birini zülmdən, əziyyətdən, çətin, təhlükəli vəziyyətdən xilas etmək.
Tam oxu »to break away from the death / to take refuge from the death вырваться из пасти смерти / спастись от гибели
Tam oxu »çox təhlükəli, ağır, olduqca mürəkkəb və çıxılmaz vəziyyətdən xilas olmaq.
Tam oxu »a man, who gets out of a tight corner (of a difficulty, mess, scrape, spot) человек, вышедший из очень опасного, рискованного положения
Tam oxu »...tovlayıb, adam olanın boynuna dolayırdı. S.Rəhimov. ◊ İlan ağzından qurtarmaq – çox təhlükəli, ağır, çətin, çıxılmaz vəziyyətdən qurtarmaq. İlan ağzı
Tam oxu »...как змея; ilan kimi sancmaq жалить как змея; ilan ağzından qurtarmaq выбраться из пасти смерти; ilan vuran ala çatıdan qorxar пуганая ворона куста бо
Tam oxu »...cobra; zəhərli ~ poisonous / venomous snake; İlan vuran ala çatıdan qorxar at. söz. ≅ The scalded dog fears cold water II. s. snake (attr.), snake’s;
Tam oxu »...3. пер. гъуьлягъ хьтин затӀунин гьакъинда; ** ilan ağzından qurtarmaq гъуьлягъдин сивяй акъудун, гзаф хаталу, залан, четин везиятдай акъудун; ilan ağ
Tam oxu »1. İLAN ..Qıvrılıb özünü günəşə verən zəhərli bir ilan atılıb Ağca xanımın çılpaq qolundan sancdı (S.S.Axundov); MAR (kl.əd.) Kələz ilən, əqrəb ilən,
Tam oxu »Qıvrılmaq feilindən əmələ gəlib. İlanın qıvrılması (yığılıb-açılması) onun mühüm əlamətlərindən biridir. Söz qıvrılan-yığılan-yılan-ilan ardıcıllığı ü
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. [Ağa:] Axır neçə nəfər əliağaclı gəlib məni itlərin ağzından qurtardılar. Ə.Haqverdiyev. // t-li. Ağır, çətin, pis, çıxılmaz vəziyy
Tam oxu »глаг. 1. кончать, кончить, оканчивать, окончить, заканчивать, закончить, завершать, завершить. Təmiri qurtarmaq закончить ремонт, işləri qurtarmaq кон
Tam oxu »1. кончить, кончать, окончить, закончить; 2. завершить, завершать; 3. избавлять, освобождать, избавиться, освободиться; 4
Tam oxu »f. 1. to finish (d.), to end (d.), to put* an end (to d.); (ali məktəbi) to graduate (from); məktəb ~ to finish school, to leave* school; universitet
Tam oxu »...техил); тамам хьун, акьалтӀун (мес. дяве, ижлас); 3. хкудун, хилас авун (мес. рекьиникай); // залан, пис, четин везиятдай акъудун; 4. хилас хьун, вич
Tam oxu »1. QURTARMAQ ..Qazmaçı bir neçə kəlmə ilə sözünü qurtardı (M.İbrahimov); AXIRA ÇATDIRMAQ [Azər:] Çünki sən, axı, başqasının işini axıra çatdırmısan (Ə
Tam oxu »QURTARMAQ – BAŞLAMAQ Danışan qazmaçı bir neçə kəlmə ilə sözünü qurtardı (M.İbrahimov); Başlasın qoy bu adla; Gəncliyin xoş nəğməsi (S.Rüstəm).
Tam oxu »to escape with life and limb / to get rid (of) / to rid oneself (of) cпасти свою жизнь / уйти подобру-поздорову (избавиться от кого или чего-либо)
Tam oxu »xilas olmaq, təhlükədən qurtulmaq; ~ yaxasını qurtarmaq, başını qurtarmaq, çəngindən qurtarmaq, işin içindən çıxmaq
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) мурдар. Иланди хьиз гъардаз гуз кӀас, Халкьдилай дерт алатдани? Е. Э. Дуьньядикай кеф тахай кас. Чи Адамаз
Tam oxu »...any of various venomous snakes (often having fangs); ophidian; илан балугъ n. pimple, acne; eel.
Tam oxu »...qurtarmayan, axırı olmayan, axırı görünməyən. Qurtarmaz iş. Qurtarmaz mübahisə.
Tam oxu »прил. 1. неисчерпаемый, неистощимый. Qurtarmaz ehtiyatlar неисчерпаемые запасы 2. бесконечный, непрекращающийся, нескончаемый. Qurtarmaz mübahisələr б
Tam oxu »s. endless, limitless; too long ~ mübahisələr endless debates; ~ olmaq to be* endless / limitless; to last too long
Tam oxu »danışmağa, fikrini bitirməyə imkan verməmək; ~ sözünü ağzında qoymaq, kəlməsini ağzında qoymaq, ağzından vurmaq, ağzının üstündən vurmaq.
Tam oxu »ağzına nə gəldi danışmaq, ağzıyırtıq olmaq; ~ ağzına yiyəlik etməmək, ağzında söz durmamaq, ağzının qatığını dağıtmaq.
Tam oxu »сов. 1. ağzından qaçırtmaq, sirr vermək; 2. danışığını itirmək; sözü qurtarmaq.
Tam oxu »