нареч. подносами. Tabaq-tabaq üzüm gətirirdilər приносили виноград подносами (в подносах)
Tam oxu »...ilə təknədə xəmir yoğururdu. Ə.Sadıq. Burada təknə, tabaq, oxlov, qazan, sacayaq və yemək-içməyə gərək olan sair qab-qacaq az deyildi. Ə.Əbülhəsən. 2
Tam oxu »...производствах). Ekskavatorun təknəsi ковш экскаватора, dəyirman təknəsi мельничный (мукомольный) ковш 3. корпус (остов лодки и т.п. со всей наружной
Tam oxu »сущ. 1. хвах (тини ишиндай); // са хвахуни кьадай кьадар; iki təknə un кьве хвах гъуьр; 2. кавча, ковш (экскаватордин).
Tam oxu »TƏKNƏ (xəmir yoğurmaq üçün işlədilən dərin iri qab) Telli durub təknədən bir təndir çörəyi çıxartdı (Çəmənzəminli); TABAQ Həmid yağlı barmaqlarını tab
Tam oxu »...qabağına qoyub, pud yarım buğda unundan xəmir yoğurmuşdu. Mir Cəlal. // Təknə. Bəzən Mələk bacı işdən qayıdarkən eyvanda stolun üstündə dəyirmandan y
Tam oxu »...выдолбленного бревна или оцинкованного железа); корытце; квашня. İki tabaq un два корытца муки, tabaqda xəmir yoğurmaq месить (замешивать) тесто в ко
Tam oxu »сущ. ккур; хвах, легв; кукӀва (къене къуьл, дуьгуь ва мс. кьечӀин ва я маса затӀар ттун патал къен акъудна яцӀу кӀарасдикай расай даяз, элкъвей ва я я
Tam oxu »Buna təknə də deyirlər. Tabaq ərəb sözüdür, təbəqə sözü ilə qohumdur, “qab” deməkdir. Mənbələrin verdiyi məlumata görə, boşqab yerinə də tabaq (təbəqe
Tam oxu »birisinin yalan danışdığına, əsl həqiqəti gizlətməyə çalışdığına eyham vurmaq məqsədilə işlədilən ifadə
Tam oxu »...табагъ хам aşılanmış dəri; табагъ авун bax табагъун; табагъ хьун a) aşılanmaq; b) məc. ram olmaq, tabe olmaq, yumşalmaq; 2. dan. dəri, gön.
Tam oxu »дублёный : табагъ хам - дублёная кожа; табагъ авун - дубить (что-л.); табагъ хьун— дубиться; табагъ чар - лист бумаги.
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кхьинар авун патал ва я маса игьтиятвилериз ишлемишзавай чарчин лист
Tam oxu »прил. махсус жуьреда хъуьтуьл къайдадик кутунвай (хам, хъицихъ) Табагъ шаламар алай адан чӀехи кӀвачери, лацу шалар яна чӀулав кьветӀелар кирсеба а
Tam oxu »1. to break one’s own neck свернуть (свихнуть) себе шею / свернуть себе голову / свернуть себе башку (искалечиться, погибнуть); 2
Tam oxu »...sif. [fars.] klas. 1. Susamış, susuzluqdan yanan, susuz. Bir təşnə qaynayan bulaq görüncə; İtirər özünü mənim də könlüm. M.Müşfiq. 2. məc. Bir şeyin
Tam oxu »сущ. жажда: 1. сильное желание, потребность пить. Təşnəsini söndürmək утолить жажду 2. перен. сильное, страстное желание чего-л
Tam oxu »[fars.] сущ., прил. клас. 1. яд авачирвиляй кузвай, цихъ къарих, яд авачир; 2. пер. са затӀунал гзаф рикӀ алай; са затӀунин гьасрет чӀугвазвай, са зат
Tam oxu »...istəyən; 2) m. bir şeyi çox istəyən, arzusunda olan, həvəskar. Təşnei-eşq eşqə susamış adam, məhəbbət təşnəsi; təşnei-suzan yanğından susamış, yanğı
Tam oxu »...ayin icra etdikləri yer. Dərvişlikdən xəbəri yox, gecə-gündüz təkyə axtarır. (Ata. sözü). Odur ki, hər bir toya, təziyəyə, təkyəyə adam çağırmaq lazı
Tam oxu »is. [ər.] 1. köhn. Söykənəcək, dayanacaq. □ Təkyə eləmək (etmək) – 1) söykənmək, dayanmaq. Rzaquluxan suyu içdikdən sonra balışa təkyə edib, yavaş-yav
Tam oxu »...облокачиваться, облокотиться 2) подпирать, подпереть. Əlilə üzünü təkyə etmək подпереть рукой лицо 3) основываться на ч ём-л., ссылаться на что-л.; о
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. куьгьн. агалтдай, далу агалддай чка; təkyə eləmək (etmək) а) агалтун, далу агалдун; далу гун, дестег гун; б) асас яз кьун (гьисабун), да
Tam oxu »...муьридри айинар кьиле тухудай чка; // тазият, яс, кьейи чка; təkyə saxlamaq яс межлис туькӀуьрун, тазиядарвал авун.
Tam oxu »I TƏKYƏ Odur ki, hər bir toya, təziyəyə, təkyəyə adam çağırmaq lazım olsa, bunu da Hacı Tağıya tapşırırlar (Ə.Haqverdiyev); ZAVİYƏ [Əli:] ..zaviyələrə
Tam oxu »sif. Ancaq tək, bircə. [Durna:] Bu Aydəmir mənim təkcə qardaşımın yoldaşıdır. C.Cabbarlı. // zərf Ancaq özü, tək. Təkcə oturmaq. Təkcə qalmaq.
Tam oxu »...приходил один II прил. 1. единственный (только один). Mən onun təkcə qızıyam я его единственная дочь 2. отдельный, единичный (случай и т.п.) III част
Tam oxu »I. s. only, sole II. z. only; solely, merely, just; O təkcə bilmək istəyir He / She only / merely / just wants to know
Tam oxu »sif. seul, -e, unique, juste, ne . . . que ; o ~ bilmək istəyir il veut juste savoir
Tam oxu »1. табагъ: листовое железо табагъ ракьар. 2. пешерин, пешер язмай; листовой табак пешерин туьтуьн.
Tam oxu »n 1. çiyində kərpic daşımaq üçün tabaq / qutu / təknə; əhəng / sement məhlulu üçün təknə; 2. kömür vedrəsi
Tam oxu »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Tam oxu »TARAQ-TURUQ сущ. тарахъ-турухъ, тарахъ-парахъ (тикрар жезвай тахъ-тухъдай ван).
Tam oxu »danlaq, məzəmmət, tənə; тегьне авун (тегьнеяр ягъун) a) tənə etmək, məzəmmət etmək, danlamaq; b) tənə vurmaq, birisinin nöqsanını, eybini üzünə vurmaq
Tam oxu »danlaq, məzəmmət, tənə; тегьне авун (тегьнеяр ягъун) a) tənə etmək, məzəmmət etmək, danlamaq; b) tənə vurmaq, birisinin nöqsanını, eybini üzünə vurmaq
Tam oxu »упрёк, укор, укоризна : тегьне авун / тегьнеяр ягъун - упрекать, укорять (кого-л.).
Tam oxu »...- веремна, Сад акъудна - ариф ялда - чешнедиз. И. Гь. Рубаияр. * тегьне авун [ягъун] гл., ни низ-квез наразивилин гафар лугьун. Дуьньядин крарикай ш
Tam oxu »...reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set down; тегьне авун or тегьнеяр ягъун v. reproach, upbraid, rebuke.
Tam oxu »...reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set down; тегьне авун or тегьнеяр ягъун v. reproach, upbraid, rebuke.
Tam oxu »ср təknə, çanaq, tabaq; ◊ остаться у разбитого корыта; вернуться к разбитому корыту məc. əli hər şeydən çıxmaq.
Tam oxu »1. табагь авур; тIушунай. 2. табагъ авур хамарин; тIушунай, табагь авур хъицикьрин.
Tam oxu »...məh. Saxsı ləyən, laxan, paltar yumaq üçün təknə; tabaq. Həyətin bir səmtində var idi əngənək, yanında çoxluca yuyulmuş paltar qalanmışdı. C.Məmmədqu
Tam oxu »...да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; табагъ авун, табагъ тавун, табагъ тахвун, табагъ хъийимир хамуникай, лидикай са вуч ятӀани гьазурун пат
Tam oxu »сущ. кьелечӀ ракь, табагъ ракь; кьелечӀ (табагъ) ракьукай авур (расай), кьелечӀ ракьун (мес. ведре).
Tam oxu »