I сущ. сырьё. Strateji xammal стратегическое сырьё, xammal ehtiyatı запасы сырья, sənaye üçün xammal сырьё для промышленности, xammal əldə etmək добыт
Tam oxu »...öz zəngin mədən ehtiyatları ilə mədən sənayesinin ən mühüm xammal mənbəyidir. M.Qaşqay. // məc. Amerikaya ağıl axır, beyin axır; … Beyinləri xammal k
Tam oxu »сущ. хаммал (фабрикра ва заводра чпикай маса затӀар расун патал чиликай хкуддай ва я гьасил ийидай хам материал).
Tam oxu »Məhsul və enerji istehsalı, xidmətlər göstərilməsi zamanı təkrar istifadəyə yararlı və bu məqsədlə toplanan (hazırlanan) tullantılar
Tam oxu »is. Heyvanlara məxsus binalarda ayrıca bölmə. Xalxalı təmiz saxlamalı. – [Zərnigar xanım] əlində çatı, buzov dalınca qaçanları da, malları xalxala dol
Tam oxu »...bir sıra kələm, turp, vəzəri kimi qiymətli tərəvəz bitkiləri, xardal kimi yağlı bitkilər, mixəkgülü, şəbbugülü kimi bəzək bitkiləri daxildir. H.Qədir
Tam oxu »...приправа к пище II прил. горчичный: 1. относящийся к горчице. Xardal toxumları горчичные семена 2. изготовленный из семян горчицы. Xardal yağı горчич
Tam oxu »...(Xanlar) II (Daşkəsən, Gədəbəy) haça dirəklərin arasına qoyulan ağac. – Xalxal da iki haçanıη arasına qoyuloy dana, a bala (Daşkəsən); – Haçalara həl
Tam oxu »(Ağcabədi, Ağdam, Ağdərə, Bolnisi, Borçalı, Cəbrayıl, Gədəbəy, Goranboy, Göyçay, Qazax, Tərtər, Tovuz) xəmirinə maya vurulmuş və sacda bişirilən qalın
Tam oxu »1 сущ. загон для скота 2 сущ. бубенцы (полые металлические шарики с кусочками металла внутри, позванивающие при встряхивании)
Tam oxu »is. Keçmişdə qadınların yaraşıq üçün topuqlarına taxdıqları gümüş, qızıl və s.-dən düzəldilmiş zınqırovlu halqa
Tam oxu »...хьиз, абур дарманар хкудун патални хъсан хаммал я. К., 1989,29.Ӏ. * хаммал гьялун цӀ, гл., ни тӀебиатдин мал, девлет инсандин менфятдиз элкъуьрун....
Tam oxu »Ərəb sözüdür, bizdə onun yerinə qıcı (qıcıq törədən, acı) sözü işlədilib. “Zəqqum” da deyiblər (zəqqum alınma sözdür)
Tam oxu »Mal-qara saxlamaq üçün ətrafı hasarlanmış yer; ağıl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hər gün səhər dan yeri ağaranda Alı kişi ilxını çölə aparar, bütün
Tam oxu »сущ. виликра дишегьлийри дамах патал кӀвачин цӀемерик кутадай гимишдикай, къизилдикай ва мс. раснавай куркур галай гьалкъа
Tam oxu »...“xəlaxil”dir. Qoyun saxlamaq üçün düzəldilmiş ağıl bəzi dialektlərdə xalxal adlanır. Ağıl sözünün təhrifi nəticəsində əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Et
Tam oxu »I. i. mustard II. s. mustard; ~ dənəsi mustard seed; ~ qazı mustard gas; ~ yağı mustard oil; ~ yaxısı tib
Tam oxu »...хуьрекдиз дад гун патал гьа набататдин тумарикай регъвена гьазурнавай меже; // xardal yaxısı мед. горчичник (хардал алтаднавай кагъаз).
Tam oxu »XARAL (böyük kisə) Ancaq xaralın dibində bir az pambıq var (R.Rza); BARDAN Dərilib basılır xaşa bardana; Vaqona vurulur, gedir hər yana (Aşıq Vəli); Ç
Tam oxu »is. İri torba (kisə), bardan. Nənəm qarala, qoyun! Bənzər marala, qoyun! Çoban yununu qırxıb; Basar xarala, qoyun! (Bayatı)
Tam oxu »sif. dan. Sallaq (yekə) qarın, şişman. Burnu biz, qarnı xaşal; Bu pis, löyün başdı birə. Aşıq Ələsgər. Qarnı xaşal, qurşağı örkən kimi; Gözləri göy, s
Tam oxu »...Daşkəsən, Füzuli, Gədəbəy, Xanlar, Qazax, Tərtər, Tovuz) bax xama II. – Get Nazdıyildən xamranı al gəti, xamır qatajam (Ağdam); – Xamreyə xamra vurul
Tam oxu »...yekəqarın. – Qarnı yekə olana de:ərix’ xaşal (Xanlar) 2. çoxyeyən. – Xaşal Məmməd Ağstafada oler (Qazax); – Xaşal qörəndə zəndinən zəhləm gedey (Daşk
Tam oxu »I (Çənbərək, Qazax) daxma. – Ağına-bozuna baxma, hələlix’ bir xayma qur, soηradan yaxşısını düzəldərix’ (Qazax); – Bir xayma qayrıf uşağımı daldaladım
Tam oxu »разг. I прил. брюхастый, брюхатый, пузастый, пузатый. Xaşal olmaq: 1. становиться, стать брюхастым, пузатым; 2. быть брюхатым, пузатым II сущ. брюхан;
Tam oxu »...дойный, молочный (дающий молоко). Sağmal camışlar дойные буйволицы ◊ sağmal inək дойная корова (о ком-, о чем-л., являющемся прибыльным источником до
Tam oxu »...растоптать; Könlunu paymal etmək растоптать душу; 2. уничтожить. paymal olmaq: 1. быть растоптанным, оскорблённым; ömrüm paymal oldu жизнь моя растоп
Tam oxu »глаг. 1. капать, падать каплями 2. протекать, течь (пропускать воду через себя). Damdan damır крыша протекает, çadırın iki yerindən damırdı палатка пр
Tam oxu »(Bolnisi, Borçalı, Gədəbəy) bax dambat. – Dammat adam heç sözə baxmaz (Bolnisi); – Qondare:nirəm ki, dammat yeriyim (Borçalı); – Dammat adam görəndə g
Tam oxu »...qoyulan tir. – Evin barısı qurtarıf, hamballar qoyuluf (Balakən); – Hambal öydo:lur (Goranboy) II (Daşkəsən, Əli Bayramlı, Xanlar, Kəlbəcər, Tovuz) k
Tam oxu »...[ər.] Rəml atan (bax rəml); falçı; rəmlçi. İnanma gər desə rəmmal, sirriqeybə agahəm. S.Ə.Şirvani. [Hünər:] Rəmmal deyib, yalnız qılınc; Mən də inanı
Tam oxu »...daşımaqla keçinən adam. [Gülpəri] cəld nökər Cəfəri göndərib iki nəfər hambal çağırtdı, yanındakı və baqajdakı şeyləri daşıdıb ikinci klas salonuna y
Tam oxu »...lüləyindən su dammaq. Ev damır. 2. məc. Tökülmək, axmaq. Nur dammaq. – Danışanda şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qası
Tam oxu »sif. Südü olan, süd verən, sağılan. Sağmal inək. – [Sürünün] içində bir dənə də olsun sağmal heyvan yoxdur. “Koroğlu”. Məclisin hər tərəfindən növbə i
Tam oxu »iriçaplı və fitilli tüfəng; XIX əsrə qədər Dağıstanda "vali" mənasında işlənən titul
Tam oxu »DAMMAQ I f. Yuxarıdan damcı-damcı tökülmək. Novdanlar da şırıldayır, damacaqdır damımız (Ə.Cəmil). DAMMAQ II f. Qabaqcadan hiss etmək, duymaq. Mənim ü
Tam oxu »...(содержащий белок). Zülallı yemlər белковые корма, zülallı xammal белковое сырьё
Tam oxu »Heyvanlar, heyvan mənşəli məhsullar və xammal, baytarlıq preparatları, yem və yem əlavələri
Tam oxu »is. [alm.] 1. Tökmə maşında çuqun almaq üçün metal qəlib. 2. Xammal üçün metal qutu.
Tam oxu »м köhn. evində işləyən sənətkar (sahibkardan xammal alıb evində öz alətləri ilə işləyən adam).
Tam oxu »м мн. нет util (istifadəyə yararsız, ancaq təkrar xammal qismində emal üçün yararlı tullantılar).
Tam oxu »м material (1. xammal; 2. məc.. vəsait; 3. əsas, mənbə, məxəz, məlumat; 4. parça, arşınmalı; шерстяной материал yun parça).
Tam oxu »Yarpağı emal olunduqdan sonra tütün məmulatının istehsalında əsas xammal kimi istifadə edilən birillik texniki bitki
Tam oxu »глаг. базировать, основывать на чём-л. Yerli xammal ilə istehsalatı bazalaşdırmaq базировать производство на местном сырье
Tam oxu »[yun.] Müxtəlif xırda məmulat hazırlamaq və mis almaq üçün xammal kimi işlədilən açıq-yaşıl rəngli mineral.
Tam oxu »...мн. нет sahib olma, malik olma, yiyələnmə; обладание источниками сырья xammal mənbələrinə sahib olma (malik olma).
Tam oxu »s. strategic(al); ~ atom silahı strategic atomics; ~ xammal strategic (raw) material / goods, ~ vacib ərazi / rayon hərb. strategic locality
Tam oxu »прил. военно-стратегический. Hərbi-strateji xammal военностратегическое сырьё, hərbi-strateji əhəmiyyətə malik olmaq иметь военно-стратегическое значе
Tam oxu »...vermək, gətirmək, göndərmək; поставлять сырьё для завода zavod üçün xammal tədarük etmək (göndərmək).
Tam oxu »...dünya müharibəsi zamanı ABŞ-ın borc olaraq müttəfiq dövlətlərə silah, xammal, ərzaq və s. mallar vermə sistemi.
Tam oxu »...Tullantıların, yarımfabrikatların, yanacaq materiallarının və s.-nin xammal kimi istifadə edilməsi.
Tam oxu »ср мн. нет 1. xammal, xam maddə; 2. dan. çiy şey, çiy halda olan şey; 3. в знач. нареч. сырьём çiy halda.
Tam oxu »i. 1. (məsafə) nearness, closeness; proximity; xammal mənbəyinə ~ proximity to the sources of raw materials; bilavasitə ~ immediate proximity (to); 2.
Tam oxu »...качественная работа, keyfiyyətli polad качественная сталь, yüksəkkeyfiyyətli xammal высококачественное сырье
Tam oxu »...his. Quru qazlardan əsas etibarilə yanacaq kimi, duda istehsalında isə xammal kimi istifadə olunur.
Tam oxu »Xammal, material, əmtəə və s. sərvətlərin alındığı, pul (kapital) qoyulduğu gündən etibarən onların nəticələrinin yenidən hazır məhsula, iş və xidmətə
Tam oxu »...mənşəli (bitki, heyvan, sintetik, mineral, biotexnoloji) maddələr, xammal və onların dərman formaları
Tam oxu »...(R.Əliyev); Sənayeləşdirmə hələ başa çatdırıldığı zaman biz xammal və yeyinti məhsullarını ixrac edən bir ölkə idik.
Tam oxu »...Almaniyaya qarşı müharibə edən müttəfiq dövlətlərə hərbi sursat, xammal, ərzaq və s. borc verilməsi haqqında 1941-ci ildə ABŞ konqresi tərəfindən qəb
Tam oxu »...növünün yağında 38-65% mentol olduğundan mentol almaq üçün əsas xammal sayılır. M.Qasımov.
Tam oxu »...qeyri-qənaətbəxş; aztapılan; ~ commodity aztapılan mal; ~ raw aztapılan xammal; Fruit will be scarce this year Bu il meyvə az olacaq; 2. nadir, nadir
Tam oxu »i. skin; (malqara) hide; anat. cutis; (xammal) leather; ~dən çıxmaq d.d. to go* all out; bir ~ bir sümük bag of bones, skin and bone; ◊ qoyun ~sinə gi
Tam oxu »глаг. 1. продаваться, быть проданным. Xammal satıldı сырьё продано, əhaliyə yüz ton taxıl satılmışdır населению продано сто тонн зерна 2. перен. прода
Tam oxu »...məqsədlərinin həyata keçirilməsi baxımından əhəmiyyəti olan. Strateji xammal. Strateji tikintilər. Strateji ehtiyat qüvvələri. Cəbhənin strateji mərk
Tam oxu »...müxtəlif məhsullar (benzin, vazelin, parafin və s.) almaq üçün xammal kimi istifadə olunan, adətən tünd-qəhvəyi və ya qara rəngli yağlı mineral maye.
Tam oxu »i. base; basis (pl.-es); source; hərbi ~ military base; xammal ~sı source of raw materials; raw material base; yem ~sı forage reserve; enerji ~sı sour
Tam oxu »...mənalarda) mənbə; нефтяные источники neft mənbələri; источник сырья xammal mənbəyi; источники дохода gəlir mənbələri; источники знаний bilik mənbələr
Tam oxu »...istifadəsi mümkün olan dərinliklərədək uzanan süxurlardan, mineral-xammal ehtiyatlarından, enerji daşıyıcılarından (neft, qaz və s.), təbii və sün`i
Tam oxu »...ən yüksək və axırıncı mərhələsi; iri inhisarlarla səciyyələndirilən xammal mənbələri və xarici bazarlar uğrunda özgə ölkələri tutmaq, özgə xalqları i
Tam oxu »...richesse f, abondance f ; opulence f, fertilité f ; profusion f ; xammal bolluğu abondance des matières – premières ; ərzaq bolluğu profusion des pro
Tam oxu »raw1 n xammal raw2 adj 1. çiy, bişməmiş, bişirilməmiş; ~ meat / potato / fish / vegetable çiy ət / kartof / balıq / tərəvəz; 2. çiy, qaynadılmamış; ~
Tam oxu »I. i. abundance, plenty; profusion; xammal bolluğu abundance of raw materials; ərzaq bolluğu abundance of foodstuffs; ərzaq bolluğu yaratmaq to create
Tam oxu »...to bring* the book nearer / closer to one’s eyes; sənayeni xammal mənbəyinə ~ to bring* industry nearer to the sources of raw materials; 2. to bring*
Tam oxu »[lat. utilis] İşlətmək üçün yaramayan, lakin xammal kimi istifadə oluna bilən şeylər, faydalı tullantılar (metal qırıntıları, əsgi-üsgü, kağız və s.).
Tam oxu »...vəsaitləri,tez satılan qiymətli kağızlar, debitor borcları, mal ehtiyatları, xammal, materiallar, bitməmiş istehsalat, hazır məhsul, gələcək dövrün x
Tam oxu »Bitki, heyvan, mikrobioloji və mineral mənşəli məhsullar, habelə qida məhsullarının istehsalında istifadə edilən sular
Tam oxu »