...tutmamaq, uğursuzluqla nəticələnmək, ciddi maneəyə rast gəlmək; ~ oxu boşa çıxmaq, aşı daş çıxmaq, külüngü daşa dəymək.
Tam oxu »have had (got) one’s share (fill) of trouble / have gone through a lot / have gone through a great deal / to have a taste of misfortune (to suffer for
Tam oxu »...that! / tell me another! / tell it to the marines! / Amer. sez you! пой, ласточка, пой! (выражает недоверие к словам собеседника)
Tam oxu »...gətirməmək, istəyi alınmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ oxu daşa dəymək, oxu boşa çıxmaq.
Tam oxu »is. Hər hansı mətni səslə və ya səssiz oxuma; qiraət.□ Oxu zalı – kitab, qəzet və s. oxumaq üçün kitabxana, klub və s. yanında xüsusi otaq, zal; qiraə
Tam oxu »I сущ. 1. чтение (умение читать, навыки в чтении). Oxu qaydaları правила чтения, bədii oxu художественное чтение, oxu mədəniyyati культура чтения 2. o
Tam oxu »I. i. reading; sürətli ~ cursory reading; şer ~su recitation; sakit / səssiz ~ silent reading II. s. reading; ~ zalı reading-hall, reading-room
Tam oxu »is. lecture f ; mühazirə ~nan vaxtı pendant qu’on faisait le cours ; ~ və yazı öyrənmək apprendre à lire et à écrire ; səssiz ~ lecture silencieuse ;
Tam oxu »OXU I is. Qiraət. Tələbələr oxu zalında seminara hazırlaşırdılar. OXU II f. Oxumaq. Əvvəl dərsini oxu, sonra kinoya gedərsən.
Tam oxu »f. 1. Dəymiş hala gəlmək; yetişmək. Taxıl dəymişdir. Tut dəymişdir. – Ağac meyvəni dəyənə qədər saxlar. (Ata. sözü). Yavaş-yavaş dəyər, bitər; Ləzzətl
Tam oxu »...göz dəymək (bax göz), zərər dəymək (bax zərər), başı daşa dəymək (bax baş), dişi-dişinə dəymək (bax diş).
Tam oxu »...etməyə dəyməz не стоит благодарности; çürük qoza da dəyməz яйца выеденного не стоит; canlara dəyən … прекрасный, отличный, замечательный (о человеке)
Tam oxu »...задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3. зреть, созревать, поспевать; 4. наведываться, заглянуть, навестить;
Tam oxu »...3. (baş çəkmək) to call on (d.), to visit (d.), to look in (at); dosta ~ to visit a friend; mağazaya ~ to look in at the shop; instituta ~ to call at
Tam oxu »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Tam oxu »...кицягъун, эцягъун, манийвал авун, ктадун; ** başı daşa dəymək кил. daş; dişi-dişinə dəymək кил. diş; qulağ(ın)a dəymək япув агакьун, япухъ галукьун (
Tam oxu »1. DƏYMƏK Yavaş-yavaş dəyər bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr (A.Səhhət); YETİŞMƏK ..Şitillər böyüyər, bağım bağ olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar
Tam oxu »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq.)
Tam oxu »DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f. Yetişmək. Dad sənin əlindən, a qanlı fələ
Tam oxu »...mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol başladı. (“Qulun qaçmağı”)
Tam oxu »is. 1. Oxuyub-yazmaqla məşğul olma, oxuma və yazma işi. Vaxtını oxuyazı ilə keçirmək. 2. Oxuyub-yazmağı bacarma; savad
Tam oxu »сущ. 1. чтение и письмо. Oxu-yazı ilə məşğul olmaq заниматься чтением и письмом 2. грамота (умение читать и писать)
Tam oxu »сущ. 1. кӀелун-кхьин, кӀелиз-кхьиналди машгъул хьун, кӀел-кхьинин кӀвалах; 2. кӀел-кхьин, кӀелиз-кхьин алакьун; савад
Tam oxu »Yerin fırlanma oxu, Yerin mərkəzindən keçir və coğrafi qütblərdə yer səthini kəsir. Y.o. ətrafında Yerin sutkalıq fırlanması baş verir
Tam oxu »to ask for trouble нап-рашиваться на неприятности (искать повод для скандала, спора)
Tam oxu »one’s heart is over-grown with moss / someone is old in (at) heart / to turn into a stone (to harden) сердце обросло мохом (стать чёрствым, жестоким)
Tam oxu »1. to grow stout / to get fat (to put on weight) разрастись / расшириться (располнеть); 2. one’s wings have grown / one feels a fresh surge of energy
Tam oxu »A close mouth catches no flies. В закрытый рот муха не влетит. / Слово серебро, молание золото. / Молчи за умного сойдёшь
Tam oxu »çətinliyə salmaq, sıxışdırmaq, sorğu-sual etmək, cəzalandırmaq; ~ dar ağacına çəkmək.
Tam oxu »to lead astray (to confuse matters) смешать все карты (ввести в заблуждение)
Tam oxu »1. to wander / to stray бродить, странствовать; 2. to look for someone искать кого-либо
Tam oxu »...həya, abır, utanma; namus, qeyrət, mənlik; * ар (ъар) хьун başı daşa dəymək; başı əlhəd daşına dəymək.
Tam oxu »...cəld, tez, sürətlə, güllə kimi; хьел къванце акьун oxu daşa dəymək, uğursuzluğa düçar olmaq, işi nəhs gətirmək.
Tam oxu »...cəld, tez, sürətlə, güllə kimi; хьел къванце акьун oxu daşa dəymək, uğursuzluğa düçar olmaq, işi nəhs gətirmək.
Tam oxu »...cəld, tez, sürətlə, güllə kimi; хьел къванце акьун oxu daşa dəymək, uğursuzluğa düçar olmaq, işi nəhs gətirmək.
Tam oxu »