...əlaqəsi. Elm həyatdan ayrı yaşaya bilməz. ◊ Həyat keçirmək (sürmək) – yaşamaq, ömür sürmək, ömrünü bu və ya başqa tərzdə keçirmək. İçərişəhərdə qaran
Tam oxu »...** həyat keçirmək уьмуьр гьалун, яшамиш хьун; həyat vermək ччан гъун, руьгь кутун; həyat yoldaşı уьмуьрдин юлдаш (гъуьл ва я паб); həyata keçirmək кь
Tam oxu »...kimyəvi maddədən ibarət olduğunu sübut etmək mümkün olmamışdır. Həyat bir növ ölümün antonimi mənasında da işlənir. Materiyanın hərəkət forması;
Tam oxu »is. vie f ; normal ~ vie réglée ; ~ uğrunda mübarizə lutte f pour la vie ; özünü ~ dan məhrum etmək suicider (se), donner (se) la mort
Tam oxu »Ərəbcədir, “yaşama, yaşayış” deməkdir. Həmin mənanı türk aləmində durmuş, tın kimi sözlər əks etdirib
Tam oxu »...future life; ◊ ~dan hər şeyi almaq to enjoy life to the full; Ayda həyat yoxdur There is no life on the Moon II. s. life, vital; (i.s.) of life; ~ yo
Tam oxu »1. HƏYAT, VARLIQ Həyata, varlığa məftun oluram (S.Vurğun). 2. HƏYAT, ÖMÜR (bax) 3. həyat bax yaşayış 1
Tam oxu »...ələmət(lər)i признаки жизни, həyatın sonu конец жизни, həyatı sevmək любить жизнь, həyatını xilas etmək kimin спасти жизнь кому, həyatını həsr etmək
Tam oxu »гл. 1. давам хьун (авун); чӀугун; хьун; амукьун; фин; söhbətimiz uzun sürdü чи ихтилат яргъалди фена (давам хьана); 2
Tam oxu »1. гнать, погонять (животное); 2. направлять (лошадь и пр.), водить, править, управлять (извозчику, шоферу, машинисту); 3
Tam oxu »...заставлять ускорить бег, ход, движение). Mal-qaranı çaya tərəf sürmək гнать скот к реке, sürünü örüşə tərəf sürmək гнать стадо к пастбищу, atları sür
Tam oxu »...Xəstəliyi uzun sürdü. 2. Vaxt keçmək, zaman keçmək. Heç bir saat sürmədi ki, özü gəldi.
Tam oxu »...və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: ömür sürmək, həyat sürmək, dövran sürmək, cəfa sürmək və s.
Tam oxu »SÜRMƏK I f. Çapmaq. Nəbigil atlarını minib iki boy sürməmişdilər, Şəfi bəyi Çay Tumasda gördülər (“Qaçaq Nəbi”). SÜRMƏK II f. Maşını idarə etmək. Əgər
Tam oxu »f. 1. to steer (d.), to drive* (d.); maşın ~ to drive* / to steer a car; gəmi ~ to navigate / to steer a ship; qatar ~ to drive* a train; təyyarə ~ to
Tam oxu »Mənalarından biri “itələmək”, “hərəkət etdirmək” deməkdir. Buğa inəyi sürür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...идара авун, гьалун (мес. машин, гими, самолёт ва мс.); traktor sürmək трактор гьалун; velosiped sürmək велосипед гьалун; 3. суьргуьн авун, чукурун, ж
Tam oxu »“təşəbbüs”, “təklif”, “ittiham” və s. sözlərlə işlənərək “vermək”, “çıxış etmək” mənalarını bildirir; ~ ortalığa atmaq
Tam oxu »миф. 1. нектар, живительная влага, жизненный эликсир; 2. легендарный источник живительной влаги;
Tam oxu »ABİ-HƏYAT (kl.əd.) (Zülmətdə bir bulağın suyu olub ki, onu içən ölməzmiş) Odur səni oğul kimi cəbhələrdən keçirən; Odur səni əllərilə abi-həyat içirən
Tam oxu »canlandırmaq, ruhlandırmaq; xilas etmək; ~ nəfəs vermək, cana gətirmək, can vermək.
Tam oxu »Əfsanəyə görə, zülmətdə olan bir çeşmənin suyu, dirilik suyu. Abi-həyat kimi daim axarsan, Haqqın camalına hərdən baxarsan, Dolana-dolana evlər yıxars
Tam oxu »Sığortalının ölümü, sağlamlığının, iş qabiliyyətinin qocalığa, yaxud əlilliyə görə tamamilə və ya qismən itirilməsi halları üçün aparılan sığorta
Tam oxu »komfortlu, rahat; konforlu bir hayat sürmek – firavan həyat sürmək komfortlu, rahat
Tam oxu »1. цедить, процедить, пропускать через дуршлаг, цедилку, сито, фильтровать; 2. танцевать плавно; 3
Tam oxu »...saflaşdırmaq üçün süzgəcdən keçirmək. Məhlulu süzmək. Nefti süzmək. // Suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq. Düyünü süzmək. Qatığı süzmək. – [Göyçək] şoru
Tam oxu »...çəkəçəkə, sürüyə-sürüyə aparmaq (gətirmək). Uşağı əlindən tutub sürümək. – [Usta:] Qorxumdan səsimi çəkdim içəri. İpi bağladılar, söyə-söyə sürüyüb a
Tam oxu »...tərəf-bu tərəfə gəzdirmək, ovxalamaq. Qolunu sürtmək. Üzünü sürtmək. Kürəyini sürtmək. – [Fatma:] Hərdən əlini başına sürtüb, al qana bulaşmış bir ha
Tam oxu »...salmaq. Xalçaları yuyub sərmək. – Qız anasının yuduğu paltarları sərmək üçün dam üstünə çıxmışdı. Ə.Məmmədxanlı. // Qurutmaq üçün meyvəni və s.-ni bi
Tam oxu »I (Borçalı, İmişli, Qazax, Zəngilan) sürgün etmək. – Şah munu sürdü (Borçalı) II (Gəncə, Mingəçevir, Zəngilan) dibindən düşmək (dırnağa aiddir)
Tam oxu »...mövcud olma, varlıq, həyat, yaşama, yaşayış, həyat sürmək, keçinmək, dolanmaq
Tam oxu »сов. 1. yaşamaq, həyat sürmək, ömür sürmək, dolanmaq, güzəran keçirmək; 2. kef çəkmək, səfalı ömür keçirmək.
Tam oxu »nida [ər.] Əfsus, təəssüf, heyif. Şeirsiz, nəğməsiz gəzib bir ara; Heyhat, oynamamış könlüm yerindən. M.Müşfiq. Milçək o mənzilə çatarmı, heyhat; Ki,
Tam oxu »...divarları ilə əhatə olunmuş sahə. [Gülsüm] qapını ahəstə açıb çıxdı həyətə və sinəsini sərin hava ilə doldurub boşaltdı. Ə.Haqverdiyev. Hər evin həyə
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Həyatla, diriliklə bağlı olan. Həyati proseslərin getməsi üçün orqanizm müəyyən enerji sərf etməlidir ki, bu da tənəffüs prosesində əldə
Tam oxu »...olduğunu təsdiq edir. C.Cabbarlı. 3. klas. Görkəm, görünüş, şəkil, surət, qiyafət. Xubani-hərəm [hökmdarı] bu heyətdə görəndə az qaldılar qəhqəhə ets
Tam oxu »s. vital; ~ məsələ vital question; question of vital importance; ~ təcrübə life experience
Tam oxu »HƏYƏT [Aytəmiz:] Anamla sübhdən oyanıb həyəti süpürür, güllərə su verirdik (Ə.Qasımov); HƏYƏT-BACA Baharın gəlməsilə çöl işlərinə çıxan, həyət-bacam q
Tam oxu »i. membership; staff; professor ~i professorial staff; şəxsi ~ personnel; staff; tam ~də iclas full session
Tam oxu »...жизненный: 1) связанный с жизнью, действительностью, типичный для неё. Həyati proseslər жизненные процессы, həyati güc жизненная сила 2) близкий к де
Tam oxu »...(рассматриваемый с количественной или качественной стороны). Komandanın heyəti состав команды, tamaşa ifaçılarının heyəti состав исполнителей спектак
Tam oxu »...к сожалению! какая жалость! какая досада! Heyhat, o, artıq həyatda yoxdur увы, его уже нет на свете
Tam oxu »...Geniş həyət просторный двор, məktəb həyəti школьный двор, qonşu həyət соседний двор, evin həyətində во дворе дома, həyətdə oynamaq играть во дворе, h
Tam oxu »HEY’ƏT ə. 1) şəkil, surət, görünüş; 2) duruş, vəziyyət; 3) hal, görünüş; 4) komissiya, təşkilat; 5) astronomiya.
Tam oxu »несов. yaşamaq, dolanmaq, həyat sürmək, güzəran keçirtmək; как поживаете? necəsiniz?; ◊ жить-поживать yaşamaq, ömür sürmək.
Tam oxu »zərf Zahid kimi, zahidanə. Zahidcəsinə həyat sürmək. Özünü zahidcəsinə aparmaq.
Tam oxu »köçəri həyat sürmək, yerini tez-tez dəyişmək mənasında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...gün olar; уьмуьр гьалун ömür sürmək, yaşamaq, həyat sürmək; * уьмуьрдин юлдаш bax юлдаш.
Tam oxu »...gün olar; уьмуьр гьалун ömür sürmək, yaşamaq, həyat sürmək; * уьмуьрдин юлдаш bax юлдаш.
Tam oxu »s. rakish; loose, wild; ~ həyat keçirmək / sürmək to lead* a rakish / wild life
Tam oxu »...var olmaq, mövcud olmaq; 2. yaşamaq, ömür sürmək, həyat sürmək; dolanmaq, keçinmək, güzəran keçirmək; существовать своим трудом öz zəhməti ilə yaşama
Tam oxu »несов. 1. köçmək; köçərilik etmək; köçəri həyat sürmək; 2. tez-tez yerini dəyişmək; 3. məc. səyahət etmək, gəzmək.
Tam oxu »...drone II. s. parasitic(al) III. z. parasitically; ~ həyat sürmək to live parasitically
Tam oxu »...müftəxor, tüfeyli, tənbəl; жить трутнем tüfeyli həyat sürmək, müftəxorluq etmək.
Tam oxu »v 1. köçmək, köçərilik etmək; köçəri həyat sürmək; tez-tez yerini dəyişmək; 2. məc. səyahət etmək, gəzmək, gəzib dolanmaq
Tam oxu »Gipsy1 n 1. qaraçı, siqan; 2. qaraçı dili Gipsy2 v 1. köçəri həyat sürmək; 2. qaraçı / sıqan kimi yaşamaq; 3. seyrə / seyrana çıxmaq
Tam oxu »...Yorğalamağa məcbur etmək, yorğa yerişlə sürmək. // İti sürmək, bərk sürmək.
Tam oxu »...işləmək; ◊ жить припеваючи firavan yaşamaq, gözəl həyat sürmək, gözəl yaşamaq.
Tam oxu »...tayfalar, to live / to lead a ~ life köçəri həyat sürmək; 2. səfil, sərsəri, daimi yaşayış yeri olmayan
Tam oxu »...örtülü, qapalı; вести замкнутую жизнь qapalı həyat sürmək; 3. məc. adamdanqaçan, adamayovuşmaz, cəmiyyətdənqaçan; qaradinməz.
Tam oxu »