sif. 1. Dəcəl, şuluq, dinc oturmayan. Nadinc qız. – Çünki yazıq Cəmil doğrusu çox nadinc idi. C.Məmmədquluzadə. Nadinc uşaqlar … bağırışırdılar: – Mol
Tam oxu »I прил. 1. шаловливый, озорной; проказливый. Nadinc uşaq шаловливый ребёнок 2. перен. неспокойный, беспокойный (находящийся постоянно в движении, волн
Tam oxu »NADİNC Nadinc uşaqlar Molla Qasımın evinin yanından keçdikdə bağırırdılar (S.S.Axundov); DƏCƏL Məktəbdən çıxıb evlərinə gedəndə isə nizami onu [Mehrib
Tam oxu »1. шалун, проказник, баловень, повеса, озорник, пострел; 2. шаловливый, проказливый;
Tam oxu »I. i. playful / frolicsome fellow; (oğlan) naughty / mischievous boy; (qız) playful / frolicsome girl II
Tam oxu »1) is. espiègle m, f, polisson m, -ne f ; 2) sif. espiègle, polisson, -ne adj ; ~ uşaq enfant m, f espiègle, diablotin m ; hərdən ~ olmaq être parfois
Tam oxu »прил. 1. надинж, динж акъваз (ацукь) тийир, шулугъчи (мес. аял); 2. пер. жадал, идак-адак ктаддай, араяр акадардай, фитне твадай, сад-садал гьалаватда
Tam oxu »1. adj. playful, naughty, mischievous; 2. n. rogue; monkey, elf, small mischievous creature (also about a child)
Tam oxu »1. шаловливый, озорной : надинж аял - шаловливый ребёнок; надинж хьун - становиться шаловливым, неугомонным, озорным. 2. шалун, проказник, озорник.
Tam oxu »...кьилин винизвал яз гьисабзавай хизандай темпелар, явакьанар, надинжар акъатдач эхир. ЛГ, 2004, 28. ӀӀ. Синоним: женжел.
Tam oxu »...Мегьамедрасул гзаф надинж, лавгъа са гада тир. А. И. Самур. За надинж амалар ийидайла, бубади, чин чӀурна хьиз, зун алай чкадал дидедиз лугьудай.
Tam oxu »...sitrus meyvəsi və bu meyvənin həmişəyaşıl ağacı. Narınca bax, narınca; Saxlaram saralınca; Şama döndü ürəyim; Səndən cavab alınca. (Bayatı).
Tam oxu »...в медицине II прил. померанцевый: 1. относящийся к померанцу. Narınc ağacı померанцевое дерево, narınc qabığı померанцевая кожура 2. добываемый, приг
Tam oxu »[fars.] сущ. померанец (иер ни галай, туькьуьлвал квай цитрусдин емиш ва адан гьамиша къацу ттар).
Tam oxu »sif. [fars.] köhn. 1. Görünməmiş, misilsiz, bərabəri olmayan. 2. Qiymətli, az tapılan, az ələ düşən
Tam oxu »sif. Son dərəcə narın, çox xırda; xırdaca. Uşaqlar narınca qum üstündə oynayırdılar. – …[Həbibə] boylanıb pəncərədən yollara narınca (z.) çisələyən ya
Tam oxu »sif. Narınc rəngli, qırmızıya çalar sarı, portağal rəngində. Narıncı paltar. Narıncı örpək. – Getdikcə günəş qüruba doğru enir, üfüqün narıncı boyalar
Tam oxu »...və ər. cins] 1. Cinsi təmiz olmayan, cinsi pozuq; cinssiz. Nacins qarpızın toxumu çox olar. (Ata. sözü). 2. Alçaq, nanəcib, rəzil. [Qətibə:] Nacins q
Tam oxu »...yaxşılığı adamın üzünə vurma, minnət qoyma, tənə etmə. □ (Başına) qaxınc etmək – etdiyi yaxşılığı başa vurmaq. [Səltənət:] Gör mənim başıma nəyi qaxı
Tam oxu »I прил. неблагородный: 1. лишённый благородства, низкий, непорядочный (о человеке) 2. свойственный такому человеку или совершаемый таким человеком II
Tam oxu »прил. устар. 1. невиданный, необыкновенный, исключительный 2. редкий, редкостный (маловстречающийся)
Tam oxu »послел. во имя кого-л., чего-л. Məhəbbət naminə во имя любви, sülh naminə во имя мира, gözəllik naminə во имя прекрасного, səadət naminə во имя счасть
Tam oxu »...померанцевый (имеющий цвет кожуры померанца), оранжево-красный. Narıncı yaylıq померанцевый платок 2. оранжевый (имеющий красножёлтую окраску). Narın
Tam oxu »bax balış. Bahadır başını balıncdan qaldırdı. N.Nərimanov. [Sadıq kişi] köynəkcək qalxdı, balıncı aparıb yavaşca Vahidin başı altına qoydu
Tam oxu »NACİNS (əsli, zatı pis) [Şamxal:] Elələrinə nacins deyərlər bizlərdə, professor (Anar); BƏDCİNS Bədnəzər qonşudan, bədcins yoldaşdan; Qədir bilənlərin
Tam oxu »(Şamaxı) 1. yalvaran 2. bədəncə zəif ◊ Zarınc olmağ – zəifləmək, bədəncə zəif olmaq. – Lap dayi zarınc olmusan
Tam oxu »прил. dan. nadinc, dəcəl, şeytan; проказливый ребёнок nadinc uşaq, dəcəl uşaq.
Tam oxu »adj ərköyün, ərköyün böyüdülmüş, şıltaq, nadinc; a ~ child ərköyün / şıltaq / nadinc uşaq
Tam oxu »NADİNCLİK [Rəfiq:] ..gərək bilmərrə nadincliyi atasan (S.S.Axundov); DƏCƏLLİK Mehriban: Dəcəllikdən əl çəksə, yaxşı şagird olar (M
Tam oxu »сущ. 1. шалость, проказа, баловство, озорство 2. смутьянство (подстрекательство к смуте, к проявлению недовольства); nadinclik etmək (eləmək) шалить,
Tam oxu »is. 1. Dəcəllik, şuluqluq. Nadinclik etmək. – O, öz nadincliyindən zövq alan bir dəcəl kimi şən-şən gülümsəyir
Tam oxu »