QAB
сущ.
1. посуда (хозяйственная утварь для еды, питья, хранения припасов). Mətbəx qabı кухонная посуда, qalaylanmış qab лужёная посуда, gil qab глиняная посуда, saxsı qab фаянсовая посуда
2. сосуд. Şüşə qab стеклянный сосуд, şərab qabı сосуд для вина, qabın müqavimət tutumu физ. ёмкость сопротивления сосуда, qabların tutumu вместимость сосудов
3. тарелка (в знач. меры). Bir qab şorba тарелка супа, beş qab plov пять тарелок плова
4. футляр (коробка, ящик, чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п. ). Eynək qabı футляр для очков, musiqi alətlərinin qabları футляры для музыкальных инструментов
5. тара (для упаковки). Şüşə qab стеклянная тара, qabın dəyəri стоимость тары
II
прил. посудный. Qab şkafı посудный шкаф
◊ qabına sığmamaq воображать (мнить) о себе; qabında bir şey olmamaq не отличаться глубокими знаниями; qabını çatlatmaq лопнуть от злости; qab dibi yalamaq выслуживаться перед кем-л., угодничать, заискивать