səs

is. voix f ; ~ azlığı minorité f des voix ; ~ azlığı ilə par la minorité des voix ; ~ vermək voter ; ~ vermədən (elan edilmə yolu ilə) par acclamation ; ~ vermədən seçmək acclamer vt ; ~ verməmə abstention f ; ~ verməyən adam abstentionniste m ; ~ verməmək abstenir (s’) ; ~ qazanmaq gagner les voix ; ~ yayıldı ki,. . . le bruit a couru ; ~ eyniliyi (tarazlığı) égalité f des voix ; ~ eyniliyi ilə avec l’égalité des voix ; ~ itirmək (səsvermədə) perdre les voix ; ~ itgisi (azlığı) perte f des voix ; ~ salmaq faire du bruit (du tapage, du bochan, du chahu) ; ~ toplamaq obtenir les voix (réunir, recueillir, rallier, totaliser) les voix ; ~ çoxluğu majorité f des voix ; ~ çoxluğu qazanmaq gagner la majorité des voix ; ~ çoxluğu qazanan gagnant m ; ~ çoxluğu ilə avec la majorité absolue ; ~ çoxluğu ilə seçmək élire avec la majorité absolue ; ~ hesablayanları seçmək désigner des scrutateurs ; ~ə qoymaq soumettre (mettre) aux voix ; ~i alınmaq privation f du droit de vote ; ~lər bölünmüşdür les voix étaient réparties ; ~lərin sayı nombre m des voix ; ~lərin hesablanması dépouillement m du scrutin ; boğuq ~lə d’une voix éraillée