...otağımın kandarında durub baxırdım. T.Ş.Simurq. Açdı Baba müəllim pəncərəni bir anda; Gördü biri yıxılıb qapının kandarında. B.Vahabzadə. ◊ Kandarına
Tam oxu »...дверного проема). Kandarda ayaq saxlamaq остановиться у порога, kandarın yanında около (у) порога ◊ kandarını çıxarmaq обивать (обить) все пороги; ka
Tam oxu »i. threshold; ~a ayaq basmaq to step over the threshold, to set* foot* on smb.’s threshold; ◊ bir kəsin ~ını qoparmaq ≅ to pester smb
Tam oxu »сущ. рикӀинин сив, гуьрцел; ** kandarına ayaq basmamaq гуьрцелдал кӀвач эхциг тавун, са чкадиз хтун (хъфин) тавун
Tam oxu »is. seuil m ; ~a ayaq basmaq franchir le seuil ; bir kəsin ~ını qoparmaq visiter qn fréquemment
Tam oxu »...torpaq səngər; torpaq sipəri, hasar; 2. suyun altında təpə, qaya; * кьантӀар мукьвал алайди (son dərəcə) səbirsiz, hövsələsiz, əsəbi, tez özündən çıx
Tam oxu »...torpaq səngər; torpaq sipəri, hasar; 2. suyun altında təpə, qaya; * кьантӀар мукьвал алайди (son dərəcə) səbirsiz, hövsələsiz, əsəbi, tez özündən çıx
Tam oxu »бугор; вал; бруствер : къеледин кьантӀар - крепостной вал; окопдин кьантӀар - бруствер окопа.
Tam oxu »...къуйдай акъатай жалункадай нафт эчӀерайла, раган къантӀардилай гадар хьайи чамбардин ци хьиз, шарп- шурп авуна кӀеви ван ийизва. Къ. Къ. КӀир
Tam oxu »противоположная сторона : къаншарда хьун - быть на противоположной стороне;къаншар эцигун - противопоставлять (кого-что-л
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра къарши пад... къаншарда авай дакӀардай адал рагъни аватзавай. А. Исм
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qandal; qandalaq; къандалар ягъун qandallamaq, buxovlamaq, zəncirləmək; 2. məc. maneə, buxov.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qandal; qandalaq; къандалар ягъун qandallamaq, buxovlamaq, zəncirləmək; 2. məc. maneə, buxov.
Tam oxu »...канбар pəl tutması; 2. məc. dan. həftəbecər (qarışıqlıq mənasında); * канбар хьун yanmaq, xarab olmaq, çürümək (vaxtında yığılmamış, yağışa düşmüş ot
Tam oxu »...окрошка (из кислого молока, овощей и съедобных трав) : афнийрин канбар - окрошка из огурцов; цуькверин канбар (диал.) - окрошка из цветов. 2. (бот.)
Tam oxu »...булвилелди кьел вегьена шуьшед къапуна хуьдай ем. Хъчад афар, сурад канбар, шиш-кабаб гьар камуна дуьшуьш жеда дагълара. Ш. Къ. Дагълара. 2) цуру не
Tam oxu »...gözüaçıq, uzaqgörən (adam); 2. məlumatlı, bilikli, bilici, xəbərdar; * аяндар хьун bax аян хьун.
Tam oxu »...-ар, -ри, -ра жедай крар виликамаз чир жедайди. Эфенди, вун аяндар я, ариф. А. Къ. Ярагъ Мегьамедан гъазават. * аяндар хьун гл., вуж хабардар хьун,
Tam oxu »...-ри, -ра цавухъди ялдай дуьз хилерал элкъвей пешер жедай тар. Къаркъар ийиз авахьзава Андреян булах ЧӀехи-чайдик акахьзава Чандардин дамах. А. А
Tam oxu »нугъ., прил. пис. Къведай суз гьалар жеда мадни канда. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар.
Tam oxu »...вичин вилик эцигна... И туькьуьл сиясатдин нетижада лезгийрин кьадар тӀимил хьанва. М. М. Чун гъвечӀи халкь туш. - А чӀавуз гьакъи бегьердиз килигна
Tam oxu »'чарасуз я, герек я' манадин гаф. Ваъ, - кьетӀна за, - инай квахьна кӀанда". М. Б. Спелар. Квез багъдин юкьва ада туькӀуьрнавай алачух... ваъ гьа! Т
Tam oxu »...А. Ф. Риза. Ватан кӀанзавайдан рикӀ ватандихъ кана кӀанда. 3. Р. Веси. Инсанрихъ инсаф кӀанда. Гь. Къ. Четин бахт. Гьамиша хьиз, квез завутдин ракӀа
Tam oxu »м 1. kandar, astana, eşik; 2. coğr. kandar (çayın dibində köndələn daş təpə); 3. məc. hüdud; hədd; ◊ за порогом kandarda, eşikdə, bayırda; за порог ev
Tam oxu »is. Kandar, qapının ağzı, qapının çərçivəsinin alt hissəsi. Qız evdən çıxıb qaçan vaxtda ayağı ilişdi astanaya. C.Məmmədquluzadə. Molla özünü itirdi;
Tam oxu »...(M.İbrahimov); GİRƏCƏK Ziynət qayıtdı, girəcəkdə dayandı (B.Bayramov); KANDAR ..Mümtaz Mötəbərov qardaşların bir-birini duz kimi yaladıqlarını görənd
Tam oxu »ə. 1) pillə, nərdivan pilləsi; 2) kandar, astana; 3) müqəddəslərin qəbirləri olan ziyarətgah; 4) ziyarətgah.
Tam oxu »ср 1. qapı ağzı, girəcək, astana, eşik, kandar; 2. anat. dəhliz; 3. məc. başlanğıc, müqəddimə, giriş, ərəfə.
Tam oxu »AS(İ)TAN(Ə) f. 1) kandar, astana; 2) eşik, bayır, həyət, çöl, dışarı; 3) sarayın giriş qapısı, dərgah; 4) paytaxt.
Tam oxu »AS(İ)TAN(Ə) f. 1) kandar, astana; 2) eşik, bayır, həyət, çöl, dışarı; 3) sarayın giriş qapısı, dərgah; 4) paytaxt.
Tam oxu »I (Salyan) kandar. – Əsgini əyağaltıya salallar əyağ silmegə II (Salyan) balaca kətil. – Əyağaltını gət oturum
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. astana, kandar (qapı ağzının alt hissəsi); 2. yan taxta (qapı və ya pəncərə çərçivəsində).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. astana, kandar (qapı ağzının alt hissəsi); 2. yan taxta (qapı və ya pəncərə çərçivəsində).
Tam oxu »“sər” (baş, böyük, ağa) və “asitan” astana, kandar, sarayın giriş qapısı) sözlərindən düzəlmiş, eşik ağası, saray qapısının rəhbəri mənasınd
Tam oxu »is. [fars.] klas. 1. Astana, kandar, qapı önü; böyük adamların qapısı; saray, iqamətgah. [Xaqani:] Nizami! Lütf ilə soruşsan nəyəm? Sənin dərgahında a
Tam oxu »DƏRGAH, DƏRGƏH f. «qapı yeri» 1) kandar, astana; 2) oturulan yer, olan yer; 3) qapı; 4) padşahın, hakimin və b. evi; saray; 5) bax təkyə.
Tam oxu »is. [fars.] klas. 1. Astana, kandar, qapı önü; böyük adamların qapısı; saray, iqamətgah. [Xaqani:] Nizami! Lütf ilə soruşsan nəyəm? Sənin dərgahında a
Tam oxu »DƏRGAH, DƏRGƏH f. «qapı yeri» 1) kandar, astana; 2) oturulan yer, olan yer; 3) qapı; 4) padşahın, hakimin və b. evi; saray; 5) bax təkyə.
Tam oxu »Astana, kandar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Vara-vara dost kuyindən yad oldum, Qəhbə fələk, haçan səndən şad oldum? Vətənimdən, ulusumdan yad oldum,
Tam oxu »Astana, kandar. Şah-Xuban, mənim ərzi-halımı, Əlbət-əlbət nazlı yara deyərsən! Xəstə düşdüm, qaldım onun kuyində, Üzü dönmüş sitəmkara deyərsən!
Tam oxu »n 1. kandar, astana; to cross the ~ kandarı keçmək, içəri girmək; 2. məc. başlanğıc; at the ~ of a new era yeni dövrün başlanğıcında; ~ of a new caree
Tam oxu »fars. xak – torpaq, pa – ayaq 1. Ayaq basılan yer. 2. Astana, kandar. Səyahət eyləyən Nəzakət xanım, Seyrəngah sizindi, gəz, qayıt indi. Sən məni gəti
Tam oxu »...torpaq, pa – ayaq 1. Ayağın torpağı; ayaq basılan yer. 2. Astana, kandar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırram qoşununu xaki-pay kimi, Bir qılınc vur
Tam oxu »is. 1. Qapı ağzı, kandar, astana. Qazmanın girəcəyi. Girəcəkdə dayanmaq. – Sürətlə gedən maşın hündür bir evin girəcəyində durdu. Q.İlkin. 2. Giriş; d
Tam oxu »...yolla gedən yorulmaz (Ata. sözü); Evin nahamvar palçıq döşəməsinə kandar tərəfdə xaral sərilmişdi (S.Qədirzadə). DÜZ – YALAN Düz sözə nə demək olar?!
Tam oxu »bir yerə gedib-gəlməmək, qapısını açmamaq, uzaq gəzmək, həndəvərinə getməmək; ~ kənar gəzmək (dolanmaq)
Tam oxu »