qarşısına sədd çəkmək, qudurğanlığının qarşısını almaq; ~ yerində oturtmaq; sakitləşdirmək; ~ hirsini soyutmaq.
Tam oxu »to take someone down a peg or two / to clip someone’s claws / to crop someone’s feathers (ears) / to throw cold water over someone (to discourage some
Tam oxu »1. Ayıltmaq, bilmədiyini öyrətmək; ~ başa salmaq. 2. Ayılmaq; ~ özünə gəlmək. 3. Diqqət etmək, fikir vermək.
Tam oxu »özündən qorxutmağa, çəkinməyə məcbur etmək; ~ gözünü qorxutmaq, qənim kəsilmək, göz qırmaq.
Tam oxu »to put terror into someone / to intimidate someone / to horrify someone нагонять страх / наводить ужас (устрашать)
Tam oxu »təhrik etmək, qızışdırmaq; ~ körük basmaq, ara qarışdırmaq, odun üstünə yağ tökmək, yanan ocağa nöyüt tökmək
Tam oxu »çətin vəziyyətə salmaq; ~ başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp ə
Tam oxu »f. 1. Oyunda, yarışda üstün gəlmək, aparmaq. Nərddə udmaq. Komanda 3:1 hesabı ilə rəqibini uddu. – [Rəsul] gördü ki, bu zalımlar udduqları pullarla ki
Tam oxu »...Həyəcandan cümlənin axırını udmaq. – Xəlilov dilinin ucuna gələn sözünü güclə uddu. M.Hüseyn. ◊ Acı həb kimi udmaq – bax udmaq1 3-cü mənada. Qurban s
Tam oxu »...Axırıncı sözü uddu (он) проглотил последнее слово; o, adətən, sözün sonunu udur он обычно глотает конец слова 2. поглощать, поглотить: 1) вобрать, вп
Tam oxu »f. (müxt. mənalarda) to gain; (oyunda) to be* the winner; lotereyada / kartda ~ to win* in a lottery / at cards; bir kəsdən üç manat ~ to win* three m
Tam oxu »гл. 1. тухун, кумукьарун, тун; damada udmaq тӀамадал тухун; 2. гъараюн, атун (къумарал ва мс. пул); 3. акъатун, бахтуниз акъатун (лотереядай ва мс.);
Tam oxu »...(мес. гаф ва я гафунин эхир); ** acı həb kimi udmaq кил. udmaq¹ 3); qan udmaq кил. qan; hava udmaq гьава къачун, дериндай нефес къачуна къенез гьава
Tam oxu »I UDMAQ Qoca hülqumunda düyünlənən iri bir tikəni udan kimi oldu (M.Hüseyn); HƏZM-RABEDƏN KEÇİRMƏK ..plovu, halvanı, küncələri həzm-rabedən keçirən dö
Tam oxu »I f. avaler vt ; gober vt ; dévorer vt ; bouffer vt ; engloutir vt II f. gagner vt ; tirer vt le bon lot (numéro) ; vuruşmada ~ remporter une victoire
Tam oxu »...sözünün bir mənası “öd” deməkdir. Sarısını udmaq “ödünü udmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »to put on the feed (bag) / to get outside of / to pass one’s lips (со)жрать / шамать / жадно глотать / проглотить (съесть, выпить)
Tam oxu »1. to arrogate smth. to oneself / to lay false claim to smth. бесцеремонно присвоить; 2. to swallow unchewed проглотить неразжевав
Tam oxu »to have won some money * быть в выигрыше
Tam oxu »to take someone or smth. with bare hands / to take someone or smth. without firing a shot / to take someone or smth
Tam oxu »nəyinsə naminə güzəştə getmək, dözmək, səbirli və təmkinli olmaq.
Tam oxu »...Qışda uçmuş (f.sif.) damlar qayrılır, rəxnələnmiş hasarlar təmir olunub düzəlirdi. S.Hüseyn. // məc. Dağılmaq, yıxılmaq, yox olmaq, məhv olmaq, alt-ü
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. Göyə uçmaq – bax qanadlanıb uçmaq. Fərhad yalandan özünü təriflədikcə Aslan şadlığından, fərəhindən az qalırdı göyə uçsun. C.Cabbar
Tam oxu »...направлениях в течение длительного времени 2. лететь (движение в одно время, в одном направлении): 1) передвигаться, перемещаться по воздуху с помощь
Tam oxu »I 1. UÇMAQ (quşlara aid) Dağın baş tərəfinə yaxın bir yerdə qartallar uçurdu (Mir Cəlal); QANADLANMAQ Qırğı... dərhal qanadlanaraq Cəfər əminin çiynin
Tam oxu »UÇMAQ I f. Havada qanadla getmək. Durma, uç göylərə, pərvazına heyranam, uç! (S.Rüstəm). UÇMAQ II f. Yıxılmaq, dağılmaq, sökülmək. Ona elə gəldi ki, d
Tam oxu »UÇMAQ – ENMƏK Ona elə gəldi ki, uçur; günəşdir, kürəyini yandıran (R.Rza); Qalxdıqca qatar; buludlar endi yavaş-yavaş (R.Rza). UÇMAQ – QONMAQ Öyünməyi
Tam oxu »...şöhrətə, ada. B.Vahabzadə. // İnanaraq tabe olmaq, razı olmaq, güzəştə getmək; dilə aldanmaq; təsir altına düşmək. Yalana uymaq. – Əzizim, içmə, dost
Tam oxu »...увлечься: 1) проявить сильный, особенный интерес к чему-л. Futbola uymaq увлекаться футболом, ova uymaq увлекаться охотой 2) почувствовать влечение к
Tam oxu »1. UYMAQ Uymayın ötəri şöhrətə, ada (B.Vahabzadə); QAPILMAQ [Tütünçüoğlu] gənc olmasına baxmayaraq, başqaları kimi həlli müşkül olan arzulara qapılmaz
Tam oxu »f. Bir şeyi könlündən keçirmək, ürəyində tutmaq, olmasını istəmək, arzu etmək, ümid etmək. Uman yerdən küsərlər. (Məsəl). Bəşər nicat umur bayrağımızd
Tam oxu »...на что, рассчитывать на чью-л. помощь, поддержку и т.п. Kömək ummaq kimdən надеяться н а чью помощь (просить о помощи), diqqət ummaq kimdən рассчитыв
Tam oxu »...birləşdirən əzələ borusu. Çeynənmiş və ağız suyu ilə islanmış qida udlaq və qida borusu ilə asanlıqla mədəyə ötürülür. “Zoologiya”. Tənəffüs zamanı h
Tam oxu »...тракта – мышечная трубка, соединяющая полость рта с пищеводом). Udlaq dəliyi устье глотки, udlaq əzələləri мышцы глотки, udlağın arxa divarı задняя с
Tam oxu »1. to put the fear of God into someone / to scare someone stiff / to strike terror into someone’s heart нагнать страх (сильно напугать); 2
Tam oxu »çətin vəziyyətdə özünü itirməmək, fikrini, iradəsini toplamaq, sakitləşməyə çalışmaq; ~ acığını soyutmaq, özünü yığışdırmaq, hislərini cilovlamaq.
Tam oxu »1. (müvazinətini saxlamaq, sakit olmaq) to keep one’s balance / to take oneself in hand / to pull oneself together / to control oneself / to get a gri
Tam oxu »...глытаю, глытаеш, глытае, глытаюць 1) udmaq глытаць ежу — qidanı udmaq 2) udqunmaq
Tam oxu »...праглынаю, праглынаеш, праглынае, праглынаюць (зак. праглынуць) udmaq праглынаць ежу — qidanı udmaq
Tam oxu »...глупые. Axmaq-uxmaq söhbətlər глупые разговоры, axmaq-uxmaq adamlar глупые люди
Tam oxu »is. 1) tas m (və ya bande f) d’imbéciles ; 2) sif. bêtes ; idiots ; sots ; stupides ; nigauds ; godiches
Tam oxu »(Ağdam) odunu, taxtanı və s. uzununa xırda-xırda parçalara bölmək. – Bu odunu tilişbələməx’ isdiyirəm
Tam oxu »(Qafan, Zəngilan) xırda budaqlı. – Pırpızaxlı odunu dürtmə qaza:n altda (Zəngilan); – Pırpızaxlı odunu pıça qoymağ olmur (Cəbrayıl)
Tam oxu »(Cəbrayıl, Zəngilan) xırda budaqlı. – Pırpızaxlı odunu dürtmə qaza:n altda (Zəngilan); – Pırpızaxlı odunu pıça qoymağ olmaz (Cəbrayıl)
Tam oxu »сов. dan. udmaq (çox miqdarda), boğazı dolmaq; наглотаться пыли bolluca toz udmaq.
Tam oxu »ж dan. qorxu, hədə, gözünün odunu alma; наказать для острастки gözünün odunu almaq üçün tənbeh etmək (cəzalandırmaq).
Tam oxu »