sif. [fars.] bax nasaz 1-ci mənada. Neçə ildir naçağam. – Qarınqulu yeməkdə qoçaq olar, köməkdə naçaq. (Məsəl). [Tarverdi:] …Mən iki aydır azarlıyam,
Tam oxu »больной, хворый (разг.) : начагъ авун - делать больным; начагъ хьун - заболевать, хворать.
Tam oxu »фарс, прил. азарлу. Начагъ юкъуз аватда вун къиметдай. И. Ш. Кьудар. Цифедикай хкатда рагъ, Начагъ инсан хъижеда сагъ. Ш-Э. М. Агь, Жегьилвал. Уьлкв
Tam oxu »adj. aching, hurting; ailing, diseased, ill, sick. НАЧАГЪВАЛ n. illness, disease, sickness, malady; trouble
Tam oxu »I прил. 1. напрасный, бесполезный, тщетный. Nahaq zəhmət напрасный труд, nahaq axtarış напрасный поиск, nahaq müqavimət бесполезное сопротивление, nah
Tam oxu »...положении, беспомощный II нареч. волей-неволей, поневоле, вынужденно; naçar qalmaq: 1. быть вынужденным; 2. оказаться в безвыходном положении
Tam oxu »сущ. 1. истор. бердыш (старинное оружие – топор с лезвием в виде полумесяца), секира 2. диал. топор с коротким топорищем
Tam oxu »...tutmasınlar… M.F.Axundzadə. 2. Əbəs, yersiz, boş, bihudə. Nahaq iş. – Nə layiqdir sənin kimi sərvərə; Bais ola belə nahaq işlərə. Q.Zakir. Nahaq söz
Tam oxu »I (Qazax) köhnə. – Biz bir naçax maşına minmişdix’ II (Culfa, Qazax, Oğuz, Zəngilan) xəstə. – Naçax getdix’cə xarablaşırdı (Oğuz); – Uşax naçaxdı (Zən
Tam oxu »...gəzdirdikləri buna oxşar əl ağacı. Padşahla vəzir, hərəsi əlinə bir nacaq, bir kəşkül alıb, düşdülər İsfahan şəhərinə. (Nağıl). [Dərvişlərin] çiyinlə
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] Çarəsiz, əlacsız, naəlac. [Yusif şah] naçar ümuri-səltənətin icrasına iqdam etdi. M.F.Axundzadə. Aslan isə naçar öz qardaşını göt
Tam oxu »...Xaçmaz, İsmayıllı, Kürdəmir, Quba, Qusar, Salyan, Şamaxı) bax najax. – A balam, dur nacağı götür, bu eti çapeg (Bakı); – Naçaği vər, odun xırdali:m (
Tam oxu »1. беспомощный, безвыходный, находящийся в бедственном положении; 2. принужденно, против желания;
Tam oxu »1. напрасный, бесполезный; 2. несправедливый, незаконный; 3. напрасно, бесполезно; 4. несправедливо;
Tam oxu »1. bağl. əgər, hərgah; 2. zərf. nagah, birdən, gözlənilmədən, qəfildən, xəbərsiz, ansızın.
Tam oxu »[fars. na... və ər. həqq] прил. нагьахъ (1. нагьакьан, гьахъсуз, адалатсуз; къанунсуз; 2. алачир, буш, гьавайда, нагьакьан (мес. гаф, кар); nahaq yerə
Tam oxu »s. hopeless, desperate; ~ vəziyyət desperate state; ~ qalmaq to be* enforced, to be* in a desperate situation; ~ olmaq to be* hopeless (about / of)
Tam oxu »s. 1. vain, useless; ~ ümid vain hope; ~ cəhd vain / useless effort; 2. wrongful, unjust, false; ~ ittiham wrongful accusation
Tam oxu »...cəsəddən ayrılır, Qalmadı bir tağı yenə. Ala gözlər süzüləndə Eyləyir nasağı yenə. (“Seydi və Pəri”)
Tam oxu »1. Qadağa. 2. Tövbə. Səf çəkib huri, mələk, Pəriyü qılman bəzənib. Nasaq qılmayın dilimə, Qoy deyim, dastan bəzənib.
Tam oxu »sif. adj forcé, -e ; embarrassé, -e ; désespéré, -e ; ~ vəziyyət situation f sans issue ; ~ qalmaq trouver (se) dans l’embarras ; être dans une situat
Tam oxu »sif. vain, -e ; inutile ; ~ zəhmət peine f perdue ; ~ ümid vain espoir m ; ~ səylər vains efforts m pl ; injuste ; fau//x, -sse ; ~ ittihamlar accusat
Tam oxu »...рагъ. Аял чӀавуз сифте акур Цуьквер физвач рикӀелай. АхквадайтӀа нагагь абур, ЦӀар илитӀдай чилелай. М. Б. Сифте цуьквер.. Синоним: эгер.
Tam oxu »(союз) - если, ежели (уст.) : нагагь ам фейитӀа, зунни фида - если он пойдёт, я тоже пойду.
Tam oxu »[fars.] прил., нареч. чарасуз, илажсуз; naçar qalmaq (dayanmaq) чарасуз (илажсуз) амукьун.
Tam oxu »нареч. цӀвал-цӀвал, сирсилрикай (цӀилерикай, чӀунарикай, чӀачӀахрикай) ибарат.
Tam oxu »...Saçaqlardan ibarət, saçaq halında. Sənəmin başı … saçaq-saçaq sallanan sünbüllərin arasına əyilmişdi. Ə.Əbülhəsən. Qaranlıq əriyib sabah olacaq; Günə
Tam oxu »прил. 1. бахромчатый. Saçaq-saçaq pambıq бахромчатый хлопок 2. мочковатый. Kökləri saçaq-saçaq с мочковатыми корнями
Tam oxu »bax havaxt. Haçaq yola düşürsən? Qatar haçaq gəlir? – Əlimdən bıçaq düşdü; Bilmədim haçaq düşdü; Viran qalsın qəriblik; Yar məndən qaçaq düşdü. (Bayat
Tam oxu »...hökumətin zülm və ədalətsizliyinə dözməyərək, həbsdən və ya sürgündən qaçan adam. 2. Bir cinayət edib hökumətdən və ya həbsdən qaçaraq, dağda və meşə
Tam oxu »...telləri. Xalçanın saçaqlarını düzəltmək. Şalın saçaqları. Pərdəyə saçaq tikmək. – Libasın əlvandır, çarqat narıncı; Saçaqlar yaraşır qıraqlarından. M
Tam oxu »I сущ. 1. разбойник, бандит, бандитка 2. беглец. Qaçaq düşmək стать беглецом, qaçaq olmaq быть беглецом. Naməlum qaçaq неизвестный беглец, qaçaqları t
Tam oxu »...şalın saçağı бахрома шали, qızılı saçaq золотистая бахрома, saçaq tikmək пришивать бахрому 2. мочка (тонкое разветвление корня растения). Kök saçaqla
Tam oxu »[fars. xəstə və ər. hal] прил. хестегьал, начагъ, кефсуз, гьалсуз, насаз, нефинж.
Tam oxu »прил. дертлу, азарлу, хесте, начагъ, хенек, зайиф; dərdəcər olmaq дердини кьун, азарди кьун.
Tam oxu »icb. 1. кефсузарун, кьезил азарлу хьуниз, нахуш хьуниз, начагъ хьуниз себеб хьун; 2. пер. бейкефарун, гъамлу авун, перишан авун, сугъуларун.
Tam oxu »гл. 1. кефсуз хьун, кьезилдаказ азарлу хьун, нахуш хьун, начагъ хьун; 2. пер. бейкеф хьун, гъамлу хьун, гъарикӀ хьун, перишан хьун.
Tam oxu »нар. 1) начагъ тушир гьалда аваз. Дустагъдай ам сагъдаказ ахкъатнач. М. М. Уях хьухь, лезгияр! 2) тамам тир гьалда аваз. Синонимар: сагъдиз, сагъз.
Tam oxu »прил. 1. кефсуз, кефияр авачир, кьезил азарлу, нахуш, начагъ; // kefsiz olmaq кил. kefsizləmək 1); 2. пер. бейкеф, гъамлу, гьал перишан, гъарикӀ, сефи
Tam oxu »нар. начагъ яз. Садни авач начагъдиз, - Туна хъуьтуьл, секин мес, ЭкъечӀнава къучагъ хьиз, Кьилел алаз литин фес. А. Ал. ЦӀийи йис. Синонимар: нахуш
Tam oxu »...dastanının lüğəti) Ay ağalar, qovğa günü gələndə, Başı ağrur, naçaq olur müxənnət. At zərbindən qulaqları tutulur, Gühdan-güha qaçaq olur müxənnət.
Tam oxu »туьрк, прил. кьакьан, къаш-къамат авай. Адан кесиб, гуьркем, начагъ гьал акурла зи чанди цӀай кьазвай. Эхиримжи сеферда академиядиз мажиб къахчуз а
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера начагъ гьал, сагъсуз гьал, сагъсузвал. - Эхиримжи вад вацран къене начагъвал къати хьанвай. С. К. Кьегьал кса
Tam oxu »...а чӀавуз тӀимил кьван кефсуз тир. ЛГ, 1998, 28. V. Синоним: начагъ, азарлу. * кефсуз хьун гл., вуж; начагъ хьун. Ам кӀвале чилел вегьенвай месел къа
Tam oxu »...кӀевиз. Пакадин юкъуз Надежда Михайловнадиз Айша писдаказ начагъ хьанва лагьай ван хьана. А. А. Умуд. Синонимар: писвилелди, писдиз. Антонимар: хъ
Tam oxu »...yeməz II (Borçalı) kal, yetişməmiş. – Mozu meyvə yeməli olmaz, adam yesə, naçağ eliyər III (Cəbrayıl, Füzuli) 1. çox böyük, nəhəng. – Sən mozu Cəlalı
Tam oxu »...бедендин хам квадай азар акатун: Зугьрабахуьруьн хперик хъул акатна, начагъ хьана... Желилан хперни гьа хперик квай. Адан хперик хъул квачир. Шейх
Tam oxu »...А. С. Лезги куьче. Синоним: жанлу, кӀубан, цицӀи. Антоним, начагъ. * дири хьун гл. сагъ хьун, зиринг хьун. [Жин] Квез пачагьди вичин хвани гваз цӀий
Tam oxu »...yeyimcil. Qarınqulu adam. – Qarınqulu yeməkdə qoçaq olar, köməkdə naçaq. (Ata. sözü). Var idi bir qarınqulu abid. S.Ə.Şirvani. Bu oğlanın yaman qarın
Tam oxu »...кефсуз; кефияр авачир, кефияр чӀуру, суст, лепеш, нахуш хьтин, начагъ (мес. гьал); nasaz olmaq кефсуз хьун; 2. сад-садав кьан тийир, дуьз текъвер (ме
Tam oxu »...Накьан къаяри ам азарлу авуна. Р. * азарлу хьун гл., вуж начагъ хьун, сагълам гьалдай акъатун. Велидин диде азарлу хьана. Куьре чӀалан элифарни кӀ
Tam oxu »...алукьзавай юкъуз. Пакадин юкъуз Надежда Михайловнадиз Айша писдаказ начагъ хьанва лагьай ван хьана. А. А. Умуд. ЦӀи абур са партадихъ ацукьнавай
Tam oxu »...авачиз, я партал гвачиз, мекьи хъуьтӀуьн шартӀара гзафбур фад начагъ жезвай. ЛГ, 2003, 25. ХӀӀ. Синоним: гинибаш.
Tam oxu »...Юристдин дафтардай. Стхайрин патав агакьай Эсли денбеден начагъ хьана. Н. Алирзаев. Ракьужат. Синоним: садлагьана.
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) куьгь. начагъ инсанар векьер-кьаларалди, абурун чӀал чиз, сагъар хъийидайди. Вири дуьнья лукьман хьайтӀан, в
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра 1) са кардикай кьил къакъудзавай амалдар. Шалбуз начагъ хьанва лагьай ван хьайи бригадир кӀвализ гьахьайла, адаз тасмалдал кь
Tam oxu »...вахтунда стхади хуьряй мектебдиз зенг авуна заз диде кӀевидаказ начагъ хьанвайди малумарна. М. М. Чаз къагьриманар кӀанда.... ч« ватанэгьли Нурмегъ
Tam oxu »...кьил. Уьлкведин президент ахмакь кас ятӀа, Адаз сесер гайи халкьар начагъ я. И. Ш. Кьудар. Америкадин президент Клинтонан ва адан писпидал кьуьлзава
Tam oxu »...-да; -ар, -ри. -ра Къуръандин суьрейрикай сад. Са сеферда Абас начагъ хьана, рекьидай чкадал атайла, ясин кӀелун патал хуьряй ам кӀелдайдаз эве
Tam oxu »...qurtaracaq, o sözü siz necə qəbul etməyirsiniz? (Ə.Haqverdiyev); NAÇAQ (yüngül xəstə) Dəxi də artırdı ğəm üstən ğəmin; Nə yaxşı yoxladı naçaq gözləri
Tam oxu »...хуьре рагьметдиз фена. К. К. РикӀе мани авайбур. Агъакерим начагъ хьана, жегьилзамаз рагьметдиз фена. К, 1991, 17.Ӏ. Синонимар: кьин, кечмиш хьун, а
Tam oxu »...цӀаяр атунин, хъутурар, гачалар, нитӀер... акатунин азаррикди начагъ жедай. Ж. Гь. Аня дидедин мурад. * хъутур(ар) акатун гл. ник-квек бедендал кв
Tam oxu »...авачиз, я партия гвачиз, мекьи хъуьтӀуьн шартӀара гзафбур фад начагъ жезвай. ЛГ. 2003, 25. ХӀӀ. 2) гзаф. ЭкъечӀна абур дагълариз фена. Къацу векьера
Tam oxu »...авайни авай са хтул акьван яргъариз ракъуриз жедач. Са макака тӀуьна начагъ хьайила, адан жаваб ни гуда ? Ф. Б. Филиал. Синоним: авай-авачир. * а
Tam oxu »...С. Заз Инжиханан зегьмет акуна. Инал къведа къачуз сафа Гъатта начагъ кас. Гьяркьуь хьана мадни юрфар Квахьда чандин пас. А. Ал. Андреян булах.
Tam oxu »...дидедин папгав хтана... А. М. Киф атӀайди.... кӀвалин машгъулатни, начагъ хьайила, духтурни, кӀубан тирла, суьгьбетчини, кӀвалахда юлдашни, уьмуьрд
Tam oxu »f. Xəstələnmək, azarlamaq. Gecə Şeyxin yanından mürəxxəs olandan sonra, eşşək səhrada naçaqlayıb vəfat elədi
Tam oxu »