...have* plentiful; 2. to boil up, to seethe (with); Kütlənin nifrəti aşıb-daşırdı The hatred of the mass is seething / boiling up
Tam oxu »f. déborder vi ; avoir en abondance qch (à foison, à profusion) ; abonder vi en qch ; regorger vi de qch
Tam oxu »f. Həddindən artıq olmaq, son dərəcə çox olmaq, bol olmaq; tükənməmək. Arzular aşıb-daşır. Vətənimizin sərvətləri aşıb-daşır. – Küçəni dolduran insan
Tam oxu »...иметься в изобилии, в обилии, в большом количестве. Bu il məhsul aşıb-daşır в этом году обильный урожай, dövlət aşıb-daşır добра хоть отбавляй, пруд
Tam oxu »f. 1. d.d. to rage, (hirslənmək) to storm; to seethe, to boil up (bərk açıqlanmaq); to create / to make* an uproar; to lose* one’s goat idiom
Tam oxu »гл. 1. къизмиш хьун, гзаф гужлу хьун, къати хьун, пехъи хьун (мес. гар); // пер. иви ругун, ашкъидиз атун; вини кӀарариз акъатун (мес
Tam oxu »...qəzəbdən ~ bouillonner de rage ; exciter (s’) ; coşmağa heç bir əsas yoxdur il n’y a pas de quoi s’exciter ; perdre patience ; mettre (se) à bouillir
Tam oxu »...cuşidən feili var və cuş sözü onun qrammatik əsasıdır.Söz bizdən keçib.Məsələn:köç sözü əsasında farslar kuçidən məsdərini, lisan sözündən lisidən fe
Tam oxu »...etdi (Çəmənzəminli); QIZMAQ Şahların qızdığı qorxunc bir zaman; Atıb külfətini gəlmiş İrandan (S.Vurğun); HİDDƏTLƏNMƏK (bax).
Tam oxu »...çaylar coşar indi; Qaynayıb daşar indi; Gözüm dağlarda qalıb; Yar gəlib aşar indi. (Bayatı). Kükrəsin şəlalə; Coşsun, çağlasın; Dağların ərköyün bala
Tam oxu »...Ehtiraslar coşdu страсти разбушевались (разгорелись), sinəsində eşqi coşur в груди бушует любовь 3) приходить, прийти в состояние ярости. Hirsindən c
Tam oxu »gəlirli, xeyirli olduğu güman edilən, əslində isə boş, faydasız olan bir iş, yer haqqında işlədilən ifadə
Tam oxu »əsim-əsim əsmək – bərk titrəmək. Əynində paltarı əsim-əsim əsir. Hirsindən əsim-əsim əsmək. – [Telli:] Bədənim əsim-əsim əsir… Heç əqlimə gəlməyən işə
Tam oxu »...Eşim-eşim yol разрытая дорога 2. разворошённый; eşim-eşim olmaq: 1. быть расковырянным, разрытым; 2. быть разворошённым; eşim-eşim etmək nəyi 1. раск
Tam oxu »s. 1. (torpaq) dug up; 2. (sap və s.) twisted, twirled; ~ olmaq 1) (torpaq) to become* / to get* dug up; 2) (sap və s.) to get* / to become* twisted;
Tam oxu »sif. 1) creusé,-e entièrement (torpaq haqq.) ; 2) tout à fait tordu,-e (sap, kəndir və s) ; ~ olmaq être creusé,-e (və ya fouillé,-e) entièrement ; êt
Tam oxu »прил. зварар авай, алчуд хьайи, звар алай; // къекъвеяр авай, кутӀам (мес. дагъдин рехъ).
Tam oxu »əsim-əsim əsmək кӀевидаказ юзун; зурзун; зурзун акатун (мес. хъиляй); чандик фул акатун (мекьивиляй, кичӀевилай).
Tam oxu »гл. алахьна фин, кьадардилай артух хьун, акьалтӀай гзаф хьун, бул хьун; куьтягь тахьун, акьалтӀ тавун (мес
Tam oxu »(Salyan) 1. əsib coşmaq. – Gənə fırıllıyırsan, diyəsən, davalığın çatıb 2. sürətlə ötüb keçmək; – Nüşabə fırıllıyıb yanımızdan keçdi
Tam oxu »сущ. от глаг. coşmaq: 1. бушевание (моря, ветра, шторма). Dənizin coşması бушевание моря 2. разгул, накал; порыв. Ehtirasların coşması разгул (накал)
Tam oxu »əsəbiləşmək, coşmaq, hirslənmək, narahat olmaq; ~ özünə əl qatmaq, yaxasını cırmaq (yırtmaq).
Tam oxu »z.: ~ olmaq to be* covered with scratches; to be* scratched badly; ~ etmək to scratch badly (d.), to cover with scratches (d
Tam oxu »zərf. ~ olmaq être égratiné, -e, être couvert, -e d’égratinures ; ~ etmək égratiner vt violemment, couvrir vt qn d’égratignures
Tam oxu »...əvəz; Qatır cinsisiniz, doğubtörəməz. S.Vurğun. Eyib içində olmaq – çox nöqsanlı, qüsurlu olmaq. Özü eyib içində olduğu halda, başqalarına irad tutur
Tam oxu »...təbii ehtiyacını rəf etmək, ayaqyoluna getmək. Eşiyə salmaq – qovmaq. Həsən ağa kimi zalımın biri getdi, naçalnikdən xahiş elədi. Bir də görəcəksən,
Tam oxu »...Azərbaycan ədibləri. – Möhtərəm ədibimiz ingilislərin imlasının adını qoyur “əcib”, amma bizim imlaya heç olmasa “bir az əcib” də demək istəmir. C.Mə
Tam oxu »...Eşitmə əsəbi. Dişin əsəbini öldürmək. Görmə əsəbi. İynə əsəbə toxunmuşdur. – Əsəb və yorğunluq onu elə haldan salmışdı ki, kətilin üstündə otura bilm
Tam oxu »сов. dan. 1. eşib qurtarmaq; докрутить нитки sapı eşib qurtarmaq; 2. axıra qədər burmaq, burub bərkitmək; докрутить кран kranı axıra qədər burmaq.
Tam oxu »v 1. aramla qaynatmaq; aramla qaynamaq; 2. coşmaq (acıqdan, hirsdən); to ~ with indignation hirsdən / qəzəbdən coşmaq
Tam oxu »f. Azğınlaşmaq, coşmaq, dəli kimi hərəkət etmək. // məc. Coşmaq, qudurmaq, azğınlaşmaq. Dəniz getdikcə çılğınlaşırdı.
Tam oxu »