...yaxşı yola getmək, çox mehriban olmaq; ~ bir can deyib min can eşitmək.
Полностью »to live in harmony / to live in concord жить в гармонии / душа в душу (в полном согласии, дружно)
Полностью »to be heart and soul to one another / to be all in all together / to get on like a house on fire душа в душу
Полностью »the expression of joy, a gentle answer to appeal возглас радости, ласковый ответ на обращение
Полностью »...göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək. Yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. (Ata. sözü).
Полностью »...сочувствия, жалость к страдающему человеку) ◊ yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az сочувствующих сироте бывает множество, кормящих мало
Полностью »...тавазивал авун, мегьрибанвал къалурун; yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. Ata. sözü етимдиз чан лугьудайбур гзаф, фу гудайбур тlимил жеда
Полностью »...Su cana gətirir boz torpaqları. H.Hüseynzadə. Cana sinmək – bax ürəyə yatmaq. Cana yetirmək – bax cana gətirmək. Ey bivəfa, məni cana yetirdin; Munca
Полностью »первая составная часть некоторых сложных слов: cansağlığı здоровье, cansıxıcı скучный, нудный; candərdi нехотя, неохотно
Полностью »(прибавляется к именам собственным, соответствует русским уменьшительно-ласкательным суффиксам). Anacan маменька, dayıcan дяденька и т
Полностью »...dərmanı эликсир жизни, жизненный эликсир; can deyib can eşitmək жить душа в душу; can yandırmaq kimə, nəyə: 1. усердствовать, радеть 2. печься, отдав
Полностью »...action; ~ bəsləmək to look after one’s health; to look after oneself; ~ deyib ~ eşitmək to live in harmony / concord; işə ~ yandırmaq to have* one’s
Полностью »...(дамар); can damarını tutmaq кил. damarını tutmaq; can deyib, can eşitmək чан лугьуз, чан ван хьун; сад-садахъ галаз гзаф мегьрибан хьун, хъсандиз ре
Полностью »...soigner (se), prendre soin de sa santé ; ~ deyib ~ eşitmək vivre en harmonie parfaite ; işə ~ yandırmaq faire (və ya accomplir) le travail de tout so
Полностью »...ürək; 5) qüvvət, qüdrət, güc; 5) əsl, mahiyyət; 6) bax canbincan (2-ci mənada); 7) m. sevgili, əziz, istəkli.
Полностью »can1 n 1. dəmir qutu, dəmir banka; 2. amer. konserv qutusu və ya bankası; 3. bidon (mayelər üçün); 4. kanistr (benzin, yağ və s. üçün); 5. krujka, par
Полностью »...(cənan) ərəb, əvvəlkilər isə fars mənşəli hesab olunur. Forma və məna yaxınlığı (hamısı ruh, ürək, qəlb kimi açıqlanıb) göstərir ki, bunlar eyni dili
Полностью »...söz Əzizləmə mənasında. Can Koroğlu, məni bağışla! Yalandan dedim ki, səninlə dostam. “Koroğlu”
Полностью »...substansiya ilə eyniləşdirilən daxili aləminə baxış ifadə olunmuşdur. Can insanı varlı tutan, diri saxlayandır.
Полностью »...edib, əmrinizi yerinə yetirərəm. S.S.Axundov. Onun xasiyyətinə “əhsən” deyib, can-dillə işi qurtarmağa çalışırdı. Mir Cəlal.
Полностью »нареч. 1. всей душой, всем сердцем (горячо; безгранично, искренне). Can-dildən sevmək kimi любить всем сердцем кого, can-dildən qulluq etmək kimə, nəy
Полностью »is. Çox yaxın, mehriban, canbir qəlbdə olan dostlar haqqında. O, mənim can-ciyərimdir. – [Dövlət bəy:] Biz tanış-biliş, can-ciyərik, dostuq
Полностью »I сущ. шутл. дорогой, близкий сердцу человек. Bu gənc bizim ailənin can-ciyəridir этот юноша – самый дорогой для нашей семьи человек II прил
Полностью »нареч. с превеликим (большим) удовольствием, с полной готовностью, с большой охотой, с душой, всем сердцем, душой и телом
Полностью »is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl q
Полностью »сущ. обобщ. здоровье, самочувствие. Canın-başın necədir? как твое здоровье? ◊ canı-başı salamat qayıtdı вернулся цел и невредим; canı-başı salamat здо
Полностью »there’s no love lost between them они любят друг друга
Полностью »is. dan. Eyib, nöqsan, kəsir. □ Man deyil – eyib deyil, nöqsan sayılmır. Kasıblıq man deyil. – Arvad alıb-boşamaq zəmanəmizdə man deyil və ən asan işl
Полностью »диал. в сочет. Man bilmək kimə nəyi считать позорным что для кого; man deyil не считается позорным, постыдным; man görmək см. man bilmək
Полностью »...нукьсан, кимивал; man deyil айиб туш, нукьсан туш; man etmək (eyləmək) айиб кьун; айиб авун, айибун; нукьсан яз гьисабун; man tutmaq (bilmək, görmək)
Полностью »...yanında söyüş söyür (Lənkəran); – Oi özüə man bilmə, nə var ki (Ağsu); – Ay oğul, bizim kətdə arvadın başıaçıq gəzməyi man dəyil (Ağcabədi); – Ağdamd
Полностью »man1 n insan, adam; kişi; the rights of a ~ insanın hüquqları; the ~ in the street adi insan; her young ~ onun gənc pərəstişkarı; Be a man! Kişi/Adam
Полностью »Qoyun mənası da var. Manqışlaq kəlməsi “qoyun qışlağı” deməkdir. Quyruqman sözü “yekə quyruqlu” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »\ – ekzis-tensializmin əsas anlayışlarından biri; Haydegger tərəfindən elmə gətirilmişdir.
Полностью »...mir gesagt eşitdim ki; ~ sagt, dass… deyirlər ki…; ~ kann nie wissen! bilmək olmaz!; so etwas tut ~ nicht insan (adam) belə iş etməz, belə iş eyləməz
Полностью »...kimi qorxmaq. Cin kimi – zəkalı, zirək adam haqqında. Cin tutmaq – dəli olmaq, çıldırmaq. Cini tutmaq – birdən bərk hirslənmək, bərk acığı tutmaq. Ci
Полностью »...как бес (о хитром, ловком, изворотливом и смышленом человеке); cin tutub kimi сошел с ума, потерял рассудок, свихнулся, помешался (о человеке, вышедш
Полностью »i. din. jinn, demon, evil spirit; ~ atına mindirmək to drive* (d.) mad, to throw* (d.) into a rage; to infuriate (d.), to make* smb. furious; ~ atına
Полностью »...джин, жин; 2. пер. буйдиз гъвечӀи, гзаф цицӀи аял; cin kimi жин хьтин, цицӀи, зиринг, викӀегь; ** cin atına mindirmək жинерар кутун, гзаф хъел кутун,
Полностью »CİN Dəllallar ilə hiylədə şeytan da bacarmaz! Şeytan nəçidir, cin nədi, xortdan da bacarmaz! (Ə.Vahid); ƏCİNNƏ [Nəcəf:] Tovuz dərəsi əcinnə yeridir: ş
Полностью »is. djinn m, démon m, diable m ◊ ~ atına mindirmək enrager vt, indigner vt, mettre qn en rage ; ~ atına minmək enrager (s’), mettre (se) en rage, être
Полностью »Ərəbcədir, “ruh” deməkdir (ölünün ruhu). Can sözü ilə bağlıdır. Cin ərəb, can fars mənşəli hesab olunur. Məncə, hər ikisi eyni kökə malikdir və hər ik
Полностью »1. dini təsəvvürə görə gözəgörünməz bir məxluq, qulyabanı; 2. Quran surələindən birinin adı.
Полностью »...cinlənmək, bərk hirslənmək, qəzəblənmək; b) cin tutmaq, dəli olmaq, çıldırmaq; жинерар кутун cin atına mindirmək, bərk hirsləndirmək, cinləndirmək, q
Полностью »(-жи, -же, жинерар; рел.) - дух : къени жинерар - добрые духи; чӀуру жинерар - злые духи; адак жинерар акатна - а) в него вселились духи; б) (перен.)
Полностью »...дуьз рекьелай алудзавайди. - чан къари диде, зун жин я, зун ахъа хъия, - лугьуз, руша къаридиз минетарна. Ф. Бибихатун. Зун ахъая, зун эюин я, зун
Полностью »...də!; 2. bəzən “demək, deməli” mənasında; * чидач ман kim bilir, məlum deyil mənasında (tərəddüd, şübhə, qeyri-müəyyənlik bildirir).
Полностью »...значит так получилось?; акӀ хьайила, зун гьахъ тушир ман? - стало быть, я не был прав? я ман - конечно.
Полностью »...ваз вуч ава? Ф. Ваз вуч ава? гьар са касдиз гьа югъ хьуй май. Сив ахъайна хъуьредай. Е. Э. КӀани ярдиз. - Ша ман, халу! - теклифзава яхунда. Б. Г
Полностью »...olmaq; er ist mit mir eng ~ o mənimlə can-cana dostdur, o mənimlə bərk dostdur
Полностью »bir işə ürəkdən girişmək, əlindən gələni əsirgəməmək, işi can-dildən görmək; ~ can qoymaq.
Полностью »...Canbir yoldaş. Canbir olmaq. Uzun əsrlərdən bəri can deyib, can eşidən gürcülər, azərbaycanlılar həmişə canbir, qəlbbir olmuşlar.
Полностью »is. Kiçik damcı. □ Bir damcıcıq – bir az, azacıq, lap cüzi. Can qardaşım! Görsə gözüm bir damcıcıq saf qanını; Min şairin qüvvətilə yazacağam dastanın
Полностью »...yenə ötədənbəridən qonuşduq. S.Hüseyn. Bir-birinə can deyib, can eşidən qardaşlar yarım il küsülü qaldılar. M.Hüseyn.
Полностью »