...maddi və ya mənəvi cəhətdən zərər çəkmək; ~ kisədən getmək, xətər dəymək, zərər çəkmək (dəymək).
Tam oxu »[ər.] сущ. зарар, зиян; zərər çəkmək зарар чӀугун, зарарда гьатун, зарар хьун; zərər dəymək зарар галукьун, зиян хьун, зиян чӀугун; zərər etmək зарар
Tam oxu »...zərər vermək причинять ущерб, zərər dəymək, zərər çəkmək терпеть убыток; zərər eləmək (etmək): 1. вредить, причинить вред, ущерб (здоровью) 2. быть,
Tam oxu »...Gülməli insanlar həyatda çoxdur. S.Vurğun. □ Zərər çəkmək – zərər etmək, maddi itki vermək, zərərə məruz qalmaq. [Kosaoğlu:] Allah ömrünü uzun eləsin
Tam oxu »ZƏRƏR – XEYİR Bunun xeyri var ki, zərəri yoxdur; Gülməli insanlar həyatda çoxdur (S.Vurğun).
Tam oxu »...damage (d.), to injure (d.); ~ gətirən bax zərərli; ~ çəkmək: (təbii qüvvələrdən və s.) to suffer damages / losses; (ziyana düşmək) to incur losses,
Tam oxu »...intyrkts de qn ; bir kəsin nüfuzuna ~ gətirmək nuire a la ryputation de qn ; ~ çəkmək ; ~ görmək (təbii fəlakətlərdən və s) subir un dommage, subir u
Tam oxu »...(ягъай) вил акьун, вилиз акун; oxu daşa dəymək кил. ox; zərər dəymək кил. zərər.
Tam oxu »f. 1. Dəymiş hala gəlmək; yetişmək. Taxıl dəymişdir. Tut dəymişdir. – Ağac meyvəni dəyənə qədər saxlar
Tam oxu »f. 1. (toxunmaq) to touch; Dəymə! Don’t touch! bir kəsin xətrinə ~ to offend smb., to hurt / to wound smb
Tam oxu »1. трогать, дотрагиваться, задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3
Tam oxu »f. 1. Toxunmaq. Mixək əkdim ləyəndə; Mixək boynun əyəndə; Bir cüt qurban demişəm; Əlim əlinə dəyəndə
Tam oxu »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Tam oxu »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq
Tam oxu »Hərəkətə gətirmək, yüngülcə qamçılamaq, mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol baş
Tam oxu »1. DƏYMƏK Yavaş-yavaş dəyər bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr (A.Səhhət); YETİŞMƏK ..Şitillər böyüyər, bağım bağ olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar
Tam oxu »DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f
Tam oxu »1 глаг. 1. трогать, тронуть: 1) прикасаться, прикоснуться, к кому-л., чему-л., дотрагиваться, дотронуться до кого-л
Tam oxu »...saçından ~ to pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb etmək) to draw* (d. into), 3. (hava, maye və s.) to draw* (d.), hava ~ to draw* /
Tam oxu »...tərəfdə papiros çəkir (S.Vurğun); FIŞQIRTMAQ (dan.) Belçikaya tərəf hərəkət edən qatarın bir kupesində “Pari-Midi” müxbiri Müsyo Çujon və İngiltərə q
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Tam oxu »...Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə tərəf çəkmək тянуть к себе (на себя) 2) взяв за конец, натягивать для укрепления, прок
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »...özünə və ya başqa bir tərəfə dartmaq. İpi çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək. Kamodun gözünü çəkmək. – Sədr stolun s
Tam oxu »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Tam oxu »maddi cəhətdən zərər çəkmək, xeyir götürməmək; ~ zərər çəkmək (dəymək), mayadan yemək, geri düşmək, xərcə-borca düşmək.
Tam oxu »...b) zərər vurmaq, ziyan vurmaq; зарар чӀугун zərər çəkmək, zərərə düşmək, maddi itki vermək; зарар хьун zərərə düşmək, zərərə məruz qalmaq, zərər çəkm
Tam oxu »...xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan dəymək.
Tam oxu »inanca görə, kiminsə baxışından ziyan çəkmək, zərər görmək; ~ gözə gəlmək, nəzər dəymək, nəzərə gəlmək, pis nəfəsə gəlmək.
Tam oxu »...əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. xəstəlik çəkmək, zərər çəkmək, ziyan görmək
Tam oxu »qazanc əldə edə bilməmək, gördüyü bütün işlərdə zərər çəkmək, zərərə işləmək.
Tam oxu »...чӀугун (эцигун); işıq çəkmək экв чӀугун; araq çəkmək эрекь чӀугун (кьун); papiros çəkmək пӀапӀрус чӀугун; // экъуьрун, алтадун (мес. чурудилай гъил);
Tam oxu »is. [fars.] Gözlük, eynək. Mürgüləyir nənəm taxıb çeşməyi; Düşüb yerə toxuduğu əlcəyi. A.Səhhət. Nə barədə? – deyə Yarməmməd birbaşa cavab verməyib, ç
Tam oxu »1. пробивать, пронизывать, сверлить, буравить; 2. перфорировать; 3. прокалывать, дырявить;
Tam oxu »I сущ. очки. Çeşmək üçün linza линза для очков, çeşmək üçün sağanaq оправа для очков, çeşmək taxmaq носить очки, çeşməyi taxmaq надеть очки, gün çeşmə
Tam oxu »глаг. груб. простореч. подохнуть, издохнуть, сыграть в ящик, отдать концы, испустить дух, протянуть ноги
Tam oxu »f. 1. Bir şeylə deşmək, dəlik açmaq, oymaq. Taxtanı dəlmək. Dəmiri dəlmək. – Ağacdələn öz yuvasını ağac koğuşlarında qayırır. Bunun üçün o, ağacda ola
Tam oxu »...“kəsmək” deməkdir. Dəlmək sözünün ilk mənası “kəsmək” demək olub (bilim sözü də buradandır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Şıllaqlamaq, ayaqla vurmaq, heyvanın arxa ayaqla geri vurması. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »Tumanbağını salmaq üçün şalvarda və s. belboyu dəyirmi boşluğa deyiblər, çırmalama sözü ilə qohumdur, “qatlanmış yer” deməkdir
Tam oxu »ÇEŞMƏK Mahmud bəy çeşməyi masanın üstündə görməyib, güman edir ki, Əhməd bəy çeşməyi səhvən özü ilə aparmış ola (Ə.Haqverdiyev); EYNƏK Matros eynəyini
Tam oxu »...kiçiltmə mənalı sözlər düzəldir (müq. et: kal-ək, yəni “kal təhər, yetişməmiş”, mıx-ək, yəni “mixək” və s.). Çeşmə (bulaq) sözü də bununla bağlıdır.
Tam oxu »1. zəhər, ağı, ağu; гъуьлягъдин зегьер ilan zəhəri; 2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); зегьер хьтин zəhər kimi, zəqqum kimi, çox acı (dərman və s.
Tam oxu »1. zəhər, ağı, ağu; гъуьлягъдин зегьер ilan zəhəri; 2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); зегьер хьтин zəhər kimi, zəqqum kimi, çox acı (dərman və s.
Tam oxu »...экъуьгъун); zəhərə döndərmək кил. zəhər qatmaq; zəhərə dönmək зегьер (агъу) хьун, чӀур хьун, зегьердиз элкъуьн; üz-gözündən (sifətindən) zəhər tökülm
Tam oxu »сущ. устар. 1. верх, вершина 2. зебер (название надстрочного знака, обозначающего краткий гласный в арабском алфивите)
Tam oxu »(Gədəbəy, Kəlbəcər) bitki adı. – Zə:rəx’ kilimin arasında çox varıydı, eşiyə aparıη, sərin gün çıxanda (Gədəbəy)
Tam oxu »I сущ. 1. победа: 1) успех в битве, в бою, в войне. Zəfər bayrağı знамя победы, zəfər günü день победы, zəfər sevinci радость победы, zəfərlə qayıtmaq
Tam oxu »...отравлять, отравить, портить, испортить жизнь к ому, zəhərə dönmək лишиться прелести, радости (о жизни, еде); zəhər tuluğu (dağarcığı) ядовитый, язви
Tam oxu »...fəthə. Orda ayindir şerin hər kəlməsi; Qarışıb bir-birinə zir və zəbər. Şəhriyar.
Tam oxu »is. [fars.] Zərlə toxunmuş parça, zərli parça. Otağın divarlarındakı cüməxatanda böyük sandıqların üstə ipək, zərzər üzlü əlvan yorğan-döşəklər qoyula
Tam oxu »...Hər zərrəsi ulduz kimi; Gur bulaqdan sular axdı. M.Dilbazi. □ Zərrə qədər (də), bir zərrə qədər – bax bir zərrə. Mehrin könüldə zərrə qədər bir zaval
Tam oxu »...ümumiyyətlə peşəkarlar: xalçaçı, zərgər, papaqçı, saatsaz, minasaz, dəllək, boyaqçı və sairə çox olardı. H.Sarabski.
Tam oxu »...Bir stəkan çay verdi, onu da zəhərə döndərdi. Zəhərə dönmək – pozulmaq, xarab olmaq, pis, acı bir şeylə əvəz olunmaq. Yediyimiz zəhərə döndü. Üzgözün
Tam oxu »...Koroğlu, öz canımdan qorxmuram; Qorxum odur, zəfər dəyə dostuma. “Koroğlu”. Əhməd tacir də qızı götürüb aradan çıxdı ki, ona zəfər toxunmasın. (Nağıl
Tam oxu »сов. başı çox bəlalar çəkmək, çox əziyyətlər çəkmək, çox zərər çəkmək, çox iztirablar çəkmək.
Tam oxu »...bilinmək; 6. bax гала; * завал галукьун bax завал; зарар галукьун zərər dəymək, ziyan çəkmək; къай галукьун soyuq dəymək, soyuqlamaq; къаргъиш галукь
Tam oxu »сов. yoxlamaq, yoluxmaq, dəymək, baş çəkmək; навестить больного xəstəyə baş çəkmək.
Tam oxu »сов. 1. uduzmaq, itirmək, zərər çəkmək; 2. fala baxmaq, fal açmaq (müəyyən müddət).
Tam oxu »...qatlan(ş)maq, davam gətirmək; 2. zərər görmək, zərər çəkmək; 3. düçar olmaq, məruz qalmaq, uğramaq; потерпеть неудачу müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq.
Tam oxu »çox çətinliklər görmək, sınaqlardan çıxmaq; ~ başı qovğalar çəkmək, başı daşa dəymək.
Tam oxu »f. Xətər dəymək, zərər, ziyan görmək. // Korlanmaq, xarab olmaq, zədələnmək. Blindajın divarları və tavanı adda-budda xətərlənmişdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »baxışından ziyan çəkmək; ~ göz dəymək, gözə gəlmək, nəzər dəymək, nəzərə gəlmək; işi avand olmamaq, uğursuzluq baş vermək; ~ tərs gətirmək, bəd gətirm
Tam oxu »1.girmək, gəlmək; 2.baş çəkmək, dəymək, gedib çıxmaq; 3. Batmaq (günəş, ay) ; 4. Başlanmaq, açılmaq (söhbət, mübahisə)
Tam oxu »сов. dan. 1. yoxlamaq, dəymək, baş çəkmək.; 2. xəbər bilmək, xəbər tutmaq, öyrənmək, hal-əhval soruşmaq.
Tam oxu »...hadisə (qəza və s.) nəticəsində dünyasını dəyişmək. 2. Heç nədən zərər çəkmək; imkanlarını, mövqeyini itirmək.
Tam oxu »başqasının günahı ucbatından zərər çəkmək, fəlakətə uğramaq, əbəs yerə, heç nədən ittiham olunmaq; ~ qurbanı olmaq.
Tam oxu »...incitmək, toxunmaq, könül sındırmaq, xətirə dəymək; təhqir etmək; 2. zərər vurmaq, ziyan yetirmək; 3. məğmun etmək, məhrum etmək; ◊ кровно обидеть ba
Tam oxu »(-из, гвяна, гвя/-а) f. 1. sürtmək, yaxmaq, çəkmək (cüzi miqdarda); 2. dəymək, toxunmaq, təmas etmək; toxundurmaq, dəydirmək; гъил гвягъун əl dəymək,
Tam oxu »