-и; м. см. тж. батин 1) трад.-нар. Отец. Пойдём, батя! Где батя? 2) фам. Священник, поп. 3) разг. О командире воинского подразделения.
Tam oxu »to be able to overpower / to overcome someone быть способным осилить, одолеть, сломить, пересилить кого-либо, справиться с кем-либо
Tam oxu »...məntiqsiz, boş; ата-бата гаф boş söz, mənasız söz, axmaq söz; ата-бата рахун hədərən-pədərən danışmaq, çərən-pərən danışmaq, boş (mənasız) danışmaq,
Tam oxu »1. несуразный, несвязный, нескладный : ата-бата рахунар - несвязный, нескладный разговор, чушь, вздор. 2. растяпа.
Tam oxu »1. adj. wet; ата-бата рахунар nonsense, fiddlesticks, fiddle-faddle, bosh; 2. n. bungler, butterfingers, clumsy person.
Tam oxu »ağır nəticələr vermək, nəticəsi ağır olmaq; ~ baha oturmaq, xərc aparmaq.
Tam oxu »I нареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихоньку II прил. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети
Tam oxu »z. little by little, slowly; so so; ~ vurmaq (içmək) d.d. to drink* little by little / slowly
Tam oxu »в сочет. с “doldurmaq” туго набивать. Çuvalı basa-basa doldurmaq туго набивать мешок
Tam oxu »is. Köhnə məişətdə: Novruz bayramı axşamı qapı-qapı dolaşıb bayramlıq pay almaq adəti; qodu-qodu
Tam oxu »сущ. этногр. название обряда (обход детьми домов и собирание подарков вечером в канун весеннего праздника “Novruz bayramı”)
Tam oxu »гьамам. ♦ кровавая баня ивидин гьамам, яни гзаф ивияр зкьичай ягъиз кьиникьар; задать баню разг. дяве авун, русвагь авун, пис айибар авун.
Tam oxu »...bacadan gumbultu ilə bir şey içəri düşdü. S.S.Axundov. Küçələrə baxan bacaların görünüşü də mənə, yaxın səhərin qorxulu dastanını oxuyurdu. M.S.Ordub
Tam oxu »1. база, бине, диб. 2. база (1. дяведин алатрин запасар ва дяведин къуватриз къуллугъ ийизвай дараматар кIватIнавай чка. 2. складар, гьамбарханаяр. 3.
Tam oxu »...hörmətli kişi, yaxud yaşlı kişiyə hörmətlə müraciət. Durub cütçü baba öpdü alnımdan; Bildim ki, mehriban olurmuş insan. S.Vurğun. // Çox qoca kişi mə
Tam oxu »техн. куьрснавай зурба кIаш (руькуьнар, зурба хкар ва ихьтин маса кIарасар ччилиз ягъун патал ишлемишдай).
Tam oxu »разг. паб, дишегьли ♦ каменная баба къванцикай расай инсандин суьрет; снежная баба живедикай кьур инсандин кIалуб; бой-баба викIегь, кIубан паб; баба-
Tam oxu »is. məh. Dərz bağlamaq üçün biçinçinin biçib bağladığı sünbül toplusu. [Hüseyn:] Marquşa, bəs özgə vədə beş bafadan bağlayırdın? Ə
Tam oxu »[əsli yun.] 1. Bünövrə, əsas, özül, bina. İqtisadi baza. – [Sumqayıtda] metallurgiyanın ilk bazası qoyulur. Mir Cəlal. // Bir şeyin həyata keçirilməsi
Tam oxu »сущ. ата-бата, хъарт-хъурт, буш (манасуз) гафар (рахун); tartan-partan danışmaq ата-бата рахун.
Tam oxu »в сочет. it-bata düşmək (it-bat olmaq) исчезать, исчезнуть неизвестно куда; it-bat eləmək: 1. kimi убрать, уничтожить кого; 2. nəyi спрятать что; it-b
Tam oxu »сущ. манасузвал, гьакӀан бушвал, къиметсузвал; // ата-бата гафар, чирт-пирт, чӀеря-пӀеря.
Tam oxu »прил. кьил-ттум авачир, галай-галайвал алакъа авачир, ата-бата (мес. гафар).
Tam oxu »сущ. чирт-пирт, буш рахунар, ата-бата рахунар; // çərən-pərən danışmaq кил. çərənləmək.
Tam oxu »...mənada. Min Qazaxda köhlən ata; Yalmanına yata-yata; At qan tərə bata-bata; Göy yaylaqlar belinə qalx. S.Vurğun. Koxa atın yalmanından tutub ləngərlə
Tam oxu »...къаркъар (кас); // ləğv olmaq алаз-алачиз рахун, терхеба рахун, ата-бата рахун, барбияр ягъун.
Tam oxu »-нка; мн. - -бята, -бят; м. см. тж. жеребёночек, жеребячий Детёныш лошади. Пегий жеребёнок. Жеребёнок-сосунок.
Tam oxu »[ər.] сущ. ата-бата гафар, гьакӀан буш (манасуз) гафар, пичӀи гафар, чирт-пирт, чӀеря-пӀеря.
Tam oxu »прил. рах. сивин пад квачир, гаф (сир) хуьн тийир; ата-бата рахадай, буш рахадай, къеткъетӀ.
Tam oxu »гл. буш-буш рахун, манасуз гафар рахун, ата-бата рахун, чирт-пирт авун, чӀеря-пӀеря авун.
Tam oxu »несов., см. заговориться. 2. ата-бата рахунар авун, гьарнай са гаф рахун (кьил чIур хьанваз, хибри хьанваз).
Tam oxu »...qalxan hissəsi) Duzlu göldən sonra topuğacan quma bata-bata yoxuşu qalxıb yenə də sal qayaların üstünə çıxdılar (Elçin); DİK Qalxdığımız yoxuş, endiy
Tam oxu »гл. рах. уду-буду авун, буш-буш рахун, ата-бата рахун, чӀеря-пӀеря авун; üdüləyib tökmək кил. üdüləmək.
Tam oxu »* ата-бата сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра кар алакь тийирди, гьакӀан чкӀайди. Ваз а ата-батадивай гзаф крар кӀанзава! Р. Синоним: ментеш.
Tam oxu »...imarət, qəsr, kaşanə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xotkarlar bata bilməyən, Comarddar tuta bilməyən, Köşkünə yata bilməyən, Niyar, Çənlibel budu, bu
Tam oxu »...сумра, къецепад, къецепатан акунар; ** sayır-bayır danışmaq ата-бата рахун, манасуз (буш) рахун.
Tam oxu »...род. - -тек, дат. - -тькам; м. см. тж. батькин 1) трад.-нар. = батя 1), 2) * Что, батька, так рано поднялся? (Пушкин). 2) На Украине, в Белоруссии и
Tam oxu »...qüvvəsi xaricində olmaq, öhdəsindən gələ bilməmək; bacarmamaq; b) bata bilməmək, qalib (üstün) gələ bilməmək.
Tam oxu »...qüvvəsi xaricində olmaq, öhdəsindən gələ bilməmək; bacarmamaq; b) bata bilməmək, qalib (üstün) gələ bilməmək.
Tam oxu »...səxavətli. 2. İgid, qoçaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xotkarlar bata bilməyən, Comərdlər tuta bilməyən, Köksünə yatıla bilməyən, Nigar, Çənlibel
Tam oxu »...insi var, nə cinsi, nə iyi tapıldı, nə piyi, yerə batmaq, it-bata düşmək, izi-tozu qalmamaq.
Tam oxu »...несовременные взгляды, воззрения (о человеке) Отсталый ты человек, батя! б) отт. Свойственный такому человеку; устарелый, косный. О-ая идея. О-ые взг
Tam oxu »...чӀехивал, камалдин зурбавал вири уьлкведа тестикь хьана. Бязи ата-бата тарихчийрин рикӀер чӀуру ниятрив ацӀанвай литературоведар лугьудайбуру Гагъ
Tam oxu »...Yasavul şalvarını çiyninə atmış, ağ dizlikdə yollarda toza bata-bata sürünürdü. S.Rəhimov. …Dizliklərimi yamayır, çarıqlarımı təmizləyir. Mir Cəlal.
Tam oxu »...qoşun çəkərdi ki, qardaşının qanını alsın, amma igid Koroğluya bata bilməzdi. (Nağıl).
Tam oxu »...(köhn.) Nəbi: Qazamat istidir, yata bilmirəm; Qubernat güclüdür bata bilmirəm; Ayaqda qandalaq qaça bilmirəm (S.Rüstəm); ZƏNCİR Bahadır: Xristian alə
Tam oxu »