...bədən голое тело 2. перен. лишённый растительного покрова. Üryan kollar голые кустарники 3. перен. бедный, нищий
Tam oxu »...[Misir:] Əkin əkən, biçin biçən, ov ovlayan; Bədənləri büsbütün üryan; Yoxsul babaların yurdudur. O.Sarıvəlli. 2. Yarpağı tökülmüş, yarpaqsız, çılpaq
Tam oxu »s. naked; nude; bare; ~ bədən naked body; ~ ağac bare / naked tree; ~ qılınc naked sabre
Tam oxu »sif. nu, -e, découvert, -e, mis, -e à nu, -e ; dénudé, -e ; tiré, -e, dégainé, -e ; ~ bədən corps m nu ; ~ ağac arbre m dénudé ; ~qılınc sabre m dégai
Tam oxu »прил. 1. совершенно голый 2. перен. бедный, нищий; lüt-üryan olmaq: 1. быть совершенно голым; 2. быть крайне бедным; lüt-üryan qalmaq оказаться ни с ч
Tam oxu »прил. 1. кьеп-кьецӀил; lüt-üryan olmaq кьеп-кьецӀил хьун; 2. пер. кесиб, юхсул; lüt-üryan qalmaq кьеп-кьецӀил хьун, авай-авачирди гъиляй акъатун, кьур
Tam oxu »...kişilərin qabağına çıxdı. M.İbrahimov. 2. məc. Yoxsul, kasıb. □ Lüt-üryan qalmaq – var-yoxu əlindən çıxmaq. Yəqin evini yarıblar, var-yox əlindən ged
Tam oxu »...sahirdi cahan içində, Yanarsan alovda, sazan içində. Bir baği-bağçada üryan içində Əgər sağ qalsan, iftixar olar. (“Sam
Tam oxu »...məni candan eylədi, Yaxdı kabab bağrım büryan eylədi, Əsbabımı soydu, üryan eylədi, Tez ol dedi, ədiblərin ört, gidi! (Erməni əlifb
Tam oxu »s. d.d. stark / completely naked; ~ olmaq to be* stark-naked; ~ yaşamaq to live in poverty / penury
Tam oxu »i. (up)rising, rebellion, mutiny, revolt, insurrection; silahlı ~ armed revolt / rising / insurrection; rising in arms; xalq ~ı popular uprising; ~ qa
Tam oxu »сущ. 1. восстание (массовое вооруженное выступление). Silahlı üsyan вооружённое восстание, kəndli üsyanı крестьянское восстание, hökumət əleyhinə üsya
Tam oxu »...хьунухь, аси хьана къарагъун, акси хьун (экъечӀун), кьил хкажун; üsyan etmək (qaldırmaq) аси хьун, винел фин, ччина акъвазун, итӀаат тавун, кьил хкаж
Tam oxu »is. révolte f, insurrection f, mutinerie f, émeute f, rébeillion f ; silahlı ~ insurrection armée ; ~ qaldırmaq insurger (s’), sou-lever (se) ; révolt
Tam oxu »...susuzluqlarını söndürməyə nail olmuşlardı. T.Ş.Simurq. Tutdu yer üzünü ürfan çırağı; Nura qərq elədi qonşu torpağı. M.Rahim.
Tam oxu »“Allahı dərk edən”, “bilikli” deməkdir, ərəbcədən alınma sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...olsun hamıya; Xalqın gücü; Silahlı üsyanın nəticəsi. R.Rza. □ Üsyan etmək (qaldırmaq) – hakim siniflərə qarşı silahlı çıxış etmək. Üsyan etmiş kənd t
Tam oxu »sif. [fars.] Odda qovrulan (qovrulmuş), odda yanan (yanmış). □ Büryan eyləmək (etmək) – 1) odda yandırmaq, qovurmaq; 2) məc. kabab eləmək, yandırmaq.
Tam oxu »I (Bərdə, Mingəçevir) 1. günün ən isti vaxtı 2. yayın ən isti günləri. – Bu türyanda işdəməy olmaz (Bərdə) II (Qazax) çayın sürətlə axan yeri
Tam oxu »...etmək (eləmək) 1. жарить на огне 2. перен. причинять страдания; büryan olmaq: 1. гореть в огне, жариться; 2. перен. страдать, мучиться, гореть
Tam oxu »м мн. нет kim. 1. uran (radioaktiv xassələrə malik olan ağ metal kimyəvi element - atom enerjisi almaq üçün xam material); 2. Uran (Günəş sistemində 7
Tam oxu »[yun. uranos – göy] Radioaktiv kimyəvi element – atom enerjisi hasil etmək üçün xam maddə (nüvə silahında partlayıcı maddə kimi istifadə olunur)
Tam oxu »мн. нет уран (радиоактивдин хесетар, сифетар квай химический злемент, лацу металл).
Tam oxu »I сущ. уран (радиоактивный химический элемент, серебристо-белый металл). Uranın atom çəkisi атомный вес урана II прил. урановый. Uran filizi урановая
Tam oxu »1. Çılpaq, soyunmuş, üryan. 2. Məcazi mənada: fağır, möhtac, yoxsul. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »1. çılpaq; lüt, üryan; кьецӀил аял çılpaq uşaq; 2. məc. lüt, üryan, kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan; * кьецӀил тар çılpaq ağac; кьецӀил тур sıyrıl
Tam oxu »1. çılpaq; lüt, üryan; кьецӀил аял çılpaq uşaq; 2. məc. lüt, üryan, kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan; * кьецӀил тар çılpaq ağac; кьецӀил тур sıyrıl
Tam oxu »1. çılpaq; lüt, üryan; кьецӀил аял çılpaq uşaq; 2. məc. lüt, üryan, kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan; * кьецӀил тар çılpaq ağac; кьецӀил тур sıyrıl
Tam oxu »ARİ1 ə. 1) çılpaq, yalın, lüt-üryan; 2) boş, dolu olmayan; 3) məhrum. ARİ2 f. bəli, hə.
Tam oxu »nudist1 n 1. nudizm tərəfdarı; 2. çılpaq, üryan; a private beach for the ~s çılpaqlar üçün xüsusi çimərlik nudist2 adj çılpaq, lüt, üryan; a ~ camp çı
Tam oxu »...(çılpaq badənə itaət /sitayiş); to practice ~ həmişə çılpaq / lüt / üryan gəzmək; 2. çılpaqlıq həyatı keçirmək
Tam oxu »...vəziyyətdə; to bathe in the ~ çılpaq / lüt çimmək nude2 adj çılpaq, üryan, lüt; a ~ beach çılpaq / lüt çimilən çimərlik; ~ swimmers çılpaq / üryan çi
Tam oxu »adj 1. çılpaq, lüt, açıq, üryan; a ~ child çılpaq / lüt / üryan uşaq; ~ body çılpaq / lüt / üryan bədən; She stood there completely naked O, orada tam
Tam oxu »...ona göstərərək müxtəlif fiqurlar edir (S.Vəliyev). GEYİMLİ – ÜRYAN Başıaçıq, sakit duruşlu, bahar geyimli rus, sanki onun üzünə gülürdü (Mir Cəlal);
Tam oxu »1. sif. və zərf Çılpaq, lüt-üryan. Çılpaqca uşaq. Çılpaqca oturmaq. 2. is. zool. Ağzının künclərində və başında bığı olan girdəbaşlı balıq növü.
Tam oxu »...nati//f, -ve ; congénital, -e (xəstəlik barədə) ; 2) nu, -e (lüt, üryan) ; pauvre (kasıb) ; ~ olmaq être nu, -e comme un ver
Tam oxu »1. lüt-üryan, lüt-madərzad, lümlüt, lüt-anadangəlmə, çıl-çılpaq, tamamilə çılpaq, lüt; 2. çıl-çılpaq, tamamilə bitkisiz; кьеп-кьецӀил рагар çıl-çılpaq
Tam oxu »1. lüt-üryan, lüt-madərzad, lümlüt, lüt-anadangəlmə, çıl-çılpaq, tamamilə çılpaq, lüt; 2. çıl-çılpaq, tamamilə bitkisiz; кьеп-кьецӀил рагар çıl-çılpaq
Tam oxu »1. lüt-üryan, lüt-madərzad, lümlüt, lüt-anadangəlmə, çıl-çılpaq, tamamilə çılpaq, lüt; 2. çıl-çılpaq, tamamilə bitkisiz; кьеп-кьецӀил рагар çıl-çılpaq
Tam oxu »bax mu. Tənha oluram orada üryan; Muyi-sərim eylərəm pərişan. Füzuli. Qəm evində saldın küncə Vaqifi; Eylədin muyindən incə Vaqifi. M.P.Vaqif.
Tam oxu »...НАГОЛО́ нареч. 1. siyirmə; с шашками наголо siyirməqılınc; 2. çılpaq, lüt, üryan; 3. məc. kökündən, dibindən, tərtəmiz, başdan-ayağa, tamamilə; стрич
Tam oxu »сов. 1. çılpaq etmək, çılpaqlaşdırmaq, soyundurmaq, üryan etmək, açmaq; оголить грудь sinəsini açmaq; 2. məc. açıq qoymaq, müdafiəsiz qoymaq; оголить
Tam oxu »...в костюме Адама lüt, lüt-madər (kişi haqqında); в костюме Евы lüt-üryan (qadın haqqında).
Tam oxu »...kabab barım, büryan eylədin, Eylədin broy, broy! Bəni Məcnun kibi üryan eylədin, Yer hay, məlum, eylədin, broy! (M.Elyas. “N
Tam oxu »...Peykəri-sədparə yüz yerə parçalanmış bədən, parça-parça olmuş cəsəd; peykəri-üryan çılpaq bədən.
Tam oxu »sif. dan. 1. Tamamilə lüt, çılpaq, lüt-üryan. 2. məc. top. Yoxsul, kasıb, səfil. Oxuyandan sonra bir qədər fikir edin. Ey mənim yolçu, dilənçi, lüt-mü
Tam oxu »...sahirdi cahan içində, Yanarsan alovda, sazan içində. Bir baği-bağçada üryan içində Əgər sağ qalsan, iftixar olar. (“Sam
Tam oxu »хьун f. 1. çılpaq olmaq, başdan-ayağa soyunmaq, lüt olmaq, üryan olmaq, çılpaqlanmaq, lütlənmək; 2. məc. yarpaqları tökülmək, bitkisi məhv olmaq, çılp
Tam oxu »f. 1. Paltarlarını soyunmaq, çılpaq olmaq, lüt olmaq, üryan olmaq. Lakin Mehriban Zakirin yanında çılpaqlanıb suya girə bilərdimi? H.Seyidbəyli. 2. ba
Tam oxu »хьун f. 1. çılpaq olmaq, başdan-ayağa soyunmaq, lüt olmaq, üryan olmaq, çılpaqlanmaq, lütlənmək; 2. məc. yarpaqları tökülmək, bitkisi məhv olmaq, çılp
Tam oxu »хьун f. 1. çılpaq olmaq, başdan-ayağa soyunmaq, lüt olmaq, üryan olmaq, çılpaqlanmaq, lütlənmək; 2. məc. yarpaqları tökülmək, bitkisi məhv olmaq, çılp
Tam oxu »