HAMBAL Burda döngələrin yeri darısqal; Oturmuş palanın üstündə hambal... (S.Vurğun); BARKƏŞ (köhn.) Dərdü qəm barkəşiyəm. köhnə peşənkəm sənə nə? (Aşı
Tam oxu »...daşımaqla keçinən adam. [Gülpəri] cəld nökər Cəfəri göndərib iki nəfər hambal çağırtdı, yanındakı və baqajdakı şeyləri daşıdıb ikinci klas salonuna y
Tam oxu »...qoyulan tir. – Evin barısı qurtarıf, hamballar qoyuluf (Balakən); – Hambal öydo:lur (Goranboy) II (Daşkəsən, Əli Bayramlı, Xanlar, Kəlbəcər, Tovuz) k
Tam oxu »Ərəb sözüdür (əsli həmmal), hamilə (yüklü) sözü ilə eyni kökə malikdir. Bizdə tarixən hambal yerinə yükçü sözü işlədilib.Sözün hərfi mənası “yük” de
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. гьамбал; 2. пер. кьев, чӀул, цуьр, чукьван, шалман; // къавун чукьвандин кӀаникай кутунвай пая; даях.
Tam oxu »I (Ağcabədi, Bərdə, Qəbələ, Oğuz, Şəki, Tovuz, Zəngilan) bax hambal I. – Uşaxlar hambaladan yıxılar (Bərdə); – Bınnan hambala olmaz, əyri ağaşdı (Zəng
Tam oxu »(Daşkəsən, Kəlbəcər) bax hambal II. – Hambılı əryə sür (Daşkəsən); – Qərəqəyiş hambıldan qavaxda durur (Kəlbəcər)
Tam oxu »...хьиз, абур дарманар хкудун патални хъсан хаммал я. К., 1989,29.Ӏ. * хаммал гьялун цӀ, гл., ни тӀебиатдин мал, девлет инсандин менфятдиз элкъуьрун....
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера хам 1 тир гьал. Хамвилиз я вун жейран... Е. Э. Ханум.
Tam oxu »1. необработанность, невыделанность; невоздёланность. 2. (перен.) необученность, неопытность, неискушённость
Tam oxu »1) n. rawness, crudeness; 2) n. inexperience, lack of experience; 3) n. refractoriness.
Tam oxu »Ərəbcə “yük götürən” deməkdir. Dəyirmanda oxun oturacaq hissəsində, evdə döşəmənin altında qoyulur. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »Farsca həm və pa sözlərindən əmələ gəlib. Ehtimal ki, “ayağı güclü” demək olub. Osman Sarıvəllidə “hampıllı kəl” ifadəsi var
Tam oxu »sif. [fars.] dan. Bir-birinə uyğun, münasib, bab. // məc. Sevgili, məhbubə. Könlümün sevdiyi gözəl həmbabı; Zülfləri bənd edib on dörd kitabı
Tam oxu »...акъуддайди. Хьана кьван, хьанач кьван са гьамбал. Ф. Гьамбал. Зун гьамбал я бубайрин ирс тухузвай Ахвуд тийиз мад кӀулалай. А. Ал. Бендер. Синон
Tam oxu »cadugər bəy, şaman bəy; böyük (baş) cadugər və ya şaman (Türk dillərində "qam" "cadugər", "şaman" mənasında işlədilir); yetkin bəy, məmnun bəy, var
Tam oxu »...İmişli, Kürdəmir, Qazax, Oğuz, Tovuz) lovğa, ədabaz. – Əli yaman dambat uşaxdı (Ağbaba); – Dambat adam adama salam verməz forsunnan (Tovuz); – Dambat
Tam oxu »(Astara, Borçalı, Hamamlı, Qazax, Qusar, Lənkəran) gavalı növü adı. – Dambıl nə turş olmor, nə şirin olmor, turşməzə olor (Borçalı); – Dambıl yə:nin t
Tam oxu »(Bakı, Qazax) bax dambıl. – Ağacdarda dambul ağacı kimi bə:r verən ağac tapılmaz (Bakı); – Bazardan dambul al (Qazax)
Tam oxu »xanlıq, hakimlik; ханвал авун a) xanlıq eləmək; b) məc. dan. ağalıq etmək, əmr etmək, göstəriş vermək, özünü ağa kimi aparmaq.
Tam oxu »...-илери, -илера хан тир гьал. Къенивал це, танишар тажубдай, - Ханвал кӀандач, багъиша девришвал. М. Б. Бубадин сурал. * ханвал авун гл., ни 1) ханди
Tam oxu »сущ. -или, -иле; -илер, -илери, -илера хаму тир гьал. Захьни хьана зи хамувал, Зи жаванвал... Х. Х.
Tam oxu »1) biçimsiz, kobud, yöndəmsiz; 2) ağır, ləng ağır, biçimsiz, kobud, ləng, yöndəmsiz
Tam oxu »is. məh. Yük daşıyan fəhlə; hambal, yükçü. O, daşıqçılara yüklərin ehmallı düşürülməsini tapşırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...daşıyan; 2. dəfn, mərasimində cənazə aparan adam; 3. yükdaşıyan, hambal; 4. barverən; This tree is a good bearer Bu ağac yaxşı barverəndir
Tam oxu »...məni biiqrar sandın; Zarafat eylədim, ona inandın. M.P.Vaqif. [Hambal:] Məşədi, olmaya, oğurluğa gedirsən? Ü.Hacıbəyov. 2. bax olmaya-olmaya. Olmaya,
Tam oxu »...adama verilən ad (çox vaxt adın qabağında gətirilərək deyilir). [Hambal:] Məşədi, deyəsən, qızın iki namizədi var? Ü.Hacıbəyov. …Mahud çuxalı məşədi
Tam oxu »Ərəb sözüdür, hambal sözü ilə kökdaşdır.Mənası “yük” deməkdir.Türk dillərində həmin sözün yerinə yüklü, içlənmə və boğaz kimi sözlərdən istifadə olunu
Tam oxu »...(M.İbrahimov); GEN Kölgəli gen küçə ilə bir qədər gedəndən sonra hambal girdi mehmanxananın dalına (C.Cabbarlı). 2. geniş bax ucsuz-bucaqsız
Tam oxu »...– Ərköyün uşaq. Ərköyün (z.) böyümüş övlad. – Ananın ərköyün oğlu hambal olar. (Ata. sözü). [Sərvinaz xanım:] Onun tək qalmağına görə mən onu bir az
Tam oxu »...əğyarə aşina. S.Ə.Şirvani. [Məşədi İbad:] İndi mən bu tayda hambal ilə qalmışam; Yarım da o tayda əğyar ilə söhbət edir. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...elə. (Nağıl). Burda döngələrin yeri darısqal; Oturmuş palanın üstündə hambal. S.Vurğun. 3. məc. dan. Qalın, ağır, kobud geyim haqqında. Bu palto deyi
Tam oxu »carrier1 n 1. yükdaşıyan, yükçü, hambal; 2. kuryer; He worked as a carrier between banks in the city O, şəhərdə banklar arasında kuryer işləyirdi; 3.
Tam oxu »...bildirəcəkdir sən guya onun namizədinə göz dikirsən… M.F.Axundzadə. [Hambal:] Məşədi, deyəsən, qızın iki namizədi vardır. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...xəbər vermək, elan etmək, bildirmək. [Mozalan bəy:] Gördüm, bir hambal car çağırır ki, üç gündür Hacı Seyid Ağanın qızılquşu qaçıbdır. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...yer. Kölgəli eyvan. – Kölgəli gen küçə ilə bir qədər gedəndən sonra hambal girdi birinci mehmanxananın dalanına. C.Məmmədquluzadə. Doldu şirin səslər
Tam oxu »...tapdım bəxtimi. M.Müşfiq. □ Baxış atmaq – nəzər salmaq, baxmaq. Hambal son dəfə arvada şikayət, məhəbbət və dərd dolu bir baxış atdı. S.Rəhman. Baxış
Tam oxu »...danışanda bir o tərəfə-bu tərəfə baxır, görsün ki, hansı bir həmşəri və hambal buna təəccüblü baxıb öz könlündə deyəcək: “Ədə, nə zalımdır!” C.Məmməd
Tam oxu »...çamadan və s. Şeyləri maşına yığmaq. Şeyləri baqaja vermək. – Yenə [hambal] şeyləri götürüb qabağa düşdü. Ə.Haqverdiyev. 2. dan. Ədəbi, bədii, elmi v
Tam oxu »...şikəst olmaq; qırılmaq, zədələnmək. Ayağı sınmaq. Qolu sınmaq. – [Hambal:] Məşədi, belim sınıbdır, bir abbası da verəcəksən. Ü.Hacıbəyov. 2. məc. İnc
Tam oxu »...eylədi balü pərim; Banlamağın hasilini anladım. M.Ə.Sabir. [Hambal:] Məşədi, Allah qüvvət versin, amma belimi şikəst eylərsən. Ü.Hacıbəyov. [Sərvinaz
Tam oxu »...uşağın ayaqlarını falaqqaya qoyanda on bir çubuq sındırır. C.Məmmədquluzadə. [Hambal:] A Məşədi, bu qədər xəlqə pul paylayırsan, mənə də bir abbası v
Tam oxu »...olardı. Çəmənzəminli. [Həsənqulu bəy:] Əşi, insafdır, o xəznəyə mən də girim, bu hambal da girsin? Ü.Hacıbəyov. 12. Soxulmaq. Adamların içinə girmək.
Tam oxu »is. köhn. Hambalın işi, sənəti, peşəsi. Sonra da bir zaman [Nadir] Bakıya gəlib, bazarda hamballıq etdi
Tam oxu »сущ. работа носильщика; hamballıq etmək (eləmək) 1. работать грузчиком, носильщиком 2. перен. гнуть спину (заниматься тяжелым трудом)
Tam oxu »...tutmuş omba sümüyünə qədər olan arxa hissəsi; kürək. Küçə ilə bir hambal, bir tay dalında keçir. C.Məmmədquluzadə. // Heyvanların bədənlərinin yuxarı
Tam oxu »...kefdə və xoş keçirən adam. Əhli-kef adam. – …Hər kəs görsə ki, hambal qəzet oxuyur, elə bilər ki, bir əhli-kef adamdır, çağırıb yük götürtməz və pul
Tam oxu »...Yolla keçmək. Səki ilə keçərkən yoldaşımı gördüm. – Küçə ilə bir hambal, bir tay dalınca keçir. C.Məmmədquluzadə. [Kərim xan] Tehranın sakitləşməyə b
Tam oxu »