sif. Şüuru olan, anlaqlı, dərrakəli, düşüncəli, fəhmli, qanacaqlı. Şüurlu tələbə. Şüurlu uşaq. – [Süleyman:] Xeyr, bəy, Əsgər çox gözəl oğlandır, çox
Tam oxu »I прил. сознательный: 1. обладающий сознанием. Şüurlu məxluq сознательное существо 2. связанный с развитием сознания, с участием сознания; осмысленный
Tam oxu »...conscious, conscientious; ~ fəhlə class-conscious worker; İnsan şüurlu varlıqdır Man* is a conscious being; əməyə ~ münasibət conscientious attitude
Tam oxu »1. прил. гъавурда авай (гьатдай), кьатӀун авай, кьатӀудай, гъавурдик квай, фагьумлу, къанажагълу, макьу; 2
Tam oxu »ŞÜURLU [Süleyman:] Çox ağıllı, yaraşıqlı və çox da şüurlu oğlandır (Ü.Hacıbəyov); DƏRRAKƏLİ Uşaq Leonardo: Axı, insanlar ağıllıdır, dərrakəlidir (R.Rz
Tam oxu »sif. conscient, -e ; ~ varlıq être conscient ; əməyə ~ münasibət attitude f consciencieuse envers le travail
Tam oxu »ŞÜURLU – AXMAQ Mən uşaqlıqda şüurlu idim (M.Talıbov); Axmaq kimi sən nə danışırsan (A.Məmmədrza).
Tam oxu »...магьрумардай. Юкь фадлай дуьзариз техжезмай къари са гъил далудал алаз суьгьуьрлу вилералди са легьзеда Агьмедаз килигиз акъвазна. Гь. М. Им къван
Tam oxu »Yerin üstü ilə bir şeyi çəkə-çəkə aparmaq, sürüyə- sürüyə. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »прил. под соусом, с соусом, с приправой. Souslu balıq рыба под соусом, souslu xörək блюдо с соусом
Tam oxu »is. Maşını, traktoru və s.-ni idarə edən, sürən adam (şofer, traktorçu və s.). Üç yolun ayrıcında dayanmış traktorun; Sürücüsü yol verir gedən-gələn m
Tam oxu »...такси, professional sürücü профессиональный водитель, həvəskar sürücü водитель-любитель II прил. водительский. Sürücü vəsiqəsi водительское удостовер
Tam oxu »прил. надводный: 1. находящийся выше поверхности воды. Gəminin suüstü hissəsi надводная часть судна 2. морск. относящийся к плаванию по поверхности во
Tam oxu »sif. klas. köhn. Təntənəli, əzəmətli, calallı; şan-şərəfli. Toy çox şükuhlu (z.) keçdi. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »sif. 1. Şüuru olmayan; dərrakəsiz, fəhmsiz, düşüncəsiz, anlaqsız. Şüursuz adam. – [Səlimbəy:] …Mənim qızım oynamaq bilsəydi, başına dolanardım. Amma n
Tam oxu »...sütunları olan. Sütunlu eyvan. İttifaqlar Evinin Sütunlu zalı. – Sütunlu binanın içində xüsusi və qaynar bir həyat başlamışdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »прил. … колонный (вторая составная часть некоторых сложных прилагательных). Dördsütunlu четырёхколонный, altısütunlu шестиколонный
Tam oxu »прил. 1. колонный, с колоннами. Sütunlu salon колонный зал, mərmər sütunlu сарай дворец с мраморными колоннами 2. колонковый. горн. Sütunlu burma (qaz
Tam oxu »sif. 1. Sümüyü olan. Sümüklü ət. 2. Sümükləri çıxmış, sümükləri bilinən. Sümüklü əl. 3. məc. Boylu-buxunlu, şaqqalı, sümükləri iri. Natiqin bir suyu V
Tam oxu »...крупные, выступающие кости; ширококостый 2) имеющий много костей. Sümüklü (qılçıqlı) balıq костистая рыба 2. костлявый (исхудалый, с выступающими кос
Tam oxu »прым. свядомая, свядомае, свядомыя şüurlu свядомыя адносіны да працы — əməyə şüurlu münasibət
Tam oxu »прил. камышовый, тростниковый (поросший камышом, тростником). Sülüklü göl тростниковое (камышовое) озеро
Tam oxu »...eybi, nöqsanı, qüsuru, çatışmazlığı olan; eyibli, nöqsanlı. Qüsurlu mal. // Bitməmiş, natamam, yarımçıq. Bu evin qapı və pəncərəsi yoxdur, qüsurludur
Tam oxu »...məhbus, ölkəsini xilas etmək üçün ölümə gedən bir əsgər kimi qürurlu idi. M.İbrahimov. // məc. Əzəmətli, möhtəşəm. 2. Təkəbbürlü, iddialı, kibrli, tə
Tam oxu »...edilmiş, təşkil edilmiş, düzəldilmiş, hazır. Qurulu ev. Qurulu süfrə. – Amma rəhmətlik mənim dədəm bir qurulu ev, bir də bu mal-qaranın birinci damaz
Tam oxu »прил. с косулями, с козулями. Cüyürlü düzlər степи, где стадами обитают козули (косули)
Tam oxu »прил. ямистый, ухабистый (с большим количеством ям, с ухабами). Çuxurlu yol ямистая (ухабистая) дорога
Tam oxu »прил. икряной (содержащий икру – о рыбе). Kürülü balığı kürüsüzdən ayırmaq отлучать икряную рыбу от яловой
Tam oxu »...размножается при помощи спор. Sporlu bitkilər споровые растения, sporlu bakteriyalar споровые бактерии 2. такой, который осуществляется при помощи сп
Tam oxu »...волдырями 2. мед. пузырчатый (покрытый пузырями) 3. мед. буллёзный. Suluqlu yanıq буллёзный ожог, suluqlu donma буллёзное отморожение, suluqlu qurdeş
Tam oxu »is. Binanın və s.-nin altında suyun axıb getməsi üçün balaca yol; arx. Ev sahibi qapısını bağlamışdısa da, altındakı suyolunu açıq buraxmışdı
Tam oxu »сущ. 1. водный путь. морск. Suyolu qabariti габарит водного пути 2. канава (неглубокий и неширокий ров для отвода воды) 3. перен. место, куда за чем-л
Tam oxu »...burulmuş, buruqburuq. [Nadir] …Zeynəbin zərif yanaqlarına tökülmüş burulu saçlarını yad edirdi. B.Talıblı.
Tam oxu »zərf və sif. Əyri, dalğavari, qıvrıla-qıvrıla. Burulu axan çayın qırağına zil bir qaranlıq çökmüş(dü). S.Rəhimov.
Tam oxu »I прил. предназначенный для стада, отары. Sürülük otlaqlar пастбища для отары II сущ. стадность
Tam oxu »şüurlu, düşüncəli, ağıllı, dərrakəli; bilinçli şekilde – bilə-bilə ağıllı, dərrakəli, düşüncəli, şüurlu
Tam oxu »сущ. сознательность (умение, способность правильно понимать и оценивать окружающее, опеределяющие поведение человека, его отношение к действительности
Tam oxu »i. 1. consciousness, conscientiousness; sinfi ~ class-consciousness; yüksək siyasi ~ high political consciousness / intelligence; 2
Tam oxu »...contribution könüllü ianə; 2. sərbəst, icbari; 3. şüurlu; ~ discipline şüurlu nizam-intizam; 4. məccani; a ~ worker məccani işləyən fəhlə
Tam oxu »subyektlər, orqanlar tərəfindən adamlara və iqtisadi obyektlərə şüurlu məqsədyönlü təsiretmədir.
Tam oxu »adv qəsdlə, qəsdən, bilə-bilə, şüurlu olaraq; to kill ~ qəsdlə / qəsdən öldürmək
Tam oxu »прил. dan. şüurlu, anlaqlı, tez başa düşən, tez tapan, fərasətli, dərrakəli; hazırcavab.
Tam oxu »прил. 1. şüurlu, düşüncəli, anlaqlı, qanacaqlı; 2. qəsdən, qəsdən olan, qəsdən edilən, bilə-bilə edilən.
Tam oxu »adj 1. şüurlu, düşüncəli, düşünən; ~ beings şüurlu varlıqlar, insanlar, adamlar; Man is a rational creature insan şüurlu varlıqdır; 2. ağıllı; məqsədə
Tam oxu »нареч. 1. ağılla, düşüncə ilə dərrakə ilə; düşüncəli, şüurlu; 2. sağlam; здраво рассуждать sağlam mühakimə yeritmək.
Tam oxu »...idrakın yeganə mənşəyi hesab edən idealist fəlsəfi cərəyan. 2. Həyata şüurlu münasibət, hərəkətlərində şüurluluq.
Tam oxu »nitqdə adətən, yaxud təbii referent olmayan predmeti bildirən nitqdə şüurlu istifadə nəticəsində sözün qazandığı məna.
Tam oxu »[yun.] bax komediyaçı. Cəlil Məmmədquluzadə böyük rus komedioqrafını şüurlu olaraq özünə müəllim intixab etmişdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »[lat.] Şüurlu surətdə şəxsi mənafeyi ictimai mənafeyə tabe etmək əsasında ümumilik və yoldaşcasına əməkdaşlıq prinsipi; kollektivçilik.
Tam oxu »adj 1. məntiqli; idraklı, şüurlu; sağlam; 2. məntiqə uyğun, ağlabatan; ~ argument ağlabatan dəlil; 3. tutula bilən (yer, vəzifə və s.)
Tam oxu »...xarici, formal düzgünlüklə pərdələnmiş hər cür fəndlərin şüurlu tətbiqi.
Tam oxu »...m ; partiyanın ~ rolu le rôle dirigeant du parti ; cəmiyyətin şüurlu ~ı l’avant-garde de conscience de la société
Tam oxu »