sif. [ər.] 1. Əhliləşdirilmiş, ələ öyrədilmiş; əhliləşmiş, ələ öyrənmiş. [Qəhrəman:] Bununla belə [fil] özü çox həlim və yumşaq heyvandır. Bunu tutub
Tam oxu »...dərdə düşmək хлебнуть, хватать горя, попасть в беду; dərdindən dəli olmaq kimin сходить, сойти с ума по к ом; dərd vermək kimə причинять, причинить г
Tam oxu »...distress; ~ çəkmək to grieve (for), to sorrow (for); ~ əlindən dəli olmaq to be* distraught with grief; ~ə düşmək 1) to get* into trouble, to come* t
Tam oxu »...dərddil; dərdi-fəraq ayrılıq dərdi, hicran dərdi; dərdi-hal pis halda olma; dərdi-sər bax dərdsər.
Tam oxu »is. chagrin m, peine f ; malaise m, souffrance f, angoisse f ; ~ çəkmək affliger (s’)
Tam oxu »...dərd çəkmək; б) дерт авун (жуваз), рикӀив кьун; dərd əhli дерт эгьли (вичиз дерт авайвиляй масадан дердиникай хабар кьадай кас); dərd gəlmək кил. dər
Tam oxu »...olan şey; ürəyi incidən daxili sıxıntı; qayğı, qeyd. Elə dərd var ki, dəxi onun qabağında səbir, hövsələ mümkün deyil… C.Məmmədquluzadə. // Əndişə, f
Tam oxu »[ər.] прил. 1. гъилив вердиш (хьанвай, авунвай); гъилин; 2. пис-хъсан акунвай (кьилел атанвай), акур, гъавурда акьадай.
Tam oxu »прил. 1. ручной, приручённый (о животных). Əhli heyvanlar приручённые животные 2. бывалый, опытный
Tam oxu »сущ. устар. заботы, хлопоты, беспокойство; dərd-sər bilməmək не знать горя, забот; жить как птица небесная, dərd-sər vermək kimə беспокоить, причинять
Tam oxu »сущ. собир. скорбь, печаль, горе, грусть ◊ dərd-qəm dəryası море скорби; dərd-qəm dəryasına düşmək утопать, утонуть в море скорби; dərd-qəm basmaq kim
Tam oxu »сущ. тоска, кручина, скорбь. Dərd-həsrətində olmaq kimin, nəyin скучать, тосковать по ком, по чём
Tam oxu »is. [fars.] Dərdə, qayğıya səbəb olan hal; iztirab və əziyyət verən və ya qorxulu hadisə. Dərd-bəladan qurtarmaq
Tam oxu »is. [fars. dərd və ər. qüssə] bax dərd-qəm. Laləzar çəmənlərində, soyuq bulaqlarında, layla çalan meşələrində bir qarış yer yoxdur ki, balaların orada
Tam oxu »is. [fars.] Qəm, qüssə, kədər. Gülsümün yükü və dərd-qəmi gündəngünə artmaqda idi. Ə.Haqverdiyev
Tam oxu »[fars. dərd və ər. ələm] bax dərd-qəm. Həmdəmimdi bu dərdələm: Öz içimdə öz zəlzələm; Ayıqca yatır, ay Allah! M
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Ürək dərdi, sirr. Məşədi Qasım mənim qonşumdur, dərddilini mənə söyləyib. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »сущ. собир. 1. горе 2. невзгоды, беда 3. недуг ◊ dərd-bəladan saxla! сохрани от беды; dərd-bəla sizdən uzaq не приведи господи; dərd-bəla çəkmək горев
Tam oxu »...куьгьн. иеси, малик, сагьиб, авайди; dərd əhli (əhli-dərd) дерт эгьли, дерт авай кас; sərvət əhli девлетар авайди, варлуди; // əhli beyt а) куьгьн. к
Tam oxu »(дердини, дердина, дердер) 1. dərd; qəm, qüssə, kədər; дерт авай dərdli; дерт авачир касни жедач. Ata. sözü dərdsiz baş olmaz; 2. məc. fikir, sirr, dü
Tam oxu »(дердини, дердина, дердер) 1. dərd; qəm, qüssə, kədər; дерт авай dərdli; дерт авачир касни жедач. Ata. sözü dərdsiz baş olmaz; 2. məc. fikir, sirr, dü
Tam oxu »dərd(i)-hal, fikir, dərd, ürəkdəki sözlər; дерт-гьал авун dərdini açmaq (açıb tökmək), ürəyindəkiləri açıb söyləmək, dərdləşmək.
Tam oxu »dərd(i)-hal, fikir, dərd, ürəkdəki sözlər; дерт-гьал авун dərdini açmaq (açıb tökmək), ürəyindəkiləri açıb söyləmək, dərdləşmək.
Tam oxu »zərf Hər dəfədə dörd ədəd, yaxud hər dəstədə dörd nəfər olaraq. Əsgərlər dörd-dörd gedirdilər. Dörd-dörd yığmaq.
Tam oxu »...четыре. Dörddörd ayırmaq раскладывать по четыре, dörd-dörd yığmaq собирать по четыре, dörd-dörd saymaq считать по четыре, dörd-dörd paylamaq раздават
Tam oxu »I задать (дать) дёру; см. дёра Наказать кого-л. или сделать выговор, отругать. За опоздание зададут нам дёру. II задать (дать) дёру; см. дёр Удрать, у
Tam oxu »...olanlar, behişt əhli; cənnətlik; cənnətməkan; əhli-dərd dərd əhli; dərdli; əhli-didar ziyarət edən, görüşə gələn; əhli-dil cəsur, cəsarətli; əhli-din
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Beş gün bu fani dünyada Bənzim zərd oldu, zərd oldu, Gördüm bir qanlı zalımı, Mənə dərd oldu, dərd oldu.
Tam oxu »...Ayağın tozundan ayrı oldu canım dərdnak (Xətayi); ƏHLİ-DƏRD Müşküldü tab türreyi-tərrar qəhrinə; Rəhm eylər əhli-dərdə genə gah-gah zülf (Q.Zakir); Q
Tam oxu »