murmur1 n 1. uğultu; 2. şırıltı (su haq.) murmur2 v 1. pıçıldamaq, pıçıltı ilə danışmaq; 2. şırıldamaq (su haq.); 3. vızıldamaq (arı haq.); 4. deyinmə
Tam oxu »...donqultu; 2. mırıltı, mırıldama, deyinmə, söylənmə, donquldanma; мурмур авун bax мурмурун.
Tam oxu »n. muttering, mumbling, grumbling; мурмур авун v. grumble, growl, snarl; nag, pick at; gripe, complain.
Tam oxu »...тийидайвал пӀузаррикай яцӀу сесиналди рахунар авун. Вердиди мурмур авуна. Ада вуч лагьанатӀа, Асаназ ван хьанач. З. Э. Муькъвел гелер.. Фекьиди ии
Tam oxu »...бурбуриз (мурмуриз, гъургъуриз) тун (гун), бурбур (мурмур, гъургъур) авуниз себеб хьун.
Tam oxu »сущ. устар. течение, бег (о времени). Mürur etmək проходить, течь (о времени), müruri-əyyamla по мере того, как проходят дни, müruri-zamanla с течение
Tam oxu »is. [ər.] 1. Keçmə, ötmə, keçib getmə (vaxt, zaman haqqında). □ Mürur etmək – keçmək, ötmək, keçib getmək. Zaman bir axar çay kimi axır, illər mürur e
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. mərmər; чӀулав мармар qara mərmər; 2. мармардин “мармар” söz. sif.; mərmərdən qayrılmış; * мармар хьтин məc. mərmər kimi ağ, hamar,
Tam oxu »[lat.] 1. сущ. мармар, мермер; qara mərmər чӀулав мармар; ağ mərmər лацу мармар; 2. прил. мармардин, мармардикай авур (мес. гуьмбет); винел мармар чӀу
Tam oxu »...rəngli kristallik dağ süxuru – kirəc daş. Ağ mərmər. Qara mərmər. 2. Sif. mənasında. Mərmərdən düzəldilmiş, üzərinə mərmər çəkilmiş. Mərmər heykəl. M
Tam oxu »...Müsəlman dini etiqadınca təmiz sayılmayan; napak (pak əksi). Murdar su. – [Pişik itə:] Bil nə səbəbdən belə murdarsan; İstəməzsən xeyr apara hiç kəs.
Tam oxu »...təsərrüfatında muzdla işləyən kənd təsərrüfat fəhləsi. [Hacı Qambay] muzdur işlətmək əlverişli olmadığına görə kənd təsərrüfatında qadın zəhmətindən
Tam oxu »is. Üzdə, boğazın altında, burnun qabağında və ya üstündə olan artıq ət çıxıntısı. Gülyaz öz ərinin burnundakı mürcümləri, boğazın altında çox adamın
Tam oxu »(Borçalı, Qazax) canavar. – Murdar qoyunu apardı (Qazax) Murdar üşüyən ay (Zərdab) – mart ayı
Tam oxu »сущ. бурбур, мурмур, гъургъур (явашдаказ, гъавурда такьар гьалда вич-вичик рахун, кӀуфукай рахун); // гъавурда гьат тийир гафар.
Tam oxu »...работник) 2. батрак (наёмный сельскохозяйственный рабочий). Muzdur olmaq быть батраком II прил. 1. наёмнический (принадлежащий наёмнику, свойственный
Tam oxu »...b a x murquz (Mingəçevir, Ucar, Zərdab) – Uşağlar iyirmi top murğuz bağladılar (Zərdab); – Murğuz qarğıdan uzun olur; – No:lar, u murğuzları gəti bir
Tam oxu »(Ağdaş, Cəbrayıl) qarğıyabənzər bitki. – Mən bir dəstə murquz yığdım (Ağdaş); – Murquzdan gəti mizqan düzəldim çalax (Cəbrayıl)
Tam oxu »...Gəncə, Qazax, Şəmkir) bax milçəm. – Bu qoyunun mürçümü yoxdu (Qazax); – Mürçüm qoyundo:lar bir çüt (Borçalı)
Tam oxu »...греховный, осквернённый; не разрешаемый религиозным обычаем. Murdar su нечистая вода, murdar sayılmaq считаться осквернённым, греховным 2. скверный:
Tam oxu »...изготовления корзин, циновок, покрытия крыш и т.д.) 2 сущ. диал. мургуз (козёл с жёлтой шерстью или с белым пятнышком на носу)
Tam oxu »сущ. зоол. пустельга (хищная лесная птица сем. соколиных). Adi muymul обыкновенная пустельга
Tam oxu »сущ. устар. бузина (небольшое дерево или кустарник сем. жимолостных с красными или чёрными ягодами)
Tam oxu »...скульптурных и архитектурных работ. Qara mərmər чёрный мрамор, ağ mərmər белый мрамор 2. предметы, сделанные из такого камня II прил. мраморный: 1. с
Tam oxu »I (Qəbələ) şəlalə II (Kəlbəcər) çöl quşu adı. – Curcur ağaşdarda yuvalıyır III (Qax) duru
Tam oxu »I (Dərbənd) hindtoyuğu. – Nurməhəmmədin haburda üç-dörd gurguru var II (Quba) şəlalə
Tam oxu »...-да; -из, -зава; -а || -ая, -ин, -рай, -мир; мурмур авун, мурмур тавун, мурмур тахвун, мурмур хъийимир явашдиз ва яцӀу сесиналди рахун. - Ма, хъухъ
Tam oxu »несов. мурмур авун, вич-вичик рахун; гъавурда гьат тийирвал рахун, пIузаррин кIаникай рахун.
Tam oxu »adv yuxulu-yuxulu, mürgülü bir tərzdə; to murmur smth. ~ bir şeyi yuxulu-yuxulu demək
Tam oxu »təql. мур-мур, мурмур, мурмурдай ван; mır-mır mırıldamaq мурмурун, бурбурун, пӀузаррикай (вичи-вичик) луькӀуьнун.
Tam oxu »гл. 1. гъугъ (гъ-гъ-гъ) авун; гъургъурун (кицӀи); 2. рах. мурмур авун, мурмурун; бурбурун, вич-вичик луькӀуьнун.
Tam oxu »элкъв. 1. вич-вичикди мурмур авун, мурмурун, пӀузаррикай рахун, луькӀуьнун; 2. гъугъ (гъ-гъ-гъ) авун, гъургъурун (кицӀери).
Tam oxu »...resentment; ~ etmək to express one’s dissatisfaction / displeasure; to murmur; to grumble (at, about)
Tam oxu »несов. 1. лепIлепI авун, рахун. 2. явашдиз четинвилелди рахун; мурмур авун. 3. пер. кьезил ширшир авун; вешреш авун, рахун (пешер, яд).
Tam oxu »n. murmur, sough; babble, chatter; bicker, quarrel. ЖУРЖУРУН (-из, -на, -а) also. журжур (журжур авун). ЖУРНАЛ n. magazine, periodical, journal.
Tam oxu »...(кицӀериз са затӀуникай хуш текъведамаз акъуддай яваш ван); 2. рах. мурмур; бурбур, пӀузаррикай (вичи-вичик) луькӀуьнун.
Tam oxu »...səs mellow soft sound; ~ külək light wind; çayın ~ şırıltısı gentle murmur of a river; ~ səslə danışmaq to speak* in a low voice, to speak* in hushed
Tam oxu »I. s. gentle, soft, quiet; low; balaca çayın ahəstə şırıltısı gentle murmur of a brook; ahəstə addım light / soft footfall; ahəstə tonla danışmaq to s
Tam oxu »...уьлчме. Долларрихъ намусни маса гуз гьазур А тапан алимри ийизва мурмур; Ш-Э. М. Инсансузриз лянет.... дехьне туьквендай экъечӀай касдин къуьнелаи
Tam oxu »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра мискӀиндин къуллугъчи. Фекьиди ийизва мурмур: - Гъуцар рикӀел гъваш. Амма лукӀ жедай туш Марин -Муьгьуьббатдин сим. А.
Tam oxu »...бахтавар. Долларрихъ намусни маса гуз гьазур А тапан алимри ийизва мурмур: Ш-Э. М. Инсансузриз лянет. * гьазур авун гл., ни вуч кьетӀнавай кӀвалах
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. mızıldamaq, dodaqaltı danışmaq, anlaşılmaz danışmaq; 2. dodaqaltı deyinmək, donquldanmaq, söylənmək, mızıldanmaq, mırıldanmaq; 3
Tam oxu »bax murdar. Əl-ayağı murmurdardır. – Ölülərini niyə dəxi hər yerdən tabutlar içində atlara, eşşəklərə, qatırlara mindirib Kərbəlaya, Nəcəfə daşıyırsan
Tam oxu »...Кесиб касдин кӀвалин хизан рикӀел гъваш. Е. Э. РикӀел гъваш. Фекьиди ийизва мурмур: «Гъуцар рикӀел гъваш». Амма лукӀ жедай туш Марин Муьгьуьббатдин
Tam oxu »