...hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Полностью »...bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Полностью »...искусственного каучука, yeni filiz yataqları tapmaq (kəşf etmək) найти (открыть) новые залежи руды 6) определить путём умозаключений, вычислений и т.
Полностью »...d’appui) ; söz ~ trouver un mot ; 2) deviner vt ; trouver vt ; tapmaca ~ deviner une énigme ; düz ~ deviner juste ; səhv ~ ne pas deviner juste ; 3)
Полностью »...dayaq ~ to find* support; söz ~ to find* words; 2. to guess (d.); tapmaca ~ to guess a riddle; düz ~ to guess right; səhv ~ to guess wrong; 3. to dis
Полностью »гл. 1. жагъурун, якьурун; sözün kökünü tapmaq гафунин дувул жагъурун; 2. къажгъурун, яхкьурун (квахьнавай затӀ, кас ва мс.); 3. жагъун, якьун; къекъве
Полностью »...tədqiqat, araşdırma, axtarış nəticəsində aşkara çıxarmaq, açmaq, kəşf etmək. Qazdan kauçuk almaq üsulunu tapmaq. Yeni neft yataqları tapmaq. – …Bəzi
Полностью »...кого ◊ zəif damarı kimin слабая струна у кого; zəif damarını tapmaq kimin найти слабую струну у кого; zəif yeri kimin слабое место чьё; ахиллесова пя
Полностью »...düşə bilən ən həssas cəhəti. [Naşad] Zeynalın zəif damarını yaxşı tapmışdı. S.Hüseyn. Zəif yer, zəif cəhət – nöqsan, çatışmazlıq. …Ovçu dostumun da b
Полностью »1. слабый, бессильный, малосильный; 2. хилый, худосочный, чахлый; 3. тщедушный; 4. слабо;
Полностью »[ər.] прил. зайиф (1. тӀимил гуж авай, гужсуз, къуватсуз (мес. кас); // сущ. зайифди, къуватсуз кас; // сагълам тушир, азарлу тегьер (мес
Полностью »1. ZƏİF [Azər:] Nağı kimi zəif adamları eləyir yalançı, ikiüzlü, qorxaq, yaltaq (M.İbrahimov); ACİZ Padşah düşməni aciz saymadığı kimi, arslan ürəkli
Полностью »ZƏİF – GUR Qızcığazın zəif səsini eşitdim (M.Talıbov); Xeyli keçdikdən sonra içəridən bir qadının gur səsi eşidildi (C
Полностью »I. s. 1. weak; ~ düşmən weak enemy; ~ dövlət weak state; ~ dəlil weak argument; ~ kitab weak book; ~ pyes weak play; (çəlimsiz, sısqa) feeble, weaklin
Полностью »I sif. 1) faible adj ; ~ adam homme m faible ; ~ düşmən ennemi m faible ; ~ uşaq enfant m faible ; ürəyi ~ olmaq avoir le cœur faible ; səhhəti ~ olma
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »...давать выпасть, упасть. Uşağı tutmaq держать ребёнка, xəstəni tutmaq держать больного, çamadanı tutmaq держать чемодан, kitabı tutmaq держать книгу,
Полностью »...əlləri ilə bir şeydən yapışmaq. Məhəccərdən tutmaq. Divardan tutmaq. – Hacı Rəsul, Bəndalının zərbəsindən yıxılmamaq üçün qapıdan bərk tutdu. Mir Cəl
Полностью »1. TAXMAQ [Əmiraslan ağa:] ..Cahangir sabah qırmızı bayrağını “Laçın yuvasına taxmaq arzusundadır (S.S.Axundov); SANCMAQ Koroğlu durnanın telindən bir
Полностью »f. to pass (d. through); sapı iynəyə ~ to thread a needle; (eynək haq.) to put* on (d.), to wear (d.); (bəzək şeylərini) to fasten on (d
Полностью »TAXMAQ – ÇIXARMAQ Geyin xara, geyin ipək; Boynuna tax daş-qaşları (S.Vurğun); Cibindəki kağızları çıxartdı (H.Nadir).
Полностью »глаг. 1. надевать, надеть. Eynəyi taxmaq надеть очки, əlcəyi taxmaq надеть перчатки, önlüyü taxmaq надеть фартук, üzüyü taxmaq надеть перстень (кольцо
Полностью »...kişi II (Dərbənd) aralanmaq, uzaqlaşmaq. – Mən istədim urdan tayım III (Dərbənd) atmaq. – Qabağ hərfi taysov, sənü aduv düzələr IV (Dərbənd) çəkilmək
Полностью »...ilişdirmək, yaxud bir şeyi başqa bir şeyə keçirmək. Kişi müştüyə taxmaq istədiyi papirosa sığal verirdi. Mir Cəlal. [Bəyim xala] …bağırsaq kimi çözəl
Полностью »...qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2. акьун, галу
Полностью »...алкӀурун; галкӀурун; 3. акалун, кутун (мес. цам, тупӀал, япагьанар); sap taxmaq ттум акалун (мес. нажахдик, перцик); nişan taxmaq лишан кутун, тӀупал
Полностью »сов. qazıyıb tapmaq, qazıyıb çatmaq; дорыться до источника qazıyıb mənbəni tapmaq.
Полностью »...izi, nişanəsi qalmamaq, yox olub getmək. Adı batmaq. İzi batmaq. 9. Bulaşmaq, bulanmaq. Palçığa batmaq. Kağız mürəkkəbə batıbdır. – Üstüm-başım qana
Полностью »...получить вмятину 8. вязнуть, завязнуть, увязнуть. Palçığa batmaq завязнуть в грязи, maşın qarda batmışdır машина завязла в снегу 9. пачкаться, запачк
Полностью »...прибавить 2. впутывать, впутать, вовлекать, вовлечь ◊ qabağına qatmaq погонять, заставить идти; əl qatmaq nəyə вмешиваться во что-л., pəl qatmaq вста
Полностью »1 глаг. составить, поставить в козлы. Tüfəngləri çatmaq составить (поставить) ружья в козлы 2 глаг. вьючить, навьючивать, навьючить: 1. нагрузить вьюк
Полностью »1. дойти, добраться, доходить, доехать; 2. прибыть, приехать; 3. догнать, нагнать, достигнуть; 4
Полностью »1. погружаться, окунаться в воду, нырять; 2. кануть; 3. тонуть, утопать, пойти ко дну; 4. заходить, закатиться (о небесных светилах); 5
Полностью »f. 1. Yükləmək. Küsülü qardaş, gəl yükü çataq, yenə küsümüz küsü. (Ata. sözü). Hər birinə ağır taylar çatdılar; Bizləyəbizləyə köçə qatdılar
Полностью »...düzəldilir; məs.: dadına çatmaq, gücü çatmaq, başa çatmaq, əl çatmaq, qulağına çatmaq və s.
Полностью »...авун bax зайифарун; зайиф дамар кьун (birinin) zəif damarını tutmaq; зайиф чка (жигьет) bir şeyin zəif yeri (cəhəti), çatışmayan cəhəti, nöqsan, çatı
Полностью »...(adam); тах кьун dan. a) damarını tutmaq, damarını tapmaq, zəif yerini öyrənib bilmək; b) damarından yapışmaq (sıxmaq), damarlamaq.
Полностью »...öyrənmək, mahiyyətini bilmək, uyğunlaşmaq; c) damarını tapmaq, zəif yerini öyrənib bilmək; кьуру дамар vətər; чӀуру дам(ар) къарагъун (дам къарагъун)
Полностью »bəyənməmək, nöqsan axtarmağa çalışmaq, bəhanə tapmaq; ~ irad tutmaq, nöqsan tutmaq, qəmiş qoymaq.
Полностью »...qabağında); задеть слабую струнку кого-н. birinin zəif damarını tutmaq; слабая струнка кого zəif yeri, ağrıyan yeri.
Полностью »сов. 1. tutmaq; уловить звуковую волну səs dalğasını tutmaq; 2. məc. sezmək, başa düşmək, anlamaq, duymaq; 3. məc. tapmaq, istifadə etmək (fürsətdən);
Полностью »xoş sözlərlə dilə tutmaq, şirin sözlərlə razı salmağa, etimadını, məhəbbətini qazanmağa çalışmaq; ~ ürəyinə yol tapmaq, ürəyinə girmək, qılığına girmə
Полностью »сов. dan. tapmaq; улучить время macal tapmaq, vaxt tapmaq; улучить момент fürsət tapmaq.
Полностью »...дамуна гьатун, хушуниз атун, рикӀиз хуш хьун; damarını tapmaq дам(ар) кьун, тах кьун; са касдин хесет, зайиф чка, рикӀ чирун; damarını tutmaq а) дама
Полностью »...dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ qərar tutmaq (tapmaq), bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Полностью »...авун (тай кьун) tay etmək (tutmaq), bərabər tutmaq; bir tutmaq; тай жагъурун tayını tapmaq, yoldaş tapmaq, özünə münasib adam tapmaq.
Полностью »сов. 1. tapmaq, görmək; вернувшись домой, я застал там почтальона evə qayıtdıqda, poçtalyonu burada gördüm; 2. gəlib görmək, üstünə çıxmaq, tutmaq; ya
Полностью »сов. dan. macal tapmaq, vaxt tapmaq, imkan tapmaq, fürsət tapmaq; еле урвался из дому evdən çıxmağa güclə fürsət tapa bildim.
Полностью »adj balaca, xırda, kiçik, zəif; ~ muscles zəif əzələlər; ~ little fellow balaca zəif adam
Полностью »(Gəncə) cəhrənin bir hissəsi. – Qoyunun qıçının damarını ver, cəhriyə qulaxça qayrım
Полностью »1. axtarıb tapmaq; 2. istintaq aparmaq, istintaq vasitəsilə müəyyən etmək, tapmaq
Полностью »