xəyala gəlməyən, heyrət, təəccüb doğuran iş, hərəkət haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...to occur to someone / an inadmissible idea никому в голову не придёт
Tam oxu »you can’t get (lure) someone somewhere for love or money / nothing shall induce (entice, lure, tempt) someone to come here (there) калачом не заманишь
Tam oxu »to cudgel one’s brain / to drag one’s brains about smth. (to think about smth., to consider) / someone’s head is stuffed with smth
Tam oxu »I can’t imagine something like this во сне и не видеть (не думать и не предполагать)
Tam oxu »dərk etmək, qəbul etmək, mümkün hesab etmək, inanmaq; ~ beyninə batmaq (girmək), ağlı kəsmək.
Tam oxu »1. I can well believe that ... / let me assume that ... допускать, (по)верить; 2. to recover one’s spirits / to feel like oneself / to gain the heart
Tam oxu »dərk etmək, qavramaq, anlamaq, ayıq başla düşünmək, sonranı, nəticəni nəzərə almaq.
Tam oxu »to weigh for and against / to weigh pros and cons / to set one’s wits to work / to rack one’s brains / to addle one’s brains / to puzzle one’s brains
Tam oxu »heç düşünməzdi; nəzərdə tutulmayan, gözlənilməz hadisə ilə qarşılaşarkən işlədilən ifadə.
Tam oxu »...fikrindən çıxart”; qeyri-real fikrə, istəyə etiraz olaraq işlədilən ifadə; ~ ağlına belə gətirmə.
Tam oxu »it is spoken about the man, when he comes somewhere very rarely шутл. говорится, когда кто-либо по какой-либо причине очень редко приходит куда-либо
Tam oxu »“Daha” sözünün canlı dildə işlənən ixtisar forması olub “a” uzadılaraq deyilir. Da sənə nə deyim. – Padşah Əhmədi-Çekkaşdan xəbər aldı: – Da nəyin qal
Tam oxu »...çoxdur, olacaq da. Bilsəydi, deyərdi də. – Seçicilər [Barxudardan] adına layiq iş tələb etməyə, hünər gözləməyə haqlıdırlar və bunu edəcəklər də. Mir
Tam oxu »...variant də употребляется после гласных переднего ряда (см. də): 1. и, также, тоже. Suala o da cavab verdi он тоже ответил на вопрос, mən də gəldim я
Tam oxu »...(inkar cümlələrdə) either; O da gedəcək He / She will also go, He / She will go too; Onlar da getməyəcəklər They will not go either; 2. even, even if
Tam oxu »(DƏ) 1. кӀус. тӀун; ман; кван; gəl də! ша тӀун!; tez ol da! фада кван!; görərik da... акван ман...; 2. -ни; o da gəlsin амни атурай; gah yağış, gah da
Tam oxu »Da, də bağlayıcıları dəxi sözünün ixtisarından törəmədir. V.Bank yazır: “Türk dillərində “связывать” mənasını verən taq feili olub, ondan taqu (dağı f
Tam oxu »...Lehrer krank war, konnte er nicht kommen müəllim xəstə olduğu üçün gələ bilmədi; 2. hier und ~ (örtlich) orada-burada, orada, burada; (zeitlich) hərd
Tam oxu »God forbid! / Heaven forbid! / On no account! / Perish the thought! / Save us! Не дай бог! / Не приведи господь! / Избави бог! / Помилуй бог! / Упаси
Tam oxu »to shift and shuffle like a fox продувная бестия / шельма / лисий хвост
Tam oxu »is. Qayıtması mümkün olmayan yer; ölüm. Vücudu iki qara qəpiyə dəyməz, amma gül təki oğlanları dalbadal ləkələyib, bir-bir gedər-gəlməzə yolladılar
Tam oxu »сущ. разг. 1. тот свет 2. перен. обобщённое название места, откуда нет надежды возвратиться
Tam oxu »сущ. 1. техкъвернаг, техъкъвер чка (пад), хтун мумкин тушир чка; кьиникь; 2. пер. суьргуьн манада.
Tam oxu »I can’t for the life of me (do smth.) / there’s not a thing in hell you can do about it хоть разорвись / хоть лопни / хоть тресни
Tam oxu »...amma, lakin, ancaq; он хотел уехать, да раздумал o getmək istəyirdi, amma fikrini dəyişdirdi; я пошел бы с тобой в кино, да у меня времени нет səninl
Tam oxu »I частица. см. тж. да, ну да 1) а) Выражает согласие при ответе (противоп.: нет) Вы здесь? - Да. Меня звали? - Да. Мы где-то встречались? - Да, безусловно. Люблю ли я эту женщину? Да, и тысячу раз да.
Tam oxu »хьурай, -рай; да здравствует дружба народов СССР! яшамишрай СССР-дин халкьарин дуствал!
Tam oxu »...бес. 2. гьакI я?; дугъриданни?; -брат приехал. -да? а я и не знал. -стха хтана. -гьакI я? заз хабарни авачир гьа. ♦ да и только ах.
Tam oxu »союз 1. ва, -ни; гьамни, вични; читать да писать кIелун ва кхьин; брат да сестра стхани вах; шѐл я ночью один, да ещѐ лесом зун йифиз ялгъуз физваи
Tam oxu »...существительнийрин чкадин Ӏ падеждин формадин эхирда жеда: багъ + -да - багъда, дана + -да - данада.
Tam oxu »суф. прилагательнийрихъ акал хьуналди вуж ва я вуч ятӀани авай гьал къалурдай гафар арадиз гъида: чими + да - чимида, мекьи + -да - мекьида.
Tam oxu »...хьуналди къвезмай вахтунин формаяр арадиз гъида: фи ( з ) + да - фида, не ( з ) + да - неда. И формада авай глаголар хьана алатай вахт къалурун па
Tam oxu »прыназ. з Р. 1) qədər, kimi, -dək вада даходзіла да пояса — su qurşağa qədər çıxırdı з вясны да восені — yazdan payıza qədər аўтобус змяшчае да сарака
Tam oxu »begin to say smth. independently from the speaker’s willing приходит на язык (непроизвольно, независимо от воли говорящего произносится)
Tam oxu »it doesn’t occur to me / it doesn’t come to my mind / it doesn’t come into my head мне это и в голову не пришло
Tam oxu »сов. безл. fikrinə gəlmək, ağlına gəlmək; делает всё, что ему заблагорассудится ağlına gələni edir.
Tam oxu »[ər.] прил. шейтӀандин ччин алай, шейтӀандиз ухшар, шейтӀан хьтин, шейтӀандин хесет авай.
Tam oxu »xatırlamaq, haqqında fikirləşmək, düşünmək; ~ beyninə düşmək, yada salmaq, fikrinə gəlmək, xəyalına gəlmək (gətirmək).
Tam oxu »[ər.] прил. шейтӀандиз хас (лайих) тир; шейтӀандин (иблисдин) хьтин (мес. фикирар).
Tam oxu »ə. 1) şeytana aid olan; 2) şeytanlıq, xəbərçilik, çuğulluq; 3) yuxuda cinsi əlaqədə olma.
Tam oxu »sif. [ər.] Şeytana xas olan, şeytana layiq olan; şeytancasına, ibliscəsinə. [Yaşlı kişi:] Şeytani fikirlər bir anda başımdan silinib getdi. S.Hüseyn.
Tam oxu »...Tətik (odlu silahda). [Vəli Tarverdiyə:] …Əgər ayaq geri qoysan, şeytanını çəkib qarnını tüstü ilə doldurram. M.F.Axundzadə. Onlar dayanıb özlərini t
Tam oxu »is. tib. Kişilərdə adətən yuxuda qeyri-iradi olaraq toxumtökmə hadisəsi. Şeytanı olmaq.
Tam oxu »1 сущ. курок (ружья). Tüfəngin şeytanını çəkmək спустить курок ружья 2 сущ. мед. поллюция (непроизвольное извержение семени у мужчин, происходящее обы
Tam oxu »сущ. мед. шейтӀанди (жинерри) алцурун (рах.) (ахвара авай гьалда, ксай чкадал, вичелай аслу тушиз итимдин гьаяйрай мая-тухум авахьунин гьал).
Tam oxu »bax Dağ dağa rast gəlməz, insan insana rast gələr.
Tam oxu »...qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. din. şeytan; cin, iblis; 2. məc. araqarışdıran, fitnəkar, xəbərçi; hiyləgər, çox bic, kələkbaz, fəndgir; 3. məc. dan. dəcəl, nadinc
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. din. şeytan; cin, iblis; 2. məc. araqarışdıran, fitnəkar, xəbərçi; hiyləgər, çox bic, kələkbaz, fəndgir; 3. məc. dan. dəcəl, nadinc
Tam oxu »...qulağına qurğuşun не к ночи будь сказано; şeytanın da ağlına gəlməz никому в голову не придёт; şeytanın dal ayağı лисий хвост; şeytanın əlinə çöp ver
Tam oxu »1. ŞEYTAN (zool.) [Hacı Murad:] Heç şeytanın da ağlına gəlməz ki, mən burada pul basdırmışam (S.S.Axundov); ƏZAZİL (kl.əd.) Əhsən-təqvimi inkar eylər
Tam oxu »bax praktik. Atasının təklifi [Əzizin] ağlına batsa da, bu işin praktiki həllində acizlik çəkirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »м 1. çəkməçi; 2. məc. pinəçi, bacarıqsız, əlindən iş gəlməz (gəlməyən) peşə sahib.
Tam oxu »несов. 1. anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, ağlına sığışdıra bilməmək, ağlına sığmamaq; baş çıxartmamaq; 2. heyrət etmək, çaşıb qalmaq.
Tam oxu »1. Anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, ağlına sığışdıra bilməmək, ağlına sığmamaq, baş çıxartmamaq; 2. Heyrət etmək, &cced
Tam oxu »İKİMƏNALI – AÇIQ Pərdəli, ikimənalı danışıqlardan da xoşum gəlməz (Ə.Vəliyev); Əsil etika açıq danışmağı sevir (M.Hüseyn).
Tam oxu »прил. həyata keçirilməz, başa gəlməz, mümkün olmayan; ◊ несбыточная мечта xam xəyal.
Tam oxu »нареч. son dərəcə; təssəvvürə gəlməz dərəcədə; невообразимо смешной son dərəcə gülünc.
Tam oxu »ağlına bir şey gəlmək, bir şeyi israrla istəmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), yada salmaq, başına düşmək, ürəyindən keçmək, könlü istəmək.
Tam oxu »pis işlərə qurşanmaq, şərə xidmət etmək, şeytanın sözünə qulaq asmaq; ~ yolunu azmaq, günaha batmaq.
Tam oxu »...: всякая всячина 1) hər şey, nə desən, nə istəsən, cürbəcür şeylər; 2) ağlına gələn; наговорил всякой всячины ağlına gələni danışdı (dedi).
Tam oxu »şeytanın adlarından biridir. Bu ad nə Quranda, nə də hədislərdə qeyd edilməmişdir. Buna baxmayaraq ona bəzi qaynaqlarda rast gəlmək mümkündür. Orada Ə
Tam oxu »...onu deyir. Gəl, ağıllı oğlum, rahat ol, bir seyid qonağımız da var (S.S.Axundov).
Tam oxu »(Şamaxı) ağlına gələni danışmaq, yersiz danışmaq. – İclaslarda sərəgləməg ayıbdı
Tam oxu »(Bakı) sarsaqlamaq, ağlına gələni danışmaq. – Kişi lap xərifliyif; – Bəsdü, xərifləmə!
Tam oxu »сов. qabaqcadan düşünmək, hamıdan qabaq duymaq (sezmək, bilmək, ağlına gəlmək); qabaqlamaq.
Tam oxu »qabaqcadan düşünmək, hamıdan qabaq duymaq (sezmək, bilmək, ağlına gəlmək); qabaqlamaq
Tam oxu »сов. dan. 1. vadar etmək; 2. безл. ağlına gəlmək, beyninə düşmək; 3. düşmək, yıxılmaq.
Tam oxu »...gözlənilməyən, nəzərə tutulmayan; ~e Probleme ağla gəlməyən (ağla gəlməz) məsələlər
Tam oxu »...edilir. Məcazi mənada bu adla yollarını azmış yalançı insanları da adlandırırlar. Quranda göstərilir ki, İblis cindir. Onu Allah insandan əvvəl oddan
Tam oxu »1. Götürmək; 2. Tutmaq; 3. Nəticə çıxarmaq, ağlına gəlmək, beyninə düşmək; 4. Əldə etmək, ələ keçirmək
Tam oxu »