...bədəndə, paltarda və s.-də əmələ gələn xoşagəlməz ləkə qatı; kir. Paltarın çirkini yumaq. – Armud ağacının dibində palaz salınıb və üstündə çirkdən q
Tam oxu »I сущ. 1. грязь (нечистоты, пыль, сор и т.п.). Çirki yumaq вымыть грязь 2. гной; см. irin II прил. грязевой; çirk basmaq загрязняться, загрязниться; ç
Tam oxu »i. 1. dirt; 2. (palçıq və s.) mud; 3. bax irin; ~ etmək bax irinləmək; Çirki yu Wash the dirt
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. чирк, кьас (пекини, жендекди, къапуни ва мс. кьадай); // прил. чирк авай, кьас авай, кьасади кьур, чиркин; çirk köynək чиркин перем; 2
Tam oxu »1. ÇİRK [Tağı:] Bəradər, mən deyəndə ki, Nikolay padşah çox zalım idi, onun zamanında dədəm yazığın köynəyinin boynu barmaq qalınlığında çirk bağlamış
Tam oxu »Mənbələrdə rus dilindəki навоз sözünün qarşılığı kimi tiris kəlməsi verilib. Çirk sözü onun dəyişmiş formasıdır və itdirsəyi kəlməsindəki dirsək hissə
Tam oxu »сущ. собир. пыль и грязь. Otaq toz-çirk içindədir комната вся в пыли и грязи, toz-çirkdən təmizləmək очистить от пыли и грязи
Tam oxu »top. dan. Çirk, kir. [Kərbəlayı Nəsir:] Əşi, insaf ilə danışaq, tozun-torpağın içində işləyirsən, çirkəpasağa batırsan, bəs sonra harda gəlib təmiz ol
Tam oxu »сущ. грязь, нечистота (отсутствие чистоты; наличие грязи, мусора где-л.). Evdəki çirk-pas (evin çirk-pası) нечистота в доме
Tam oxu »top. dan. Çirk, kir. [Kərbəlayı Nəsir:] Əşi, insaf ilə danışaq, tozun-torpağın içində işləyirsən, çirkəpasağa batırsan, bəs sonra harda gəlib təmiz ol
Tam oxu »м dan. в знач. сказ. çırtıldadı; чирк спичкой, и в комнате стало светло kibriti çırtıldatdı və otaq(da) o saat işıq oldu.
Tam oxu »...сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. чиркнуть и чиркать) Чирк по списку карандашом. Чирк спичкой и зажёг.
Tam oxu »...Кьерен къванер. Инсан инсандин гъавурда акьурла, абуруз садаз сад чир хьайила, дуьнья акваз-такваз мублагь жеда. ТахьайтӀа... ТахьайтӀа ам, чиркер
Tam oxu »(Cənubi Azərbaycan) çubuqdan hörülmüş aşsüzən. – Çərkin çubuxları sınıb, aş süzmax olmur
Tam oxu »разг. см. çıraq; çıran sönsün (проклятие: чтобы угас твой род; буквально: чтобы угас твой светильник
Tam oxu »(Qazax, Şəmkir, İrəvan) qara çıraq. – Əvvəl çıra olur, sora ləmpəydi, indi tay bu işıxlar oluf (Şəmkir). – Çıranın piltəsi qurtuluf, bir piltə eş (İrə
Tam oxu »təql. Tüpürərkən çıxan səs. □ Çırt atmaq – tüpürmək, tüpürərkən çırt səsi çıxartmaq. [Qənbərqulu:] [Əsgər] uzun bir çubuq da qoyub damağına, sağa da ç
Tam oxu »...слюны, мокроты); çırt atmaq отплёвываться (обычно при курении); çırt çubuğu курительная трубка (с длинным мундштуком)
Tam oxu »təql. цӀиртӀ (сарарин арадай яд, тфу вегьидамаз акъатдай ван); // çirt atmaq цӀиртӀ вегьин, тфу гун; çırt çubuğu тенбек чӀугун патал яргъи къалиян; çı
Tam oxu »* чирт-пирт авун гл., ни 1) мекьивилелай хьанвай сагъсузвилин лишан яз, нерай чирт-пирт сесер акъудун. 2) куьч., рах. наразивилдин рахунар авун.
Tam oxu »...heyvanat və s. kimi tamaşaları özündə birləşdirən teatr sənəti növü. Sirkə tamaşa etmək. Sirki sevmək. – …Elə haman gün Qarabağın qoca və cavan bəylə
Tam oxu »I сущ. цирк: 1. зрелищное предприятие, устраивающее представления с участием акробатов, жонглёров, дрессировщиков и т.п. Sirkin kollektivi коллектив ц
Tam oxu »I. i. circus II. s. circus; ~ artisti circus actor; acrobat; ~ tamaşası circus performance
Tam oxu »ж мн. нет 1. рагъулар; чирк; кIане ацукьайбур. 2. пер. къасават, чIулаввал, чирк (рикIе).
Tam oxu »(-и, -а) c. 1. “чирк”-in cəmi; bax чирк; 2. zir-zibil, süpürüntü; 3. çöküntü, lil, xılt.
Tam oxu »(Qazax) saçda əmələ gələn çirk ◊ Kiroy olmax – çirklənmək, çirk olmaq. – Qızın başı kiroy oluf
Tam oxu »1. некрасивый, невзрачный, неказистый, дурной, образина; 2. гнусный, гадкий, антипатичный, отвратительный; 3
Tam oxu »