is. [ər. “tələf” söz. cəmi] Hərbi əməliyyat, təbii fəlakət, qəza və s. nəticəsində sıradan çıxan adam, əşya, maşın, tikili və s.; zayeat. Müəllim Mirz
Tam oxu »...погибщих от какого-л. несчастья, стихийного бедствия и т.п.). İnsan tələfatı человеческие жертвы, dinc əhali arasında tələfat vardır среди мирного на
Tam oxu »i. losses; waste; məhsul ~ı (yığım vaxtı) harvesting losses; harvesting waste; ~ı azaltmaq to cut* out waste; insan qüvvəsinin ~ı losses in manpower;
Tam oxu »[ər. “tələf” söz. cəmi] сущ. телефат (телефвал, телеф хьун; терг хьун, дяведа, зурзалагдик ва мс. телеф хьайи кьван инсанар, гьайванар, терг хьайи кьв
Tam oxu »...olunan şeylər. Xalqın tələbatı. – Günlərin birində Qətibə bu tələbatı bir daha aralığa atdığı zaman Qızıl Arslan qəti surətdə rədd cavabı verib dedi.
Tam oxu »...необходимость в чём-л., требующая удовлетворения). Həyatın real tələbatı реальные потребности жизни, əhalinin artan tələbatı растущие потребности нас
Tam oxu »i. want, necessity, need; requirement; təbii ~ physical necessity; həyati ~lar vital requirements; artan ~ rising requirement; xalqın maddi və mənəvi
Tam oxu »[ər. “tələb” söz. cəmi] сущ. 1. тӀалаб, тӀалабун, тӀалабар, тӀалаб авай затӀар; 2. экон. са малдиз, кӀвалахдай къуватриз авай тӀалаб
Tam oxu »TƏLƏBAT, EHTİYAC [Şakir:] Bildilər ki, bir şeyə ehtiyacı var, xahişsiz-fılansız düzəldilər (M.İbrahimov); HACƏT Sara cavabında; Cihaza nə hacət, sənin
Tam oxu »\ –orqanizmin normal həyat fəaliyyəti üçün lazım olan zəruri tələblərin ödənilməsi ilə bağlı və bu ödənilmənin aradan qaldırılmasına yönəldilmiş vəz
Tam oxu »несов. xüs. daşımaq, gətirmək (ağacı tədarük edildiyi yerdən yolun yanına daşıyıb gətirmək)
Tam oxu »м telefon; ◊ телефон-автомат avtomat telefon; висеть на телефоне telefondan asılmaq (uzun müddət və tez-tez telefonla danışmaq).
Tam oxu »телефон; позвонить по телефону телефон авун, зенг ягъун (телефондай эверун); говорить по телефону телефондай рахун.
Tam oxu »is. [ər. “təlim” söz. cəmi] Bir şeyi həyata keçirmək üçün qayda və üsullar müəyyən edən yazılı göstəriş; əmrnamə
Tam oxu »...правил, устанавливающий порядок и способ осуществления чего-л.). Yeni təlimat almaq получить новую инструкцию, yeni təlimatla tanış olmaq ознакомитьс
Tam oxu »TƏLİMAT Müəllimlər onu məhəbbətlə qarşıladılar, Xasaya lazım olan təlimatı verdilər (A.Şaiq); DƏSTUR (köhn.) Sulduz xan konsuldan və Sərdar Rəşidin al
Tam oxu »...telefonla danışmaq. [Nisə xanım Zakirova:] [Şeyda] Moskvadan telefon eləmişdi ki, Çaykovski salonundakı konsertlərə gedir. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »I сущ. телефон: 1. система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии. Telefonla danışm
Tam oxu »I. i. telephone; d.d. phone; beynəlxalq ~ trunk-line; ~la danışmaq to speak* on the telephone / phone; bir kəsə ~ etmək to telephone / to phone smb
Tam oxu »is. téléphone m ; ~la danışmaq parler au téléphone ; bir kəsə ~ etmək téléphoner à qn ; ~ stansiyası central m téléphonique ; ~ budkası cabine f télép
Tam oxu »сущ. телефакс: 1. электронный аппарат, с помощью которого производится точное воспроизведение иллюстративного, графического и рукописного материала пр
Tam oxu »...qurbanı olmaq 2) tələfat пры аварыі ахвяр не было — qəza zamanı tələfat olmamışdır
Tam oxu »[ər. kəlimat – “kəlmə” söz cəmi] Kəlmələr, sözlər. Oxunur məclisdə xoş kələmatı; Ox kimi bağrını dələr, ağlarsan
Tam oxu »ə. «səlat» c. 1) namazlar; 2) dualar; 3) t. dəfn günü vəfat edənin evinin damından uca səslə oxunan münacat; 4) t
Tam oxu »...[İkinci qadın:] …Cahan xala, biz bir çox qadınların tərəfindən buraya deleqat gəlmişik. Ə.Haqverdiyev. İndi mən yarımçadralı, ağzıdualı köhnə bir qad
Tam oxu »telecast1 n televiziya verilişi telecast2 v televiziya verilişi vermək; teleproqram vermək
Tam oxu »(-tı) itkilər, tələfat; zayiat vermek – itkilər vermək itkilər, tələfat, zərər, ziyan
Tam oxu »is. Zərər, itki, tələfat, xəsarət, zərər. Zəf eylədi aciz məni, qaldım əməlimdən; Çəkdim nə ziyanlıq. M.Ə.Sabir. [Qurbanəli:] …O ki qaldı qoyuna, keçi
Tam oxu »...fədakarlıq; он готов на всякие жертвы o, hər cür fədakarlığa hazırdır; 3. tələfat; человеческие жертвы insan tələfatı; 4. köhn. ianə, sədəqə; принест
Tam oxu »...-(e)s, -e 1. itki, itgi, itirmə; 2. (Schaden) zərər, ziyan, kəsir, tələfat, xəsarət, gethaget; der große ~ ağır itki
Tam oxu »прил. 1. böyük, çoxlu, xeyli; значительный урон böyük tələfat; 2. əhəmiyyətli, mühüm; значительные события mühüm hadisələr; 3. məc. mənalı, təsirli; з
Tam oxu »...üyütmə haqqı, şahad (dəyirmançının üyütmə haqqı); 5. hərb. itki, tələfat; heavy ~ böyük itki; The death toll on the roads is heavy Yollarda çoxlu itk
Tam oxu »zərf 1. Ölüm, tələfat, zayiat olmadan, itki vermədən. Bir dəstə rus soldatı yapon batalyonunun qarşısını almış və alayların itkisiz geri çəkilməsinə ç
Tam oxu »...saatdan artıq çəkdi. M.S.Ordubadi. Vuruşa zamanı hər iki tərəf böyük tələfat vermiş(di). A.Şaiq. Bu vuruşmalarda ən çox əzab-əziyyət çəkən, ölən zəhm
Tam oxu »damage1 n 1. zərər, ziyan, korlama, zədə; itki, tələfat; brain ~ beyin zədəsi; The vandals did a lot of damage to the car Vəhşilər maşına çox ziyan vu
Tam oxu »...meydanından çıxartmaq; 3. pl canlı qüvvənin itirilməsi, insan itkisi, tələfat; The regiment suffered heavy casualties Alay ciddi / ağır itkiyə məruz
Tam oxu »...olacaq; nə azar tapacaqlar, nə mövt onlan dərk edəcək (C.Məmmədquluzadə); TƏLƏFAT İclas sədri: Onun fəaliyyəti sayəsində, biz hər gün faşistlərin üzə
Tam oxu »