bir şeydən məhrum olmaq, əlində saxlaya bilməmək; ~ aranda tutdan, dağda qurutdan olmaq, əli kəsilmək
Tam oxu »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşda qalmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Tam oxu »I сущ. 1. выжимание, выжимка 2. отжимка, отжим 3. сжатие. Sıxma atımı заряд сжатия, sıxma gərginliyi напряжение сжатия, sıxma təzyiqi давление сжатия,
Tam oxu »I (Cəbrayıl) əl boyda qurudulmuş təzək. – Sıxmeynan yaxşı çörəx’ salmağ olur II (Borçalı) isti qadın koftası. – Qışın savuğunda arvaddarı saxlayan anc
Tam oxu »1. выжимание, пожатие; 2. горсть, пригоршня; 3. сыхма (блюдо, приготовляемое исключительно из зелени);
Tam oxu »“Sıxmaq”dan f.is. ◊ Bir sıxma – bir atım, bir çimdik. Xatun qayıdıb içəriyə girdi, xörəyə baxıb bir balaca sıxma duz atdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...nəyi передавать из рук в руки что; əl-əl, baş-başa ни с ч ем, без прибыли; əl-əl, baş-başa çatmaq еле хватать, хватить
Tam oxu »...funksiyasını yerinə yetirməyə başlamışdır. Deməli, əl və il eyni sözün dəyişmiş formasıdır. İkinci bir mülahizə də söyləyə bilərəm: il, əl, el sözlər
Tam oxu »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı. İslam Şərqində
Tam oxu »...olmaq avoir la main prompte ◊ ata. söz. tək əldən səs çıxmaz une hirondelle ne fait pas le printemps ◊ ata. söz. keçən gün ələ düşməz le beau temps p
Tam oxu »...çalmasın, əl saxlasın. R.Rza. Bu uğursuz niyyətinlə bir əl saxla, sən bir dayan. N.Rəfibəyli. Qardaş oğlanları, yeməkdən əl saxlamayın. M.Rzaquluzadə
Tam oxu »...(tamamlanmaq, bitmək) to be* completed; Tək əldən səs çıxmaz at. söz. ≅ The voice of one man is the voice of no man; One man, no man; ~ə almaq: 1) to
Tam oxu »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S.Vurğun); DƏST (arx.) Mənim sınıq kö
Tam oxu »...возможности заняться чем-л.) 2. рукой не достать; əli çıxmaq kimdən, nədən выпустить из рук кого, что; лишиться кого, чего; əli çörəyə çatmaq выбитьс
Tam oxu »...Oların öyləri sağ əldədi (Şamaxı); – Düz get, sora sol ələ dön, elə dönən kimi olların darvazasın görəjəx’sən (Şuşa) III (Ağdam, Bakı, Bərdə, Salyan,
Tam oxu »...гъиляй маса гун; аптекдай рецепт галачиз маса гун; əl sıxmaq гъил чуькьуьн, сада-садав гъил вугун, сада-садан гъил кьун, салам гун; əl suyu гъилер чу
Tam oxu »...işdən, oyundan və s.-dən həm ziyansız, həm də qazancsız çıxma. [Məşədi Möhsün:] Deməli, bir kasa da qaymaq gəlsə, əl-ələ, baş-başa çıxırıq. Mir Cəlal
Tam oxu »сущ. сада-сад чуькьуьн; басрух, чӀикьичӀикь; ** sıxma-boğmaya salmaq гзаф чуькьуьн, гзаф кӀеве ттун, дара-барада тун
Tam oxu »is. Bir-birini sıxma, sıxışdırma, basabas. [Əliqulu:] Sonra yavaş-yavaş sıxma-boğma başlandı. S.Rəhman
Tam oxu »в сочет. sıxma-boğmaya salmaq kimi припирать, припереть к стене кого, заставлять кого-л. сделать что-л
Tam oxu »is. ~ya salmaq mettre (tenir) qn au pied du mur, mettre qn en boîte, déferrer qn des quatre pieds
Tam oxu »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Tam oxu »припирать, припереть, прижать к стене
Tam oxu »нареч. устар. обязательно, непременно. Əl-əlbət gəlin приходите обязательно, əl-əlbət kömək edərəm обязательно помогу, əl-əlbət gözləyəcəyəm обязатель
Tam oxu »сущ. собир. лицо и руки; əlüzünü yumaq умываться, умыться; əlüzünü silmək вытираться, вытереться (вытереть лицо, руки)
Tam oxu »сущ. руки (обобщённое название рук); əl-qol atmaq барахтаться (беспорядочно махать руками, ногами в воде, в снегу и т
Tam oxu »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Tam oxu »сущ. собир. руки и ноги, конечности. Qorxudan əl-ayağı əsirdi с испугу тряслись руки и ноги, əl-ayağını sarımaq связать руки и ноги ◊ əl-ayaq atmaq от
Tam oxu »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Tam oxu »top. Qollar ilə qılçalar birlikdə. Əl-ayağını bağlamaq. Əl-ayağı titrəmək (əsmək). – [Köməkçi dedi:] Səriyin əl-ayağını, sürün onu bəri… Nə olubdur? C
Tam oxu »Bu söz “tayfaların birləşərək ittifaq yaratması” anlamını əks etdirib. Qəbilələr (boylar) tayfa (olmaq), tayfalar isə el şəklində birləşib və xalq anl
Tam oxu »is. 1) peuple m, hommes m pl, gens m pl, monde m ; 2) pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~
Tam oxu »...эл-адет тирвал, са мехъер гила за Къурбаназ ийин хьи. А. Р., Я. Я. Хендедадин мехъер.
Tam oxu »Ӏ (-ди, -да, -лер) - народ, толпа. ӀӀ : эл атун - потеря сознания у роженицы (после родов в результате кровотечения).
Tam oxu »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Tam oxu »...буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə в наших краях I
Tam oxu »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар).
Tam oxu »...yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”. 3. Tayfa, qəbilə. Mən də ata və ana tərəfindən Müqəddəm elindənəm. M.F.Axundzadə. Deyirlər ki, qədim zamanlarda bu torp
Tam oxu »...а уьлкведиз, са уьлкведай маса уьлкведиз физ, элба-эл (мес. къекъуьн); 3. тайифа, къебила); ** elin dilinə salmaq (düşmək) элдин сиве ттун (гьатун),
Tam oxu »(-ди, -да, -лер) el, camaat, adamlar, xalq; элдин el (xalq) -i [-ı]; элдин ашукьар el aşıqları; элдихъ шехьай вилер буьркьуь жеда. Ata. sözü el üçün a
Tam oxu »z. hand in hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The chil
Tam oxu »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Tam oxu »-и; ж. см. тж. еловый а) Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых, с кроной конусообразной формы и длинными чешуйчатыми шишками. Пушистая стройная ел
Tam oxu »I -я; м. (англ. ale) Разновидность пива, отличающаяся горьковатым привкусом и относительно высоким содержанием алкоголя (первоначально изготавливался
Tam oxu »n 1. əl sıxma, əl vermə; 2. əlbəyaxa vuruşma; to come to ~ əlbəyaxa olmaq / vuruşmaq / dalaşmaq
Tam oxu »ə. 1) əlinı sıxma, əl verib görüşmə; 2) görsənmə; bir-birinə tərəf irəliləmə; 3) yüngülcə toxunma.
Tam oxu »прил. sıxma (əzmə) -i[-ı]; давильный пресс sıxma presı; давильный станок basma dəzgahı.
Tam oxu »wring1 n 1. sıxma, burma; She gave the shirt a wring O, (yaş) köynəyi sıxdı; 2. əl tutuşma / sıxma; 3. bərk ağrı, sancı (xüs. bağırsaqlarda) wring2 v
Tam oxu »