işi tərsinə görmək; bölgüdə ədalətsizlik etmək; insanlara qabiliyyətlərinə uyğun olmayan vəzifə vermək.
Tam oxu »cavabını vermək, üstün gəlmək; məğlub etmək; ~ yerində oturtmaq, yerini göstərmək, cavabını vermək.
Tam oxu »to leave behind (to prevent) предотращать что-либо, препятствовать чему-либо
Tam oxu »is. 1. Canlıların bədənində sümüklə dəri arasındakı maddə; əzələ toxumalarının adi adı. // Heyvan və insan bədəninin yumşaq hissəsi
Tam oxu »I сущ. 1. мясо: 1) название мышечной ткани 2) туша, часть туши животных, употребляемые в пищу. Qızardılmış ət жареное мясо, bişmiş ət варёное мясо, dö
Tam oxu »I. i. 1. meat; flesh; qoyun ~i mutton; mal ~i beef; donuz ~i pork; toyuq / cücə ~i chicken meat; qaz ~i goose-flesh; quş ~i fowl-flesh; qaz ~i veal; c
Tam oxu »сущ. 1. як; qoyun əti хпен як; // якӀун; ət xörəyi якӀун къафун; 2. беден, жендек, тан манада; 3. як (емишдин чкал, цил квачиз недай хъуьтуьл пай); ət
Tam oxu »is. 1) viande f ; qoyun ~i viande de mouton, du mouton ; mal ~i viande de bœuf, du bœuf ; donuz ~i viande de porc, du porc ; toyuq ~i du poulet m, via
Tam oxu »Dünya dillərinin çoxunda ət anlamını verən sözün mənası bədən deməkdir. Məsələn, latış dilindəki myaso (ruslara da latışlardan keçib) indi də bədən
Tam oxu »mane olmaq, irəli getməsinin və inkişaf etməsinin qarşısını almaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), qabağına daş dığırlamaq (yumalamaq)
Tam oxu »to be (stand) before someone’s eyes / to be seen in someone’s mind’s eye стоять перед глазами (ясно и неотступно зрительно представляться кому-либо)
Tam oxu »to run (go) over smth. in one’s mind / to go through smth. in one’s mind / to keep recalling smth. перебирать в уме / перебирать в памяти / перебирать
Tam oxu »ehtiyatlı olmamaq, hərtərəfli yoxlamamaq, götür-qoy etməmək; ~ dalını-qabağını düşünməmək.
Tam oxu »1. to speak straight from the shoulder / to blurt out the truth (in spite of everything and without respect of persons) рубить с плеча (говорить прямо
Tam oxu »to put a spoke in someone’s wheel / to throw a spanner in the works / to put grit in the machine / Amer
Tam oxu »not to give someone a chance / to push someone into the background / to keep someone down не давать ходу
Tam oxu »to give someone points / to excel someone / to beat someone hands down / to surpass someone / to be a cut above someone / to be streets ahead of someo
Tam oxu »is. 1. Ağaclara, kollara mənsub olmayan yaşıl gövdəli incə bitki. Alaq otu. Yem otu. Ot biçmək. – [Mələk] bulağın qırağından bir çəngə ot yolub sənəyi
Tam oxu »I сущ. 1. трава: 1) растение с однолетними зелеными, не подвергающимися одеревенению, мягкими побегами
Tam oxu »I. i. grass; alaq ~u weed; dəniz ~u seaweed; grass-wrack; dərman / müalicə ~ları (medicinal) herbs; ətirli / iyli ~lar herbs; ~ basmaq to be* over gro
Tam oxu »сущ. векь; хъач; quru ot кьуру векь; ot çalmaq векь ягъун; alaq otu эчӀелин хъач, эчӀел; ** ot kökü (kök) üstə bitər векь дувулдилай экъечӀда, эвлед в
Tam oxu »OT Kürə enən cığırları ot basmış, kəndin üst tərəfindəki təpələrin rəngi dəyişmişdi (İ.Şıxlı); GİYAH Əvvəlinci otaqda əlvan fərşlər döşənib, qəribə gü
Tam oxu »is. herbe f ; verdure f (yaşıllıq) ; dəniz otu zostère f, varech \-εk\] m ; alaq otu mauvaise herbe ; çoxillik ~lar herbes vivaces ; dərman otları (mü
Tam oxu »1. Səfərdən gələn adamı qarşılamaq; hörmət əlaməti olaraq qonağı kandarda qarşılamaq; güc tətbiq edənin qarşısına çıxmaq, ondan çəkinməmək
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Tam oxu »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Tam oxu »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Tam oxu »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Tam oxu »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Tam oxu »top. 1. Alaq otları. [Xarabalığa] gedən cığırı da ot-alaf basmışdı. M.İbrahimov. Daşlıq yolun kənarlarında ot-alaf elə ucalmışdı ki, deyərdin buralar
Tam oxu »ж. гадавіны, гадавін ildönümü гадавіна з дня нараджэння — anadan olmasının ildönümü гадавіна перамогі — qələbənin ildönümü адзначаць (святкаваць) гада
Tam oxu »ж. гарачыні; мн. няма isti, isti hava у пакоі гарачыня — otağın havası istidir сёння моцная гарачыня — bu gün çox istidir сін. спякота
Tam oxu »to put one’s tail between one’s legs / Cf. to draw in one’s horns / to show the white feather подвернуть хвост (струсить, испугаться)
Tam oxu »olduqca çətin və təhlükəli vəziyyətə salmaq; ~ fəlakətə sürükləmək, bada vermək, ölümə vermək.
Tam oxu »susdurmaq və ya özünə tabe etmək üçün əhəmiyyətsiz, kiçik bir şeylə başını aldatmaq.
Tam oxu »...bilmədiyi halda. [Qaraca çoban] gecənin zil qaranlığında o taya qarasına kəmənd atmağa başladı. M.Rzaquluzadə. 2. Dalınca, arxasınca, ünvanına. Nağda
Tam oxu »...(говорить, обычно что-л. плохое, о ком-л. отсутствующем); qarasına söymək ругать кого-л. за спиной, за глаза 2. говорить намёками в отношении отсутст
Tam oxu »нареч. 1. акатайвал, чиз-течиз; таквар гьалда, течир гьалда; 2. гуьгъуьниз, тӀварцӀиз, адресдиз.
Tam oxu »...arxasınca danışanda, qeybətini edəndə deyirik: “qarasına danışır”. Qarasına sözünün kökü qaraq (göz) kəlməsi ilə bağlıdır. Mənası “göz görmədən,
Tam oxu »zərf 1. Qabaq tərəfdən, ön tərəfdən; qarşı tərəfdən; qarşıdan. Evin qabaqdan görünüşü. – Mən gedirdim, dostum çıxdı qabaqdan; Acı sözün salmaz məni da
Tam oxu »...экзамен 4. в сочет. с числит. и колич. словами. Bir ay qabaqdan за месяц до …; üç gün qabaqdan за три дня до …; bir il qabaqdan за год до …; bir neçə
Tam oxu »...baxmaq to look at the front, to take* a front view; Qabaqdan qış gəlirWinter is on the way; 2. beforehand, in advance; in good time; ~ ödəmək to pay*
Tam oxu »нареч. 1. виликай, вилик патай; къарши патай; къаршидай; 2. виликамаз, сифте кьиляй, эвелдай, фадлай
Tam oxu »...(употребляется при сравнении предметов и их признаков) : дагъ хьтин итим (перен.) - человек, подобный горе (т. е. очень большой, сильный); хали хьтин
Tam oxu »...хьтин кӀвал жеди. Е. Э. Пис папаз гьар са халкьдихь гьа вин хьтин чил жеда, гьар чилихъни гьа вич хьтин шаирни. А. С. Шаламар ва чуьнгуьр.
Tam oxu »...Rəcəbəli:] Kafir oğlu, bunu mənə qabaqca de, mən də əlimi murdarlamayım. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...первым долгом, в первую очередь, в первую голову 3. разг. первым. Qabaqca danışmaq заговорить первым (первой)
Tam oxu »...əvvəllərdə. [Məşədi İbad:] …arvad ərindən nə qədər kötək yesə bir o qədər ərin çox istəyər. Mən bunu qabaqlarda çox təcrübə eyləmişəm. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...впереди у нас много дел, çətinliklər hələ qabaqdadır трудности еще впереди; qabaqda gedən: 1. идущий впереди; 2. перен. возглавляющий что-л., лидирую
Tam oxu »...life is before you / ahead of you; 2. in the past, formerly; Qabaqda belə şeylər olmazdı There was nothing like that formerly
Tam oxu »...Qazax, Şəmkir, Tovuz) bax aηarı. – A çovan, aηrıya itin qabağına dur, atdılar keşsin (Şəmkir)
Tam oxu »...təhqirə və s.-yə qarşı adekvat addım atmaq; ~ qabağına qoz qoymaq, yerində oturtmaq, yerini göstərmək, ağacının qabağına ağac qoymaq, buynuzunu qırma
Tam oxu »der; -(e)s, -e tüstü bacası, ban (Süd. : a. dudkeş); fig. et. in den ~ schreiben buz üstünə yazıb günəş qabağına qoymaq, üstündən qələm çəkmək
Tam oxu »(Qax) bax laqan. – İt qabağına lağan tulla:n kimi honu da menin qabağına qoyıp nara gedipsin?
Tam oxu »нареч. ..qarşısına, ...qabağına; выйти навстречу гостям qonaqların qabağına çıxmaq; ◊ идти навстречу 1) kömək etmək, yardım etmək, halına qalmaq; 2) s
Tam oxu »прич. yaxınlaşdırılmış, yaxınına çəkilmiş, qabağına çəkilmiş, yanına çəkilmiş.
Tam oxu »1. “Yalamaq”dan f.is. 2. Yalamaq üçün atın qabağına qoyulan duz parçası. Qaraxan xəlvəti içəriyə girib balaca duz yalamasını götürüb arxalığının cibin
Tam oxu »