд ич аватна (махарин эхир); ruhdan düşmək пер. руьгьдай аватун; hörmətdən düşmək гьуьрметдай аватун; // кь
Tam oxu »f. tomber vi (ê) ; arxası üstə ~ tomber vi (ê) sur le dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de j
Tam oxu »DÜŞMƏK – ÇIXMAQ Dünya nərdivandır, biri çıxır, biri düşür (Ata. sözü). DÜŞMƏK – QABARMAQ Yenicə çırtlayan günəşin ilk şüaları onların üstünə düşmüşdü
Tam oxu »1. Gəlişi ilə uğur gətirmək, xoşqədəm olmaq; ~ ayağı düşərli (yüngül, sayalı) olmaq. 2. Təsadüfən, yolüstü bir yerə gəlmək; ~ yolu düşmək
Tam oxu »глаг. 1. прыгать, запрыгивать, взлетать вверх. Sevincdən uşaq kimi atılıb-düşmək прыгать от радости, как ребёнок 2
Tam oxu »f. 1. to jump up and down; (sevincdən) to jump (for, with), to leap* (with); 2. (sevinmək) to frisk / to caper (about); Quzular çöldə atılıb-düşürdülə
Tam oxu »(Bakı, Salyan) sakitləşmək, susmaq. – Onı dingillədən pıldı, pılı əlinnən çıxannan so:ra köpdən düşəcəg (Salyan)
Tam oxu »Ayrı düşmək, uzaq düşmək. Əylənmir ki, yardan xəbər sorayım, Əsib-əsib gedən badi-səba, hey!.. Qırılsın baisin qolu, qanadı, Heç kimsə düşməsin yardan
Tam oxu »Arxasınca gəlmək (getmək). Xab içində yatan novrəstə şahzadə, Gəl bizim ellərə, sor asta-asta. Mən olum bir ahu, sən də ol səyyad, Düşüb də peşimə var
Tam oxu »1. Yeriməkdən, gəzməkdən yorulmaq. 2. Qocalmaq; ~ taqətdən düşmək, əldən düşmək.
Tam oxu »1) felyeton, lətifə; 2) paraqraf, parça (mətndən), bənd, maddə (qanun) bənd, felyeton, lətifə, maddə, oçerk, paraqraf, parça
Tam oxu »sif. [ər.] Fikrə, ağla, düşüncəyə aid olan, fikir, ağıl, düşüncə ilə bağlı olan; əqli, zehni. C.Məmmədquluzadə fikri durğunluq, gerilik, cəhalət tüstü
Tam oxu »...mülahizələr мысленные рассуждения, fikri əməliyyat мысленная операция, fikri təlqin мысленное внушение 2. мыслительный, умственный. Fikri fəaliyyət м
Tam oxu »[ər.] прил. фикирдиз (акьулдиз, фагьумдиз) талукь тир, фикирдихъ (фагьумдихъ, акьулдихъ) галаз алакъалу тир; фикирдин, акьулдин, зигьиндин, мукьуфдин
Tam oxu »is. [ər.] din. İslamiyyətdə ailə üzvlərinin sayına görə orucluq ayında yoxsullara, yetimlərə verilməli olan sədəqə
Tam oxu »сущ. религ. по мусульманскому шариату, милостыня, раздаваемая неимущим, нуждающимся в праздник Рамазан (Рамадан)
Tam oxu »[ər.] сущ. дин. фитӀре (исламда: хзанда авай гьар са касдиз килигна сив хуьдай вацра кесибриз, етимриз гун лазим тир садакьа).
Tam oxu »ə. orucluq bayramında ailədəki adamların sayına görə yoxsullara verilən və şəriətcə məcburi olan sədəqə
Tam oxu »Orucluq bayramında ailə üzvlərinin sayına görə əlacsızlara, yoxsullara, kimsəsizlərə verilməli olan sədəqə
Tam oxu »...himayəsində olan hər bir kəs üçün onların yaşlarından asılı olmayaraq fitrə zəkatını ödəməlidir. Yığılan sədəqələr bütövlükdə yoxsul olan bir müsəlma
Tam oxu »...fikirlə, fikrində, zehnində düşünərək. Fikrən bir şey düşünüb demək. – [Firidun] Şəmsiyyənin məqsədini fikrən müəyyən etməyə çalışdı. M.İbrahimov. 2.
Tam oxu »нареч. 1. мысленно, в мыслях. Fikrən məşğul olmaq мысленно заниматься, fikrən keçmişə qayıtmaq мысленно возвращаться к прошлому, fikrən eyni şeyi təkr
Tam oxu »[ər.] нареч. 1. фикирдай, фикир авуна, фикирдалди, фикир гана, фагьумна; 2. мефтӀедин, зигьиндин жигьетдай.
Tam oxu »...-йри, -йра диндин истемишунралди гьар сада масадбуруз гудай затӀ. ФитӀре, зеэр, закат гуда гьар йисуз, Чарадан малдиз темягьвал ийидач, МискӀанд
Tam oxu »fire1 n 1. od, alov; işıq, atəş; to keep up a good ~ güclü odu sönməyə qoymamaq; to be on “yanmaq; od / alov içində olmaq; to set on to set ~ to yandı
Tam oxu »adj. fikirli, dalğın; fikrə aparan, fikrə salan; es macht e-n ~ insanı fikrə aparır (salır); ~ sein fikrə getmək
Tam oxu »...şeyi müzakirə etdikdən sonra müəyyən nəticəyə gəlmək, qəti bir fikrə gəlmək; ~ fikrinə gəlmək, fikrinə düşmək, qənaətə gəlmək, qərara gəlmək.
Tam oxu »...şeye dalmaq; qüssəsini çəkmək; s-n Gedanken ~ xəyala qapılmaq, fikrə dalmaq; 2. (zurückliegen) dala qalmaq, dalı düşmək (in et. D/ bir şeydə)
Tam oxu »adj. 1. (nachdenklich) fikrə salan, fikirləşdirən; 2. (gelassen) təmkinli, sakit
Tam oxu »bərk yorulmaq; ~ əldən düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, hərəkətdən düşmək.
Tam oxu »сов. çaxnaşmaq, çaxnaşmaya düşmək, həyəcana düşmək, təlaşa düşmək, qorxuya düşmək.
Tam oxu »...düşüncə, fikir; xəyalat; погрузиться в размышления fikrə dalmaq, fikrə qərq olmaq.
Tam oxu »birisinin danışdığı yalana, gülüş doğuran fikrə münasibət bildirərkən işlədilən ifadə.
Tam oxu »сов. nəticə çıxarmaq, nəticəyə gəlmək, fikrə gəlmək (bir mühakimə nəticəsində).
Tam oxu »...3. прич. fikrə dalmış, xəyala dalmış; углублённый в размышления fikrə dalmış (qərq olmuş).
Tam oxu »