to take someone on the strength (to enter someone on the list) зачислять в списки
Tam oxu »...bitki və heyvan adlarının tərkib hissəsi kimi. Qara darı. Qara istiot. Qara gavalı. Qara qarışqa. ◊ Qara basmaq – qorxulu yuxu görmək, yaxud gözünə q
Tam oxu »...kimə клеветать на кого, порочить имя чьё; adı qara siyahıya düşmək попасть в чёрный список; qara gündə в чёрные дни, в трудное время; qara gün üçün н
Tam oxu »...put* by for a rainy day; 2. dark; ~ fikirlər dark thoughts; ◊ ~ siyahıya / kitaba düşmək to be* in black books
Tam oxu »1. прил. чӀулав; qara rəng чӀулав ранг; qara sap чӀулав гъал; 2. qaralar гз. сущ. чӀулавбур а) чӀулав фигураяр (тӀамада, шахматда); qaralarla oynamaq
Tam oxu »бязи сложный гафарин сад лагьай пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил
Tam oxu »...torpaq sahəsi III (Zəngilan) 12 dərz (taxıl). – İrəcəb bugün iki qara biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (U
Tam oxu »I QARA (rəng) Qız cavan idi, qara saçlarına ağ cığır, tər sifətinə qırış düşməmişdi (B.Bayramov); SİYAH (kl.əd.) Siyah tellər gərdənində görünür; Könl
Tam oxu »...être en deuil ; ~ basmaq halluciner vt ◊ ~ qaşına, ala gözünə görə pour les beaux yeux de qn ; ~ qışqırıq salmaq crier comme une harengère ; ~ qorxu
Tam oxu »İndiki aşqara sözünün yerinə qaraətmək, qara-qura kəlmələri işlədilib. Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yar
Tam oxu »QARA I is. Yer kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq. Qarada və suda. QARA II is. Plovla yeyilən, müxtəlif şeylərdən hazırlanmış xuruş. Plovun qar
Tam oxu »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M.İbra
Tam oxu »...qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)
Tam oxu »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. Almışam dərsimi, qaranı gördüm? Qoynunda bəsləndim, haranı gördüm? Əmrahın göysündə yaranı gördüm,
Tam oxu »Plovla yeyilən və müxtəlif meyvə qurularından (ərik, xurma, kişmiş, gavalı, alça və s.) hazırlanan yeməyin adıdır
Tam oxu »f. 1. Öz ağırlığının təsiri ilə yerə enmək, yuxarıdan aşağıya enmək, tökülmək. Göydən üç alma düşdü… (nağılların sonu)
Tam oxu »глаг. 1. падать, пасть, упасть: 1) переместиться сверху вниз под действием собственной тяжести. Ağacdan bir alma düşdü с дерева упало яблоко, kitab dö
Tam oxu »1. падать, пасть, упасть, выпадать, попасть; 2. снижаться, понижаться; 3. слазить, сходить, спускаться; 4
Tam oxu »f. 1. (həm müst., həm də məc.) to fall*; to alight, to drop; arxası / dalı üstə ~ to fall* on one’s back; qatardan ~ to alight from the train, to get*
Tam oxu »гл. 1. аватун; göydən üç alma düşdü цавай пуд ич аватна (махарин эхир); ruhdan düşmək пер. руьгьдай аватун; hörmətdən düşmək гьуьрметдай аватун; // кь
Tam oxu »f. tomber vi (ê) ; arxası üstə ~ tomber vi (ê) sur le dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de j
Tam oxu »DÜŞMƏK – ÇIXMAQ Dünya nərdivandır, biri çıxır, biri düşür (Ata. sözü). DÜŞMƏK – QABARMAQ Yenicə çırtlayan günəşin ilk şüaları onların üstünə düşmüşdü
Tam oxu »...hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə salmaq, həvəsləndirmək, ruh
Tam oxu »ж. гары, мн. г оры, ор dağ ля падножжа гары — dağın ətəyində вяршыня гары — dağın başı высокая гара — hündür dağ спускацца з гары — dağdan enmək у гар
Tam oxu »м. вопісу, вопісаў 1) siyahıya alma, siyahıya alınma вопіс маёмасці — əmlakın siyahıya alınması 2) siyahı праверыць па вопісе — siyahı üzrə yoxlamaq
Tam oxu »Cf. black Maria * чёрный ворон (машина для перевозки арестованных, задержанных)
Tam oxu »гъара авун гл., ни куьшуьйрал (кӀегьебрал) къугъвадайла, сада муькуьдал гъалибвал къачун.
Tam oxu »to get into a scrape / to get into a mess / to get mixed up in an unpleasant affair / to be caught up in something rotten / Cf
Tam oxu »blacklist1 n qara siyahı; to be on the ~ qara siyahıda olmaq blacklist2 v qara siyahıya salmaq
Tam oxu »is. [fars.] Üzərində sıra ilə adlar sadalanmış, yazılmış kağız və s. Şagirdlərin siyahısı. Kitabların siyahısı. Evlərin siyahısı. Seçicilərin siyahısı
Tam oxu »...подготовить список, siyahı üzrə по списку, siyahıya düşmək попасть в список, siyahıya salmaq занести (ввести, включить) в список, siyahıdan pozmaq вы
Tam oxu »ж 1. siyahıya alma, siyahıya alınma; 2. siyahı; проверить по описи siyahı üzrə yoxlamaq.
Tam oxu »...1. siyahıya düşməmiş, siyahıya alınmamış, siyahıdan düşmüş; 2. bax неописуемый 2-ci mənada.
Tam oxu »to be nonplussed / to be all abroad / to be out of one’s bearings / to be at a deadlock / to feel at sea / to come to the end of one’s rope / to be in
Tam oxu »...-i[-ı]; проскрипционный список proskripsiya siyahısı, qara siyahı (qədim Romada: siyasi cinayət üstündə qanun xaricində elan edilmiş adamların siyahı
Tam oxu »м. перапісу, перапісаў siyahıya alınma перапіс насельніцтва — əhalinin siyahıya alınması
Tam oxu »...Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min
Tam oxu »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Tam oxu »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Tam oxu »...апішу, апішаш, апіша, апішуць (незак. апісваць) 1) təsvir etmək 2) siyahıya almaq
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »...çək-çevirə salmaq, süründürməyə salmaq; дара-барада гьатун cəncələ düşmək, xoşagəlməz bir işlə qarşılaşmaq; sıxışdırılmaq, başqasının təzyiqinə məruz
Tam oxu »amansızcasına, rəhmsizcəsinə, insafsızcasına amansızcasına, insafsızcasına, rəhmsizcəsinə
Tam oxu »sayılmamaq; ~ nüfuzdan düşmək, gözdən düşmək, bir qara qəpiklik olmaq, adı batmaq, etibardan düşmək, gözündən düşmək.
Tam oxu »adj siyahıya alınmamış / salınmamış; ~ telephone number siyahıya salınmamış telefon nömrəsi (telefon kitabına)
Tam oxu »сов. 1. özünü qeyd etdirmək, özünü siyahıya saldırmaq; 2. qeydə alınmaq, uçota alınmaq, siyahıya salınmaq.
Tam oxu »...qorxuya düşmək, lərzəyə düşmək, ürəyinə dağ-dağa düşmək, ürəyinə qara-qorxu dolmaq.
Tam oxu »сов. 1. təsvir etmək; 2. siyahıya almaq; 3. riyaz. xaricinə çəkmək (həndəsi fiqur).
Tam oxu »...hərəkətlərini pis yerə yozmaq; ~ ürəyinə xal düşmək, ürəyinə qara-qura gəlmək.
Tam oxu »...keçirmək, xoflanmaq; ~ canına vəlvələ (vicvicə) düşmək, ürəyinə qara-qorxu dolmaq.
Tam oxu »...gözlərim qaralır; auf die ~e Liste setzen adını qara siyahıya yazmaq; sich ~ ärgern bərk hirslənmək; sich ~ kleiden qara geyinmək
Tam oxu »...dolaşıq vəziyyət. Mələk xanım bu gicalovda olsun, xəbər verim sənə Qara vəzirin qulunnan. (Nağıl). Gicalova düşmək – 1) əl-ayağa düşmək, tələsik iş g
Tam oxu »ж inventarizasiya (bir təsərrüfat və ya müəssisədə şeylərin siyahıya alınması).
Tam oxu »inventasizasiya (bir müəssisədə və ya təsərüffatda şeylərin siyahıya alınması)
Tam oxu »несов. 1. bax описаться; 2. təsvir edilmək; 3. siyahıya alınmaq; 4. riyaz. xaricinə çəkilmək.
Tam oxu »die; -, -en 1. sayma, hesblama, siyahıyaalma; 2. (Volkszählung) əhalini siyahıya alma, nüfusu sayma
Tam oxu »adj qeyd olunmuş, siyahıya alınmış / salınmış; sifarişli; a ~ letter sifarişli məktub
Tam oxu »adj 1. tib. qara ciyər, qara ciyərə aid; ~ duet qara ciyər axarı; ~ disease qara ciyər xəstəliyi
Tam oxu »Mal-qara, adam-qara tipli sözlərdə qara hissəsi cəmlik bildirir: qonaq-qara “qonaqlar”, mal-qara “heyvanlar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Tam oxu »