birinə xoş gəlmək üçün özünü pis vəziyyətə salmaq, yaltaqlıq məqsədilə özünü pis vəziyyətdə olana oxşatmaq.
Полностью »zərf Xəstə olduğu halda, azarlı-azarlı, naxoş halda. Xəstə-xəstə qonaqlığa getmək. – Polad Kamilin xəstə-xəstə gördüyü işə məəttəl qaldı
Полностью »I нареч. будучи больным (будучи больной). Xəstə-xəstə işə çıxmaq выходить на работу (будучи) больным II прил
Полностью »heç bir iş görməmək, tənbəllik etmək; ~ özünü işə verməmək, əlini ağdan-qaraya vurmamaq.
Полностью »[ər.] сущ. хатур, гьуьрмет; ** xətir qoymaq (saxlamaq) хатур хуьн, гьуьрмет хуьн; хатурун; xətri qalmaq хатур амукьун, инжиклу хьун, бейкеф хьун, нара
Полностью »is. [ər.] Hörmət, ehtiram, sayğı; şan-şərəf. Xətrini əziz tutmaq. Xətrini istəmək. – Xətir üçün xəstə yatmazlar
Полностью »I сущ. 1. уважение. Xətrini əziz tutmaq kimin питать уважение к кому, xətrini istəmək kimin уважать кого, с уважением относиться к кому, xətri üçün ki
Полностью »...sarılıq azarına düşüb xəstə yatdı. S.S.Axundov. Xəstə olmaq – xəstə yatmaq, azarlı olmaq, naxoş olmaq. Bəstəri-möhnətdə xəstə olduğum; Gözləri şəhlay
Полностью »къушм. 1. ...килигна, ...акуна, ...лугьуз, ...-виляй, ...себебдалди (себеб къалурун манада); yağış yağdığı üçün марф къуниз килигна, марф къваз акуна,
Полностью »“Üst-ün”, “sər-in” tipli sözlərin qəlibi üzrə səbəb bildirən üç (ucbat sözü də buradandır) kökündən əmələ gəlib
Полностью »1. ÜÇÜN (səbəb bildirir) Gülsənəm yekəldikcə öz tapdığı yeməklərin ləzzətlisini qardaşı üçün gizlər, Şamo evə gəldikdə onun boynuna sarılar (S
Полностью »I послел. для: 1) употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что-л. делается, которому что-л
Полностью »qoş. Feillərdən, adlıq və ya yiyəlik halında olan isimlərdən, şəxs, qayıdış və işarə əvəzliklərindən əvvəl gələrək, həmin sözlərlə aşağıdakı mənaları
Полностью »Farsca xəstən (yorulmaq, yaralanmaq) məsdəri ilə eyni kökə malikdir. Bizdə xəstə əvəzinə, ağrığ sözü işlədilib və ağrımaq feilindən əmələ gəlib
Полностью »[fars.] прил. 1. хесте (1. азарлу, хенек, нахуш; xəstə düşmək, xəstə yatmaq хесте хьун, азарлу хьун, хесте яз къаткун, месе гьатун; xəstə olmaq хесте
Полностью »is. malade m ; invalide m ; patient m ; mutilé m ; stasionar ~ patient de l’hôpital ; çox ~ olmaq être tout patraque ; ~ diş dent f souffrante
Полностью »I. i. sick man*, sick woman*; invalid; patient; ambulatoriyada müalicə olunan ~ out patient; stasionar ~ in-patient, hospital patient; psixi ~ mentall
Полностью »XƏSTƏ – SAĞLAM Biri xəstədir, biz sağlamıq (M.Talıbov); Düşündüm: insan xəstələnər də, sağalar da (R
Полностью »XƏSTƏ Qoy xəstə olmasın mənim kimi heç kəs (M.Rahim); AZARLI (dan.) Belə olmasa həkimin başı ağrıyıb keyfi nasaz olar, heç bir yerə gedə bilməz, azarl
Полностью »I прил. 1. больной: 1) страдающий какой-л. болезнью. Xəstə adam больной человек, xəstə qadın больная женщина 2) пораженный какой-л
Полностью »глаг. 1. спать: 1) быть в состоянии сна. Yatmaq vaxtıdır пора спать, bərk yatmaq крепко (беспробудно) спать, çarpayıda yatmaq спать на кровати, havada
Полностью »f. 1. Yuxu halında olmaq; yuxulamaq. Bərk yatmaq. Uzanıb yatmaq. Yatıb dincini almaq. Yatdığı yerdə (yorğan-döşəkdə, yuxuda olduğu zaman)
Полностью »YATMAQ I f. Yuxulamaq. Bütün ailələr səhər məlumatını dinləməmiş evdən çıxmır və gecə məlumatını dinləməmiş yatmırdılar (S
Полностью »1. YATMAQ Anası da. yatmışdı, qardaşı da yatmışdı (Elçin); BAŞINI YERƏ ATMAQ (fr.v.) [Kərbəlayı:] ..sübh tezdən durub gedirəm kooperativə, axşam da yo
Полностью »YATMAQ – AYILMAQ Qədir sanki yatmışdı, yuxudan ayıldı (Mir Cəlal). YATMAQ – DURMAQ Günəşdən tez durar, aydan sonra yatardı, gününü tövlədə və samanlıq
Полностью »f. 1. to sleep*; to slumber; bərk ~ to sleep* soundly; sakit ~ to sleep* easily, to sleep* a peaceful sleep; sayıq ~ to sleep* with one eye open; gec
Полностью »-я; мн. род. - -тьев, дат. - -тьям; ср. см. тж. устьевый, устьевой 1) Место впадения реки (в море, озеро и т.п.), конечный участок нижнего течения реки. Устье Невы, Сены, Амазонки. Исследовать устье р
Полностью »ср 1. çay ağzı, mənsəb; 2. ağız, baca, deşik, dəlik; устье печи peçin ağzı; устье шахты şaxtanın ağzı
Полностью »1. сив, тIиш; устье реки вацIун сив (гьуьлуьз, вириз авахьдай чка). 2. сив, экъечIдай тIеквен (мес
Полностью »...dəymək. Mən misal üçün deyirəm ki, iki-üç günlüyə göz-qulaq olaq ki, uşaqlara bir xətər toxunmasın. S.Rəhimov. [Şeyx Amiri qullara:] Dərhal oğlumun i
Полностью »...миновала 2. вред. Xətər dəyib kimə, nəyə нанесён вред кому, чему; xətər yetirmək kimə, nəyə: 1. подвергать опасности кого, что 2. наносить, нанести в
Полностью »...expose to danger (d.), to endanger (d.), to jeopardize (d.); həyat üçün ~li perilous of one’s life, in peril of one’s life; 2. (ziyan) harm, hurt, in
Полностью »is. danger m ; peril m ; həyat üçün ~li au péril de la vie ; ~lidir il est dangereux ; ~ sovuşdu le danger a passé ; ~ yetirmək nuire à ; ~dən uzaq lo
Полностью »[ər.] сущ. 1. хата, хаталувал, кичӀевал; 2. зиян, зарар; xətər dəymək а) зиян галукьун, зарар галукьун; б) кьилел бедбахтвал атун, кьил баладик акатун
Полностью »...sonra sanki bütün quşlara xəbər yayıldı. Onlar dəstə-dəstə uçub gəldilər. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »нареч. 1. десте-десте, дестейралди, кӀеретӀ-кӀеретӀ, гапӀал-гапӀал, кӀватӀал-кӀватӀал; 2. луж-луж.
Полностью »...dayanmaq стоять группами 2. отрядами 3. колоннами. Dəstə-dəstə keçmək проходить колоннами 4. партиями 5. стаями. Quşlar dəstə-dəstə uçurlar птицы лет
Полностью »...2. отряд, группа, дружина : кьушундин десте - отряд войска; са десте рушар - группа девушек. 3. шайка : къачагърин десте - шайка разбойников.4. (Д пр
Полностью »[fars.] сущ. ттум; гъил (са затӀунин, мес. мишердин, рикӀинин ва мс. гъили кьадай чка).
Полностью »[fars.] сущ. 1. десте, группа; кӀеретӀ, гапӀал, кӀватӀал; 2. луж (мес. дурнайрин); 3. типӀих; кӀунчӀ (мес. цуькверин); тармач; къундах (мес. ччарарин)
Полностью »DƏSTƏ1 f. bir neçə adamın bir yerdə olması; qrup. DƏSTƏ2 f. 1) bax dəstək; 2) dəmət, buket.
Полностью »n. pack, packet; package, bundle; sheaf; tutu, very short skirt worn by ballet dancers .
Полностью »n. pack, packet; package, bundle; sheaf; tutu, very short skirt worn by ballet dancers .
Полностью »...groupe m ; bir ~ tamaşaçı groupe m de spectateurs ; qabaqcıl ~ un détachement avancé ; (kağız, məktub və s) paquet m, liasse f ; bir ~ kağız une lias
Полностью »...təzə və inandığımız dəstələrdən təyin etməliyik. M.S.Ordubadi. Dəstə öz komandirinin əmri ilə irəliləyirdi. Ə.Vəliyev. 3. Qatar. Quş dəstəsi. – Hərdə
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Böyük Koroğludan qalmış yadigar; Budur, dəstəsində barmaq yeri var. S.Vurğun.
Полностью »...Gecə, yaxud gündüz saat on iki. Xeyr, ağa, dəstədən təqribən üç saat yarım keçəndə, yəni günortaya təqribən nə qalır? C.Məmmədquluzadə. [Vaqif] …qələ
Полностью »1. букет, пучок, клок, связка; 2. группа, отряд, колонна; 3. ручка, рукоятка, черенок; 4. кипа, пачка; 5
Полностью »1 I сущ. 1. связка. Bir dəstə açar связка ключей 2. вязанка. Odun dəstəsi (şələsi) вязанка дров 3. пучок: 1) небольшая связка чего-л. Göyərti dəstəsi
Полностью »...Синонимар: группа, гуругь, жерге, кӀватӀал, кӀеретӀ, луж, къефле, тилит, рамаг, свараг ( мехъерин десте), цӀиргъ. 2) ( чӀехи гьарфуналди - Д ) дишегь
Полностью »i. 1. bunch; bir ~ açar a bunch of keys; bir ~ gül / çiçək a bunch of flowers; 2. group, cluster; detachment; bir ~ tamaşaçı a cluster of spectators;
Полностью »I 1. DƏSTƏ (bir neçə adamın bir yerdə olması) Bu halda müsəlman qadınlarının dəstəsi gəlib keçirdi (S.S.Axundov); FÖVC (köhn.) [Ağa Məhəmməd şah Qacar
Полностью »BƏSTƏ I is. [ fars. ] Musiqi kompozisiyası, musiqinin bəstəsi; nəğmə, hava, mahnı. Seyr et bu varlığı, şeyda bülbülüm! Həyata müjdədir hər yeni bəstən
Полностью »...musiqi. Seyr et bu varlığı, şeyda bülbülüm! Həyata müjdədir hər yeni bəstən! S.Vurğun.
Полностью »...мелодия 3. муз. сочинение 2 прил. невысокий (о росте). Boyu bəstə qız девушка невысокого роста
Полностью »sif. Bir qədər alçaq. Mən Sonayam boyu bəstə; Dərdindən olmuşam xəstə. Aşıq Sona. Eldə bir qız sevmişəm; Alagöz, boyu bəstə. (Bayatı). O bəstə dilbəri
Полностью »BƏSTƏ – HÜNDÜR Eldə bir qız sevmişəm; Alagöz, boyu bəstə (Bayatı); Əkbər boyca hündürdü.
Полностью »z. 1. in sum, in all; (as a) whole, wholly; 2. in succession, running; on beş il ~ fifteen years in succession, fifteen years running; 3
Полностью »zərf. l’un après l’autre ; de suite, consécutivement ; on beş il ~ quinze ans de suite
Полностью »нареч. 1. сад-садан винел, сад-садан кьилел; хара-хара; 2. санлай кьурла (кьадамаз), вири санал, санал; 3
Полностью »...külləyib ocaq qalayır, kətə bişirib içinə təzə yağ qoyur, isti qalması üçün üst-üstə yığır, süfrə ilə bərk-bərk basdırırdı. Ə.Vəliyev. 2. Birlikdə gö
Полностью »...другом). Üst-üstə qoymaq класть один на другой, üst-üstə yığmaq собирать один на другом 2. в целом. Üst-üstə götürmək брать в целом 3. вместе взятых.
Полностью »Ərəbcə qəsil (mal yemi üçün yetişməmiş biçilən və yem üçün nəzərdə tutulan) sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. хешил; ** xəşilə döndərmək хешил авун, хешилдиз элкъуьрун (са затӀ жими ттини (гъуруш) хьиз авун, чӀурун); xəşilini çalmaq кар тамамарун, кьин; x
Полностью »I. i. greedy, miser, niggard, skinflint, flayflint II. s. stingy, niggardly, miserly; ~ adam a stingy person; dövlətli ~ adam niggardly rich man*
Полностью »XƏSİS – BƏDXƏRC Xəsisdən alınan yumurtanın sarısı olmaz (Ata. sözü); Bədxərcdir, ona pul vermək olmaz. XƏSİS – COMƏRD Bu xəsis kişidən nə desən, çıxar
Полностью »XƏŞİL Belə vaxtda bəziləri; Hələ isti otağında; ..Xəşil yeyir, yeyir, yatır (M.Rzaquluzadə); SIYIQ Sıyıq ilə yıxılan ev, aş bişir, viran olsun (Ata. s
Полностью »XƏSİS, SİMİC O yaxşı bilirdi ki, Feliçe xəsis deyil, onun simic adamlardan zəhləsi gedir (H.Abbaszadə); BƏXİL (kl.əd.) Tutma göz dövlətü mənalından; Y
Полностью »сущ. густая каша из муки с маслом, мёдом, сахаром и т.п. ◊ xəşilə döndərmək превращать, превратить в густую кашу; xəşilini çalmaq (çıxarmaq) kimin жив
Полностью »...алчный, корыстный; скупой: 1. жадный, скаредный. Son dərəcə (ifrat) xəsis скупой до крайности 2. на что, в чем. умеренный в чем-л., сдержанный в проя
Полностью »...bişirilib yağ və doşabla yeyilən xəmir xörəyi. Qarğa özünü quş bilir, xəşil özünü aş. (Ata. sözü). [Ağa Kərim xan:] Tez ürəktutan xörəklərdən … biri
Полностью »...Olursunuz, duman olun, sis olmayın; Nədə xəsis olsanız da; Sevgidə xəsis olmayın! B.Vahabzadə.
Полностью »...xəsilləri zəifləşdirir. – İl faraş gəlsə, yaylaqda ot, qışlaqda güzdək və xəsil bol olsa, qoyun saxlamaq asandır. Ə.Vəliyev.
Полностью »1. Uzanmaq; 2. Yatmaq; 3. Xəstə yatmaq; 4. Olmaq; 5. Öhdəsində olmaq; 6. Yerləşmək; 7. Qalmaq; 8. Yatıb qalmaq; 9. Düşmək; 10. Keçmək
Полностью »bir-birinə hörmət eləmək, səmimi olmaq, güzəşt eləmək; ~ xətir qoymaq.
Полностью »...azarlamaq, ağır xəstələnmək; ~ yatağa düşmək, xəstə düşmək (yatmaq), döşəyə düşmək.
Полностью »xoşlamaq, ürəyincə olmaq; ~ canına yatmaq (sinmək), ürəyinə yatmaq, xoşuna gəlmək.
Полностью »bax xətir. Xətir-hörmət saxlamaq. Xətir-hörmət gözləmək. Xətirhörmət bilmək. – [Sərvinaz qarı:] Bala, Həsrət, belə şeylərə qol qoyma, yoxsa aralıqda o
Полностью »bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ döşünə yatmaq, ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruh
Полностью »adj 1. xəstə; ~ complexion xəstə sifət rəngi; 2. ziyanlı, səhhət üçün yaramayan; an ~ climate səhhət üçün yaramayan iqlim / ab-hava; 3. antisanitar
Полностью »...агалтун (яргъи хьун); 2. къвал, пад; ** böyrü üstə yatmaq са къвалахъ къаткун, са карни тавун, тенпелвал авун; böyrünü yerə vurmaq а) са къвалахъ ярг
Полностью »сущ. уважение, почтение. Xətir-hörmət gözləmək относиться с почтением к кому-л., xətir-hörmət saxlamaq иметь уважение к кому-л., xətir-hörmət bilmək о
Полностью »halsız olmaq, zəifləmək, yorulmaq; hərəkətsiz olmaq, yerə yatmaq, yatıb qalmaq; ~ yorğun düşmək.
Полностью »сов. 1. xəstə olmaq; он проболел всю зиму o bütün qışı xəstə oldu; 2. ağrımaq (bədən üzvü).
Полностью »сов. 1. uzanmaq; 2. yatmaq, naxoş olmaq, xəstə yatmaq; полгода в вольнице пролежал altı ay xəstəxanada yatdı; 3. yatıb qalmaq; письмо пролежало на поч
Полностью »xoşlanmaq, bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq.
Полностью »...vaxtında oyanmamaq; b) bax (3-cü mən.); са къвалахъ къаткун a) böyrü üstə uzanmaq, böyrü üstə yatmaq; b) yana yatmaq, əyilmək; c) məc. heç bir iş gör
Полностью »...vaxtında oyanmamaq; b) bax (3-cü mən.); са къвалахъ къаткун a) böyrü üstə uzanmaq, böyrü üstə yatmaq; b) yana yatmaq, əyilmək; c) məc. heç bir iş gör
Полностью »çox xoşuna gəlmək, hədsiz ləzzət vermək, ürəyincə olmaq; ~ ürəyinə yatmaq.
Полностью »xoşhal etmək, ürəyincə olmaq; ~ ürəyinə yatmaq, xoşuna gəlmək, ləzzət vermək.
Полностью »...halda, söykənərək, dayanaraq. Söykəkli yatmaq. – [Səlim] ayaq üstə ağaca söykəkli durdu. S.Rəhimov.
Полностью »səmimi olmaq, danışığına uyğun əməli, işi olmaq, sözü əməli ilə üst-üstə düşmək.
Полностью »...ağrımaq; 2. kefsizləmək, kefsiz olmaq, naxoş olmaq, xəstə olmaq; 3. azarkeşlik etmək (idman və s.-də).
Полностью »is. Davamlı parçadan hazırlanmış və üzərində yatmaq üçün içərisi yun, pambıq və s. yumşaq şeylə doldurulmuş uzun yastı kisə. [Dərviş:] …Göy ot döşəyim
Полностью »...şütüyərək açıq dənizə çıxdı. M.Hüseyn. ◊ Böyrü üstə yatmaq – heç bir iş görməmək, tənbəllik etmək. Böyrünü yerə vurmaq – 1) yan üstə uzanmaq. Böyrün
Полностью »