to stand stock-still / Cf. to stand like a dummy (a lump, a stuffed mummy) стоять столбом / стоять как столб (стоять неподвижно)
Tam oxu »...hazırlanmış insan və ya heyvan surəti. Mərmər heykəl. Füzulinin heykəli. – Yaşıl məhəccərli dördkünc bağçada Nizaminin tuncdan tökülmüş miniatür heyk
Tam oxu »...какого-л. лица, события. S. Vurğunun heykəli памятник С. Вургуну, heykəl qoymaq kimə ставить, поставить памятник кому, heykəl ucaltmaq воздвигнуть па
Tam oxu »i. statue, monument; məc. memorial; bir kəsə ~ qoymaq to put* / to set* up / to erect a monument to smb
Tam oxu »...вегьидай къене дуьа авай медальон ва мс.); 3. кил. mücəssəmə 2); ** heykəl kimi тимтал хьиз, аюх хьиз, юзун тавуна, юза тахьана.
Tam oxu »1. HEYKƏL Heç gəlib heykəlinə de baxmayıb (S.Qədirzadə); ABİDƏ Bir də bu sadə abidədən, əbədiyyətə qovuşmuş vətən oğlunun heykəlindən... (Y.Əzimzadə);
Tam oxu »ə. 1) böyük bina, uca məbəd; bütxana; 2) canlıların bərk materialdan qayrılmış abidəsi; 3) boyuna salınan dua; 4) maket
Tam oxu »1. bədnəzərdən, həmzaddan qorunmaq üçün uşaqların boynuna asılan dualı asqı; 2. dua; 3. bütxana.
Tam oxu »to put memorial to someone / to set up memorial to someone поставить себе памятник при жизни
Tam oxu »Heykəl – boyuna salınan dua, hamayıl (həmail) – boyunbağı. Pərimin boynunda heykəl-hamayıl, Ləl bazubənd düzüb qol kənarında
Tam oxu »...помнікаў abidə, heykəl помнік Янку Купалу — Yanka Kupalanın heykəli паставіць помнік — heykəl qoymaq
Tam oxu »прил. 1. heykələ oxşayan, heykəl şəklində (olan); 2. heykəl kimi donmuş, hərəkətsiz.
Tam oxu »...(wählerisch) müşkülpəsənd; 2. (e-e Angelegenheit usw.) çətin, incə; e-e heikle Frage çətin bir sual
Tam oxu »I (Bərdə, Qazax, Şəmkir) camışın döşündə sarıya çalan xal. – Heykal camışın döşündo:lur (Bərdə); – Camışın döşündə hərrəmə xal olur, ona heykal de:rix
Tam oxu »(Daşkəsən, Gədəbəy) kotana qoşulan öküzlərin üçüncü cütü. – Hökkəl qoşuη, köme:ləsin bir az (Gədəbəy)
Tam oxu »(Kəlbəcər, Laçın) bax həmkələ. – Aşıqlar həmgəl oxuyullar (Laçın); – Həsənnən Qasım quzunu həmgəl otarır (Kəlbəcər) ◊ Həmgəl olmağ (Şamaxı) – yaxın ol
Tam oxu »...görkəm. Çalışqan, namuslu Ayrım qızının üzündə kişilərə məxsus bir heybət vardı. A.Şaiq. // Zəhm, vahimə, dəhşət. Oğlanın heybətindən hərə bir tərəfə
Tam oxu »...Ə.Haqverdiyev. Kərəmi heyrət alır; Kərəm xəyala dalır. S.Vurğun. Heyrət etmək – təəccüblənmək, heyrətlənmək, təəccüb etmək. [Qadın Xəlilə:] Siz belə
Tam oxu »...heyrətdən donub qalmaq замереть от удивления; heyrət etmək (heyrətə gəlmək) удивляться, удивиться, изумляться, изумиться; поражаться, поразиться; при
Tam oxu »i. amazement, wonder, astonishment, surprise; ~dən ağzı açıq qalmaq to be* open-mouthed with astonishment / surprise; ~ etmək / ~ ə gəlmək bax heyrətl
Tam oxu »(Salyan) avara-avara, boş-boş. – Mırad veysəl adamdu, özü də veysəl- veysəl gəzir
Tam oxu »is. məh. 1. Əkin yerinə çəkilən kiçik su arxı. Dar bir su keşkəlinin yanındakı dəyədə atlarını saxladılar
Tam oxu »сущ. диал. 1. небольшая канава 2. бревно, переброшенное через речку или канаву для перехода
Tam oxu »I (Ağdaş, Göyçay, Mingəçevir) bax keşqal. – Həyətimizdən keşkəl gedir (Ağdaş) II (Füzuli) yaylağa gedənin evinə, əkininə baxan, nəzarət edən
Tam oxu »I (Füzuli, Salyan) axmaq, gic. – O, veysəl adamdu (Salyan); – Belə veysəl adam görmüsən? – Elə bi veysəlimiz əsgiydi, o da gəldi çıxdı (Füzuli) II (Kü
Tam oxu »м idm. sıçrayış çəpəri (atın sıçraması üçün çubuq və ya budaqlardan qayrılan maneə, çəpər)
Tam oxu »прил. yonulub hazırlanmış, qayrılmış (heykəl); ◊ как изваянный стоит heykəl kimi durur, müqəvva kimi durur.
Tam oxu »is. 1. Təsviri sənətin qazıma, yonma, kəsmə, yapma və ya tökmə üsulu ilə həcmli təsvirlər (heykəl, büst, barelyef və s
Tam oxu »сущ. статуэтка (небольшая скульптурная фигурка). Qəşəng çin heykəlcikləri красивые китайские статуэтки, tunc heykəlcik бронзовая статуэтка
Tam oxu »is. [ər. heykəl və fars. …təraş] Heykəltəraşlıq əsərləri yaradan sənətkar. Azərbaycan heykəltəraşları monumental abidələr yaratmışlar
Tam oxu »I сущ. скульптор (художник, создающий произведения скульптуры); устар. ваятель. Dahi heykəltəraş гениальный скульптор, mahir heykəltəraş искусный ваят
Tam oxu »