нареч. чӀарпӀ-чӀарпӀ (чӀарф-чӀарф) ацалтна, фад-фад, ван ацалтна, марчамарч (мес. данади кал хъун).
Tam oxu »...(Meğri) – tanışlıq vermək. – Salıx verdim ki, man Nüyədi adamıyam. Salıx verməx’ (Borçalı, Gədəbəy, Xanlar, Qazax, Şəmkir, Tərtər) – 1. xəbər vermək;
Tam oxu »...sadırı çobana ətir kimi ilənir (Qazax); – Çovannarın üstü yazda sadır olur (Göyçay) ◊ Sadır bağlamax (Çənbərək) – qoyunun yununa şaqqıldaq yapışmaq.
Tam oxu »...xəmirxanada bir şatır olaraq tanımışdı. Mir Cəlal. Üzü pörtmüş şatır oxlovçunun verdiyi xəmiri əlindəki rəfətənin üstündə yayıb təndirə yapırdı. P.Ma
Tam oxu »[ər.] : sadir olmaq – çıxmaq, baş vermək, zahir olmaq. [Ağa Həsən:] Xanım, nə taqsır məndən sadir olubdur ki, məni özündən uzaq edirsən? M.F.Axundzadə
Tam oxu »...авун, надинжвал авун, къугъун; къугъваз секинз акъваз тавун; ребѐнок шалит аялди надинжвал ийизва; аял къугъваз секинз акъваззавач. 2. пер. рехъ ат
Tam oxu »миф. сатир (къадим замандин грекрин мифологияда ттум галай, крчар алай ва цIегьрен кIвачер квай са затI).
Tam oxu »...[1-ci kor:] Biz eşitdik yığın-yığın kor, lal; Hər tərəfdən sağır, çolaq və topal; Şeyx Sənana iltica edir. H.Cavid. // Məc. mənada. Ellər talan olur,
Tam oxu »...лишенный слуха) 2. перен. безмолвный, исполненный безмолвия. Sağır göy безмолвное небо
Tam oxu »bir salım – az, azacıq; bir dəfə tökməyə, salmağa çatar. Bir salım çay. Bir salım ədvə. – O, düşəndə qonşusuna bir salım duz, yarım sərnic ayran verib
Tam oxu »1 в сочет. с числ. bir salım (одна) щепотка чего-л., рассчитанная на один раз. Bir salım чай щепотка чая (чаю), iki salım duz две щепотки соли 2 сущ.
Tam oxu »...Mən salim olum, cümlə cahan batsa da batsın. M.Ə.Sabir. 2. Dinc, sakit, əmin. Başmaqçı usta Ağabala … saleh, salim, mömin, Allah bəndəsi bir şəxs idi
Tam oxu »прил. устар. здоровый, невредимый, целый; salim olmaq быть живым и здоровым. Mən salim olum, cümlə-cahan batsa da batsın (M. Ə. Sabir) лишь бы я был ж
Tam oxu »...işıqlı dövr, gəl. M.Müşfiq. [Səməd:] Ağacın yerini sənə dədəm salıq verdi. İ.Hüseynov.
Tam oxu »сущ. разг. весть, известие; salığını vermək kimin, nəyin сообщить, известить о к ом, о ч ем с указанием места нахождения кого-л
Tam oxu »to mill the wind / to shoot the breeze / to beat around the bush / to rubbish nonsense / to twaddle нести чушь / пороть вздор (дичь, галиматью, ахинею
Tam oxu »sif. və zərf Mənasız, məzmunsuz, rabitəsiz, məntiqsiz. Sayır-bayır danışmaq. – Gülünün hərarəti çox artmışdı. O çapalayır, məzmunsuz və sayır-bayır da
Tam oxu »...бессмысленный (лишённый разумных оснований), глупый. Sayır-bayır söhbətlər бессмысленные разговоры II нареч. бессмысленно, глупо ◊ sayır-bayır danışm
Tam oxu »f. salir vt, souiller vt, polluer \-ɔl(l)-\] vt ; əlini ~ salir (se) les mains
Tam oxu »f. salir vt ; otağı ~ salir la salle (və ya la pièce) ; polluer vt (su hövzəsini və ya havanı)
Tam oxu »...(vəziyyətdən, formadan) başqa hala (vəziyyətə, formaya). Ağız-burnunu şəkildən-şəklə salır.
Tam oxu »...vt, souiller vt ; müqəddəs yerləri ~ profaner les lieux sacrés ; salir vt ; polluer vt
Tam oxu »f. din. être profané, -e ; être souillé, -e ; salir (se), être sali, -e ; être pollué, -e
Tam oxu »f. 1) tacher vt, maculer vt, salir vt, souiller vt, entacher vt ; 2) məc. déshonorer vt ; discréditer vt, calomnier vt
Tam oxu »...dalğın; fikrə aparan, fikrə salan; es macht e-n ~ insanı fikrə aparır (salır); ~ sein fikrə getmək
Tam oxu »Bax: şoq. Dərdlilər təbib deyib Yığılıb dərmana bu gün. Gözəlin gül camalı Şox salır hər yana bu gün. (“Əmrah”)
Tam oxu »...noir ; məc. calomnier vt, diffamer vt ; barrer vt, rayer vt, salir vt, barbouiller vt
Tam oxu »...ətrafında buz tədricən əriyərək onları göbələyə və stolaoxşar formaya salır.
Tam oxu »...1) enfoncer (s’) ; immerser (s’) ; plonger vi (suya batırılmaq) ; 2) salir (se) ; barbouiller (se)(çirklənmək) ; 3) être détruit, -e ; être anéanti,
Tam oxu »zərf Ahəngsiz, adi səslə, hava ilə olmayaraq. Qənbər başını salır aşağı və bir də avazsız həmin sözləri deyir. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...qarışdırmaq, pozğunluq salmaq, şuluqluq salmaq. [Aftil:] …Müəllimə kəndə ləxləxə salır. C.Cabbarlı.
Tam oxu »f. fouler vt, salir vt, marcher vi sur qn, sur qch, humilier vt ; kiminsə ayağını ~ marcher sur le pied de qn
Tam oxu »...mənada. [Cümşüd] qocanın min əzab-əziyyətlə dolu həyat yoluna nəzər salır, bu həyatın mənasını aramaq istəyirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...gedərkən gecə ay batır, ətraf qaranlığa qərq olur. Elat burada lövbər salır. Əsli “aybatan”dır.
Tam oxu »...şişpapaq tacirləri, … qızıl təkbənd nücəbaları çaylayıb, plovlayıb yola salır… N.Vəzirov.
Tam oxu »...dağların gah bu tərəfini şölələndirib, o tərəfinə qara kölgə salır, gah da əksinə. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...Çanaqlı yastıca yarpaq yığımına başlanan zaman öz yumurtalarını salır. “Çay bitkisi”.
Tam oxu »...mənasını verən töv (tov) sözümüz olub (dovşan qaçanda çox tövşüyür, səs salır), tövşümək həmin töv (tov) zəminində əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimo
Tam oxu »...Çəngə-çəngə, komkom, topa-topa. Bəşirin bu cavabı biçarənin canına lərzə salır, uca səslə fəryad edib və saçlarını qum-qum dibindən qoparır. F.Köçərl
Tam oxu »...infeksiya salmaq; Flies contaminate food Milçəklər ərzağa infeksiya salır; 3. korlamaq (şüuru və s.)
Tam oxu »...Xəstəlik onu çox zəiflətmişdir. Doyunca yatmamaq adamı zəiflədib gücdən salır.
Tam oxu »...hünü, mığmığa. Ağcaqanadla mübarizə. – İsti adamı taqətdən salır, ağcaqanadlar yaşamağa və işləməyə imkan vermirdi. Ə.Sadıq.
Tam oxu »...üçün şərait yaradır, qav109 rayış zamanı intellektual fəallığı aşağı salır, tərcümə tərtibində xeyli dərəcədə çətinliklər yaradır.
Tam oxu »...mənalarda) Kiçik bir hissənin xarab olması işimizi iki-üç gün geri salır (Ə.Qasımov); BƏRBAD Şöbədə işlər çox bərbad idi (Ə.Qasımov); PİS (bax), YARA
Tam oxu »...qoparmaq, dava-dalaş salmaq. [Hacı Əhməd:] O bizim kəndimizə məğlətə salır. C.Cabbarlı.
Tam oxu »...Lakin o adam daha böyük ləzzət alır ki, … zəmilər göyərdir, bağlar salır… M.İbrahimov.
Tam oxu »...təşkil edən xalq və bu xalqa mənsub adam. Puan Qay çinliləri ayıq salır, onlara edilən zülmü öz oyunları ilə nümayiş etdirir. S.S.Axundov.
Tam oxu »...ay Salman, bir tülkü sənə tay ola bilməz, gör sözü nə yerinə salır (M.İbrahimov).
Tam oxu »...zəng etdi. M.Hüseyn. Divarda mıxdan asılmış balaca çıraq sarı işıqlar salır, uşaqların kölgəsini eybəcər şəkildə böyüdərək yanırdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »...tələsmədən düyməsi qırılanın düyməsini tikir, cırıq olanına yamaq salır, təpçiyir və bu biri tərəfə qoyurdu. M.İbrahimov.
Tam oxu »...alaylar bükür, Düşmanlar əlindən dad, həzər çəkir, Quşlar qanad salır, şahlar tük tökür, Bir de, qoç Koroğlu, nədən məlulsan?
Tam oxu »...görünüş. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Odu ki, oğlum bağı yör-yöndəmə salır. (“Koroğlunun İstanbul səfəri”) * Gir bu mağaraya, pal-paltarını yör-yönd
Tam oxu »Lit. Meet according to one’s cloth, see off according to its mind. = По одежке встречают, по уму провожают
Tam oxu »