z. Otaqda girər-girməz o məni gördü As soon as I entered the room, he / she saw me
Tam oxu »...bəy:] Əlbəttə, insan gərək arvada əvvəlcə aşiq ola, sonra ala. Yoxsa görməz-bilməz alırıq, sonra da peşman olub qovuruq. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...olmaz” mənasında işlədilən ifadə; ~ qulağının ardını (dalını, dibini) görər.
Tam oxu »I глаг. посмотрим (в 1 л. мн. ч. буд. времени). Görək kim qalib gələcək посмотрим, кто победит, görək nə deyəcəklər посмотрим, что скажут, görək tapşı
Tam oxu »...yaxud təkidlik çaları verir. Sən bir dayan görək. Qoy görək. De görək, nə deyirsən?
Tam oxu »ж мн. нет 1. acılıq, acı tam; чувствовать горечь во рту ağzında acılıq hiss etmək; 2. acı şey; 3. məc. acı; dağ, ələm, kədər.
Tam oxu »-и; ж. 1) Горький вкус; горький запах. Горечь полыни. Горечь во рту. 2) разг. То, что является горьким на вкус. Проглотить какую-то горечь. 3) Тягостн
Tam oxu »...zamanlarda; 2. (the ~) birinci (iki nəfərdən); Of these two evils the former is the less iki bəladan birincisi daha kiçikdir
Tam oxu »1. цель, намерение; 2. скрытое, тайное намерение, умысел, задняя мысль; 3. пристрастие, недорброжелательство; 4
Tam oxu »...[ər.] 1. Məqsəd, niyyət, məram …Bu qələçələri təmir etməkdən qərəz bu idi ki, taifeyi-Xəzər Dərbəndə qələbə və təsəllüt edə bilməsinlər. “Dərbəndnamə
Tam oxu »...[ər.] Xülasə, sözün qısası (bəzən “ki” bağlayıcısı ilə birlikdə). Qərəz, Koroğlu çobanın paltarını alıb geyindi, çomağını da əlinə alıb obaya tərəf y
Tam oxu »...недоброжелательность 2 мод. сл. словом, одним словом, короче говоря. Qərəz, uzun mübahisə oldu словом, произошел долгий спор
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. макьсад, ният; къаст; 2. гъараз, гъаразвал, чинеба макьсад, чинеба мидявал, пис (чӀуру) ният; къаст
Tam oxu »QƏRƏZ I is. [ ər. ] Məqsəd, niyyət, məram. Bəs indi mənim yanıma gəlməkdən qərəziniz nədir? (M.F.Axundzadə). QƏRƏZ II is. [ ər. ] Ədavət, kin. Şəxsi d
Tam oxu »I. i. 1. secret aim / intention; 2. partiality, ill-will, malevolence II. mod.s. in short, to make* / to cut* a long story short
Tam oxu »Ərəbcədir, “gizli düşmənçilik” deməkdir (qərəzkarlıq...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »QƏRƏZ1 ə. 1) məqsəd, niyyət; 2) bədxah məqsəd, pis niyyət; 3) gizli düşmənçilik, kin. QƏRƏZ2 ə. sözün qısası, xülasə.
Tam oxu »...(Bayatı). [Murtuz:] O dağın döşündə bir mağara var. Adına gedər-gəlməz deyərlər. Q.İlkin. // məc. Sürgün mənasında. İş kəsib, ömürlük göndərdilər ged
Tam oxu »сущ. разг. 1. тот свет 2. перен. обобщённое название места, откуда нет надежды возвратиться
Tam oxu »сущ. 1. техкъвернаг, техъкъвер чка (пад), хтун мумкин тушир чка; кьиникь; 2. пер. суьргуьн манада.
Tam oxu »is. malveillance f, hostilité f ; ~ etmək être hostile à qn, vouloir du mal à qn
Tam oxu »...[ər.] Gizli ədavət, gizli düşmənçilik, gizli niyyət, məqsəd, qərəz. Siz bu xəbərin şəxsi-qərəzdən doğmadığını haradan bilirsiniz? M.S.Ordubadi. Zeyna
Tam oxu »is. inimité f, hostilité f, animadversion f ; ~i olmaq avoir de l’inimitié \-tje\] contre qn
Tam oxu »сущ. 1. желание зла кому-л., недоброжелательство 2. вражда. Qəsd-qərəz (ədavət) bəsləmək kimə питать вражду к кому, iki qonşu arasındakı qəsd-qərəz вр
Tam oxu »i. 1. ill-will, malevolence; undertone of hostility; ~ etmək to show* ill-will (towards); 2. enimity, hostility, animosity
Tam oxu »is. [ər.] Düşmənçilik, ədavət, qərəz. [Odabaşı:] …Xalqın eşşəyini oğurlayıb gətirmisən, qatmısan mənim karvansarama. Niyə görə? Mənimlə qəsd-qərəzin v
Tam oxu »...ki, ağız deyəni qulaq eşitmədi. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) * Qərəz, o qədər gözlədi ki, Koroğlu gəlib çatdı. (“Düratın itməyi”)
Tam oxu »f. 1. Gözləri ilə qavramaq. Öz gözü ilə görmək. Evi görmək. Hadisəni öz gözümlə gördüm. – [Telli:] Vallah, xanım, elə görməmişdən ərə getmək lazımdır,
Tam oxu »гл. 1. акун; dənizi görmək гьуьл акун; uşaq gördüyün götürər. Ata. sözü аялди вичиз акурди кьада; yuxu görmək ахвар акун; aclıq görmək гишинвал акун (
Tam oxu »f. 1) voir vt ; yuxu ~ faire un rêve, rêver vi ; sizi ~yimə şadam! enchanté de vous voir ; 2) observer vt ; 3) remarquer vt
Tam oxu »...əsasında qaramaq sözü dayanıb. Qaramaq görməyin qədim sinonimidir. Görmək qaramağa nisbətən sonralar (həm də onun inkişafı prosesində) əmələ gəlib.
Tam oxu »...dormeuse) Старинная дорожная карета, приспособленная для сна в пути. Обширный дормез запряжён шестёркой лошадей. Тяжёлый барский дормез.
Tam oxu »...(d.), to sight (d.), to catch* sight (of); O, bağda iki uşaq gördü He / She noticed two children in the garden; ◊ iş ~ to carry out some work, to do*
Tam oxu »GÖRMƏK I f. Müşahidə etmək; rastlaşmaq. Gözümə bir qara keçmiş görünür; Bir qara keçmiş ki, bizdən uzaqdır (S.Vurğun). GÖRMƏK II f. İcra etmək, yerinə
Tam oxu »...чтобы ты жил сто лет 6. част. в форме görək посмотрим. Görək nə olacaq посмотрим, что будет, görək necə qurtaracaq посмотрим, как кончится ◊ iş görmə
Tam oxu »...gördüyü halda, bildiyi halda, bilə-bilə. [Yusif:] Görə-görə özümü cürbəcür bəlalara giriftar edirəm… N.Nərimanov. [Fərhad:] Ana, gərək sən də mənim k
Tam oxu »нареч. акваз-акваз; ччиз-ччиз; ** göz görə-görə вилериз акваз-акваз, виридан вилин кӀаник, ачухдаказ.
Tam oxu »...parıldamaq, bərq vurmaq; 3. məc. qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; лицо горит от мороза üzü şaxtadan qızarıbdır; 4. məc. xarab olmaq, çürümək (qızmaq nətic
Tam oxu »1) vəzifə, xidməti borc, iş; 2) rol, funksiya; ne ile görevlidir – onun rolu nədir? funksiya, iş, rol, vəzifə
Tam oxu »I сущ. от глаг. görmək: 1. зрение. Görmə üzvləri органы зрения, görmə bucağı угол зрения, görmə sahəsi поле зрения, görmə itiliyi острота зрения, görm
Tam oxu »...C.Cabbarlı. Vurdu onu yol üstündə; Hansı zalım ovçu görən? M.Dilbazi. Görən nə düşündü, görən nə andı? B.Vahabzadə.
Tam oxu »несов. 1. кун; цIай кьун; куькIуьнун. 2. пер. цIай акъатун, кун, ифин (чимивиляй ва я аяздик). 3. пер
Tam oxu »1. Yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. Parıldamaq, bərq vurmaq; 3. Qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; 4. Xarab olmaq, çürümək (qızmaq nəticəsində)
Tam oxu »is. məh. Sıra ilə otlama (qoyun haqqında). □ Görən atmaq (bağlamaq) – bax görənimək. Qoyun laləlikdə görən atmışdı. H.K.Sanılı.
Tam oxu »(Qazax) bax başıtuşuna. – Adam başıçüşünə iş görməz, bö:yə-kiçiyə məslahat eliyər
Tam oxu »I (Ağbaba) çılpaq II (Zaqatala) dəlixasiyyət, ağıldanyüngül. – Doğurdan da, budala adam ho işi görər
Tam oxu »ƏDALƏTSİZ – İNSAFLI Heç bir zaman hökumət ədalətsiz iş görməz (C.Cabbarlı); İnsaflı və mehriban bir adamdır (“Ulduz”).
Tam oxu »...üzünü cırmaqlar. Ə.Abbasquluyev. Əbiş paketi görər-görməz vəhşi bir hərəkətlə onun əlini cırmaqlayıb paketi çaldı… S.Rəhimov. ◊ Bir-birini cırmaqlama
Tam oxu »...“rəfiq” söz. cəmi] Rəfiqlər, yoldaşlar, dostlar. İndi məni hər kəs görər olsa rüfəqadan. M.P.Vaqif.
Tam oxu »ƏKMƏK – BİÇMƏK Gecə, gündüz əkir, biçir yoxsul; Yenə görməz evində bir məhsul (A.Şaiq). ƏKMƏK – ÇIXMAQ Arpa əkdim, darı çıxdı (Ata. sözü).
Tam oxu »...məsələlərə münasibət müasirləşmişdi. İlin axırında yoldaş aqronom görər ki, köhnələr nə edir, yenilər nə cür köhnəlir (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...birlikdə; uşaqlar, övladlar, nəsil mənasında. Ölməz-itməz Xədicə; Görər nəvənəticə. (Məsəl). [Bədircahan:] Nəvə-nəticələrindən artıq ömür edəcəksən…
Tam oxu »...(C.Məmmədquluzadə); XƏNCƏR (iri ağızlı qılınc) Həmzə öz köhnə arvadını görər-görməz yerindən sıçradı ve Əhmədin bu hərəkətini bəhanə edərək belindəki
Tam oxu »XİRƏLƏTMƏK (gözləri güclü işıq təsiri ilə görməz hala salmaq) Gözünü xirələdirmi günəşin irfanın? (M.Ə.Sabir); QAMAŞDIRMAQ [Hacı Murad:] Adamların şəf
Tam oxu »...canavar; Cüyürünə gəc-gəc baxdı (M.Rzaquluzadə); ÇAŞ Çaş biri iki görər (Ata. sözü); GƏCBİN (köhn.).
Tam oxu »...canavar; Cüyürünə gəc-gəc baxdı (M.Rzaquluzadə); ÇAŞ Çaş biri iki görər (Ata. sözü); GƏCBİN (köhn.).
Tam oxu »...ударах молотка или столкновении тяжёлых предметов) ◊ dəyirman işin görər, çaq-çaq baş ağrıdar собака лает – караван проходит
Tam oxu »...tərəzi. 2. Qiyamətdə savab və günahları ölçmək üçün tərəzi. Mehdi görər qoşununun sanını, İnsan üçün qurar haqq mizanını, Bir gün alar Qurbaninin can
Tam oxu »...arşın görəndə onun kəndxudası da əlli pud taxılımı beş yüz pud görər də. “M.N.lətif.”
Tam oxu »...ölçüb-biçmədən; он без оглядки ничего не сделает o ehtiyatsız (heç bir) iş görməz.
Tam oxu »...Hörgülü, şəbəkəli. Qadınlara məxsus qəfəsəli lojalar var, bizi kimsə görməz. A.Şaiq. Adamlar bir-birinə macal vermədən, son vaqonun dəmir qəfəsəli pə
Tam oxu »...Tovuz, Zəngilan) bax pampaz. – Pampağ adam gördüyü işi yaxşı görməz (Borçalı); – Pampağ adam yaranıf kın, layaqassız iş tussun (Gədəbəy); – Pampağ uş
Tam oxu »...məsələnin üstündə gərgin işlədiyi zaman xarici aləmdə heç bir şey görməz və eşitməzlər. M.İbrahimov.
Tam oxu »...sevən (adam). Tüstülənər bacalar; Ocaq üstə sac olar; Zəhmətsevər gün görər; Tənbəl hər vaxt ac olar. (Bayatı). Xalqın əksəriyyəti əkinçidir, zəhməts
Tam oxu »...sevən (adam). Tüstülənər bacalar; Ocaq üstə sac olar; Zəhmətsevər gün görər; Tənbəl hər vaxt ac olar. (Bayatı). Xalqın əksəriyyəti əkinçidir, zəhməts
Tam oxu »...ətrafında toplanır (M.İbrahimov); MÜNAFİQ Dörd şey vardır cənnət yüzünü görməz; Bir münkir, münafiq, bir Yezid, qanmaz (Xətayi); RİYALI Fitnəli, riya
Tam oxu »...(Cəbrayıl) II (Salyan) qiyamət, qalmaqal. – Ay qız, bacu:n paltarrarına dəgmə, gələr görər, ərəsət qopar
Tam oxu »...taxıl bitkisi və bu bitkinin dəni. Darı əkini. – Ac toyuq yuxusunda darı görər. (Ata. sözü). // Darıdan bişirilmiş (hazırlanmış). Darı çörəyi. Darı y
Tam oxu »...gəlməmək, əsirgəməmək; bir şeyi başqasına rəva görmək. Könül rəva görməz səni yad görə; Səni özgəsinə qıyan deyiləm. M.P.Vaqif. [Tükəz:] Sənin evində
Tam oxu »...qarşılığı. Birinin zəhmətinin qarşılığını vermək. Hər kəs öz işinin qarşılığını görər. 2. Başqa şeyi və ya sözü tamamilə əvəz edə bilən, ona tamamilə
Tam oxu »...şey haqqında). Göyəm (alça) dişlərimi qamaşdırdı. 2. Gözləri görməz bir hala salmaq (güclü işıq, parıltı və s. təsiri ilə). İşıq gözlərimi qamaşdırdı
Tam oxu »...Eyləyim həcv bayü gədavü xanı. Q.Zakir. Sənsən mahal yaraşığı; Göz görməz sənsiz işığı; Müxtəsər ki, heç aşığı; Eyləməzsən bay, qara qız. Aşıq Ələsgə
Tam oxu »...просяной червь; quş darısı бот. просяник ◊ ac toyuq yuxusunda darı görər голодной курице просо снится
Tam oxu »...qalmışdı. S.S.Axundov. [Rəşid:] Qurbanqulu uşağı görər-görməz xırman çəkdiyi atı buraxır və quyunun yanına qaçır. T.Ş.Simurq. 2. Taxılı döymək, təmiz
Tam oxu »...çox güclü işığa baxmaqdan, yaxud qaranlıqdan işığa çıxarkən qaralıb görməz hala düşmək. Günəşə baxdım, gözüm qamaşdı. // Məc. mənada. Siyah vəsmə ziv
Tam oxu »...da yaxşı şeydir, – deyə öz-özünü məzəmmət edirdi (İ.Əfəndiyev); AR Görər əğyar ilə yarım, ölməz; İlahi, Seyyida bir ar gəlsin (S.Ə.Şirvani); HƏYA-ABI
Tam oxu »...olmaq, tən gəlmək, müvafiq olmaq. Olmuş dünümə günüm mütabiq; Gün görməz imiş bəlalı aşiq. Füzuli. Mütabiq tutmaq – bir-birinin eyni hesab etmək, iki
Tam oxu »...(выдумывать, выдумать, придумывать, придумать) ◊ kar eşitməz yaraşdırar, kor görməz гурашдырар глухой сочинит неуслышанное, а слепой сочинит неувиден
Tam oxu »...görünüşünə, görkəminə görə, xaricən, üzdən. Zahirən kim gözü görməz fələki-xunxarın; Məni bu gündə görən böylə sitəmkar olmaz. Qövsi. …On-on beş adam
Tam oxu »...əziyyətini çəkmək, möhnətini çəkmək, dərdbəlasını çəkmək. Cəfasın çəkən səfasın görər. (Ata. sözü). Buna baxmayaraq, Mehriban ərinin hər cəfasını çək
Tam oxu »