bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, boyun qaçırmaq
Tam oxu »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, öhdəsinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ kənar durmaq, boyun qaçırmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək
Tam oxu »to put someone on the shelf / to take someone out of circulation списывать (списать) в тираж (отстранять, считая непригодным к какой-либо деятельности
Tam oxu »ру краевые потери en edge loss de Randverlust fr perte marginale es pérdida marginal it perdita marginale
Tam oxu »ру граничные условия en boundary conditions de Randbedingungen fr conditions aux limites es condiciones límites it condizioni al contorno
Tam oxu »ру граничный слой en boundary layer de Grenzschicht fr couche limite es capa límite it strato limite
Tam oxu »one has never seen anything like it / that strikes one as strange * в диковинку (удивительно, необычно для кого-либо)
Tam oxu »...da fikri və xəyalı uzaqlarda idi. S.Hüseyn. ◊ Kənar etmək (eləmək) – 1) uzaqlaşdırmaq, rədd etmək. …Lazımdır mikrobları millətin bədənindən kənar elə
Tam oxu »...kənar вне дома, cədvəldən kənar вне расписания; kənar etmək, eləmək отстранять, отстранить. İşdən kənar etmək отстранить от работы, vəzifədən kənar e
Tam oxu »1. берег, побережье; 2. край, окраина; 3. побочный, сторонний; 4. не свой, посторонний;
Tam oxu »...elsewhere (d.); ~da qalmaq to remain beyond, to be* left aside; Zarafat kənarda qalsın Joking apart; ~da durmaq to stand* / to keep* aside; to keep*
Tam oxu »...7. kənarda нареч. кьерехда, яргъа, аралу; ** kənar etmək (eləmək) а) къерехдихъ авун, яргъазун; б) чукурун, акъудун (мес. кӀвалахдилай, школадай ва м
Tam oxu »...derrière, à part, à l’écart, au loin ; ~ durmaq demeurer à l’écart ; tenir (se) à l’écart (de) ~ bir kəsi ~a çəkmək prendre qn à part ; yaxasını ~a ç
Tam oxu »KƏNAR(Ə) f. 1) qıraq, dövrə; 2) sahil; 3) uc, guşə; 4) ətraf, tərəf; 5) kitabın, məktubun qırağında yazılan yazı, haşiyə; 6) qucaq.
Tam oxu »after long abstinence (because of having fallen out of the habit of ...) * с отвычки (из-за утраты какой-либо привычки, обыкновения делать что-либо)
Tam oxu »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, iştirak etməmək, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ əlini çəkmək, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, özünü qırağa (kənara) çəkmək,
Tam oxu »broker şirkətinin işçisi tərəfindən müştərilərə öz şirkətlərində olmayan fond bazarı məhsullarının alınması üzrə məsləhətin verilməsidir
Tam oxu »Selling away Broker şirkətinin işçisi tərəfindən müştərilərə öz şirkətlərində olmayan fond bazarı məhsullarının alınması üzrə məsləhətin verilməsidir
Tam oxu »materiklə okean arasında yerləşərək okeanlardan adalarla, yarımadalarla və yaxud sualtı yüksəkliklərlə ayrılan dənizlər
Tam oxu »yaylaları əhatə edən və onları alçaq və düzənlik ərazilərdən ayıran, dağlar (Elbrus, Türkmən-Xorasan dağları, Kiçik Qafqazın kənar silsilələri)
Tam oxu »öndağlıq çökəkliyi, dağətəyi çökəklik. Geosinklinalın orogen inkişaf mərhələsində platforma ilə geosinklinal qırışıqlıq vilayətlərinin sərhədində yara
Tam oxu »maliyyə hesabatlarını yoxlayan kənar auditorları nəzərdə tutur. AB institutları üçün kənar auditorlar Avropa Auditorlar Palatasıdır
Tam oxu »f. 1. Bir işi yerinə yetirmək, əmələ gətirmək, görmək, eləmək. Qurbani der: könlüm bundan sayrıdır; Nə etmişəm yarım məndən ayrıdır? Qurbani
Tam oxu »глаг. делать, сделать, производить, произвести. Yaxşı etmək хорошо делать, pis etdin плохо сделал; в сочет
Tam oxu »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Tam oxu »f. to do* (d.); to make* (d.); əlindən gələni ~ to do* one’s best; səhər idmanı ~ to do* one’s morning exercises; tapşırıq ~ to do exercises; dərs ~ t
Tam oxu »гл. 1. авун, са кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун
Tam oxu »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Tam oxu »f. faire vt, fabriquer vt, produire vt ; əlindən gələni ~ faire tout son possible ; səhər idmanı ~ faire du réveil musculaire ; tapşırıq ~ faire des e
Tam oxu »özünü uzaq tutmaq, yaxınlıq göstərməmək, əlaqəni kəsmək; ~ kandarına ayaq basmamaq.
Tam oxu »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H
Tam oxu »сов. 1. kənar etmək, kənara çəkmək, rədd etmək, uzaqlaşdırmaq, aralamaq; отстранить ветку budağı kənara çəkmək (aralamaq); 2. çıxartmaq, kənar etmək k
Tam oxu »1. Kənar etmək, kənara çəkmək, rədd etmək, uzaqlaşdırmaq, aralamaq; 2. Çıxartmaq, kənar etmək (işdən, vəzifədən)
Tam oxu »...гьуьлуьн къерех dəniz sahili; * къерех авун a) kənar etmək, kənara çəkmək, kənarlaşdırmaq; b) uzaqlaşdırmaq, rədd etmək; qovmaq, çıxarmaq (vəzifədən)
Tam oxu »...гьуьлуьн къерех dəniz sahili; * къерех авун a) kənar etmək, kənara çəkmək, kənarlaşdırmaq; b) uzaqlaşdırmaq, rədd etmək; qovmaq, çıxarmaq (vəzifədən)
Tam oxu »...гьуьлуьн къерех dəniz sahili; * къерех авун a) kənar etmək, kənara çəkmək, kənarlaşdırmaq; b) uzaqlaşdırmaq, rədd etmək; qovmaq, çıxarmaq (vəzifədən)
Tam oxu »ж kənar, qıraq, ətək; обочина дороги yolun kənarı (qırağı); обочина леса meşənin kənarı.
Tam oxu »сущ. 1. бот. кенаф (травянистое растение сем. мальвовых, волокно которого используется в качестве текстильного сырья) 2. бот. конопля (высокое травяни
Tam oxu »...aside; ~ qoymaq to put* aside; ~ çıxmaq to pull off; Atlı yoldan kənara çıxdı The horseman pulled off the road
Tam oxu »...kənarəsi. Nəsimi. Yaşım suyu oldu varə-varə; Bir bəhr ki, yox ona kənarə. Füzuli.
Tam oxu »сущ. устар. 1. заметки на полях книги 2. ковровые дорожки, расстилаемые по краям комнаты 3. кайма, кромка
Tam oxu »i. 1. (haşiyə, yelən) border, edging; (çərçivə) frame; (parçada qıraq) list, selvage; 2. (nəhayət, son, hüdud) end, limit, bounds pl
Tam oxu »KƏNAR(Ə) f. 1) qıraq, dövrə; 2) sahil; 3) uc, guşə; 4) ətraf, tərəf; 5) kitabın, məktubun qırağında yazılan yazı, haşiyə; 6) qucaq.
Tam oxu »ср мн. нет 1. kənar etmə, rədd etmə; kənar edilmə, rədd edilmə; uzaqlaşdırma, uzaqlaşdırılma; 2. çıxartma, çıxardılma; kənar etmə, kənar edilmə, kənar
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, geri çəkmək, kənara qoymaq; 2. köhn. kənar etmək, çıxartmaq (işdən); ◊ отставить! olmadı! (hərbi komanda).
Tam oxu »...məsuliyyətdən qaçmaq, imtina etmək; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, kənar durmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, yükü üzərindən atmaq.
Tam oxu »сов. 1. aradan qaldırmaq, yox etmək, yoxaltmaq; 2. kənar etmək, çıxartmaq, götürmək (işdən, vəzifədən).
Tam oxu »сов. 1. azad etmək, kənar etmək, çıxarmaq (işdən, vəzifədən); 2. buraxmaq; уволить в отпуск məzuniyyətə buraxmaq.
Tam oxu »1) aradan qaldırmaq, yox etmək, kənar etmək; 2) təmizləmək aradan qaldırmaq, təmizləmək
Tam oxu »сов. 1. götürmək, aradan qaldırmaq, ləğv etmək, kənar etmək, çıxartmaq; изъять из продажи satışdan götürmək; 2. müsadirə etmək.
Tam oxu »vt 1. (z.B. e-n Fehler) qaldırmaq, xaric etmək, kənar etmək, silmək; 2. (töten) öldürmək, yox etmək
Tam oxu »...hücumu dəf etmək; 2. məc. rədd etmək; etiraz etmək; 3. qaçmaq, kənar gəzmək (bir şeydən)
Tam oxu »...etməmək, mane olmaq, icazə verməmək, məhrum etmək; 3. (Sport) kənar etmək, çıxartmaq, xaric etmək, ləğv etmək; 4. (aus e-r Organisation) ixrac etmək;
Tam oxu »...qadağan etmək, qapı dalında qoymaq; 2. (Arbeiter) işsiz qoymaq, işdən kənar etmək, işsiz qoymaq
Tam oxu »сов. 1. kənar etmək, götürmək, çıxartmaq (vəzifəsindən); 2. yerini dəyişdirmək; 3. məc. (nisbətini) pozmaq, təhrif etmək, mənasını dəyişmək.
Tam oxu »...qaçmaq / yayınmaq; 2. aradan qaldırmaq, yox / kənar etmək; to ~ difficulty çətinliyi aradan qaldırmaq
Tam oxu »v 1. qanundan xaric / kənar elan etmək; qovmaq, sürgün etmək; to ~smb. from society bir kəsi cəmiyyətdən xaric etmək / qovmaq; 2. qadağan / yasaq etmə
Tam oxu »v 1. kənar etmək, götürmək, çıxartmaq (vəzifədən); devirmək; to ~ a king kralı devirmək / taxtdan salmaq; 2. hüq. şahidlik etmək
Tam oxu »