пёстрый : яру-цӀару авун - делать пёстрым, пестрить (что-л.); яру-цӀару хьун - становиться пёстрым, пестреть.
Tam oxu »ala-bula, ala-bəzək, rəngbərəng, əlvan; * яру-цӀару хьун a) əlvanlaşmaq, ala bəzək olmaq, ala-bula olmaq, alacalanmaq; b) dan. qızarıb-bozarmaq (xəcal
Tam oxu »zərf 1. ara-sıra, arabir, bəzən, gah-gah, hərdənbir, gahdanbir; 2. tez-tez, zol-zol, mütəmadiyyən.
Tam oxu »...гьатнавай Селиматан чини акӀ нур гузвай хьи, ам Ахцегьрин яру-цӀару ичиниз ухшар жезвай ва адахъай гуьзел шафрандин атирдин ни къвезвай. З. Э. А
Tam oxu »...акахьнавай. Жибиндавай цӀару алма, Кьеневай цилер юзазава. Акур-акур рушаривай, Гада, за вун жузазава. Ф. Гьар гьафтеда гьар са тегьер аквада Ви
Tam oxu »...пёстрый : цӀару балкӀан - пегая лошадь;цӀару авун - а) делать серым (что-л.); б) делать пёстрым (что-л.); цӀару хьун - а) делаться серым; б) делаться
Tam oxu »красный; багровый : ачух яру ранг - алый цвет; яру авун - а) делать красным (что-л.); обагрить (что-л.); калить (железо); румянить (что-л.); б) (перен
Tam oxu »adj. florid, red, scarlet, sanguineous; purple, mulberry; ♦ яру рад n. gullet, esophagus.
Tam oxu »1. qırmızı, al; яру ранг qırmızı rəng; яру иви al qan; яру авун qırmızı etmək, qırmızı rəngə boyamaq, allaşdırmaq, qırmızılaşdırmaq; 2. ярубур yaln. c
Tam oxu »хьун f. 1. qızarmaq; qırmızılaşmaq, allaşmaq; авайла вилер яру жеда, авачирла – чин. Ata. sözü olanda göz qızarar, olmayanda – üz; 2. közərmək (dəmir,
Tam oxu »1) adj. grey, grizzly; leaden; wan; цӀару вилер gray eyes; 2) adj. dappled, spotted, mottled; checkered; variegated.
Tam oxu »qıpqırmızı, tünd qırmızı, çox qırmızı, lap qırmızı; яп-яру чумал qıpqırmızı zoğal; * яп-яру хьун qıpqırmızı olmaq (qızarmaq), utanaraq yaxud acıqdan,
Tam oxu »(сущ.: -а, -а, мн. нет; геогр.) - Яру-сув (лезг.) / Ерыдаг (тюрк.) (гора в северном Лезгистане; высота 3925 м.).
Tam oxu »тёмно-жёлтый : сару гамиш - буйвол тёмно-жёлтой масти; сару деве - верблюд тёмно-жёлтой масти.
Tam oxu »...мичӀи-хъипи. 2) ( чӀехи. гьарфуналди - С ) эркекдин хас тӀвар - Сару. Куь дахни, зунни инлай фейи ЦӀарудин стха Саруни санал цанар цазвай трактори
Tam oxu »в зн. нареч.; разг.-сниж. 1) Даром, бесплатно. Ценится то, что достается трудом, а не то, что достается на шару. 2) Без значительных усилий, без подготовки. Сдать экзамены на шару.
Tam oxu »...Ажеб дамах гваз и дуьнья гьалда на, Бахтавар тир яру, цӀиру гуьллуь чит. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит.
Tam oxu »несов. 1. яру-цIару авун, яру-цIаруз къалурун. 2. вилерикай яру-цIарубур карагун, яру-цIаруз акун.
Tam oxu »...кӀаниди, кӀаниди гекъигдай къуш. Динж ятӀа вун, агь, зи кару, Яраб вун гьикӀ ксанватӀа? М. М. АтӀанва зи вилин ахвар.
Tam oxu »прил. рикӀ алай. Машиндал кьару яз акъвазнавай ада гьакъикъатда маса кардикай фикирзава. Я. Я. Дагъдин кукӀуш гьуьмеда. Зегьметдал кьару адаз гъуьр
Tam oxu »|| КӀВАРА сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) чурун тавунвай куьлуь емиш. 2) Мини. * кӀаруд сувар сущ. пӀинийрин сувар.
Tam oxu »1. (КӀ прописное) Кару (название местности, где проводился праздник черешни). 2.праздник черешни (у лезгин, табасаранцев).
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. zool. qumru; карудин qumru -i [-ı]; 2. şair. gözələ işarə (qumrunun gözəlliyinə, hərəkətlərinə təşbeh).
Tam oxu »...heyran, vurğun, valeh; дагъларал кьаруди dağların məftunu; * кьару авун a) məftun etmək, heyran etmək, valeh etmək; b) məc. ağlını aparmaq; зегьметда
Tam oxu »...heyran, vurğun, valeh; дагъларал кьаруди dağların məftunu; * кьару авун a) məftun etmək, heyran etmək, valeh etmək; b) məc. ağlını aparmaq; зегьметда
Tam oxu »...yetişməmiş, dəyməmiş, göy, kal (meyvə haqqında); 2. gilas; * кӀаруд сувар gilas bayramı.
Tam oxu »...riqqətli, tez təsirlənən, tez mütəəssir olan; хару рикӀ incə ürək; * хару хьун a) ərköyün olmaq, ərköyünləşmək; b) məc. incəlmək, kövrəkləşmək, yumşa
Tam oxu »...агъузардай гаф-чӀал кьабул тежер хесетрин. Патав гва хтул, бубу хьиз яру, Къугъвазва кӀинтӀ-лаш хьана цӀай-ялав. Вучда женжелдиз къайгъусуз, хару?
Tam oxu »прил. 1. яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин, ала-була, цӀару; ala-bəzək parça цӀару парча; 2. пер. цӀару, гзаф шит, сад-садав кьун тавур рангар алай; a
Tam oxu »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Tam oxu »прил. цуькверивди дигай, гуьзел, яру-цӀару, жуьреба-жуьре цуьквер авай (мес. бахча).
Tam oxu »несов. яру-цIару хьун; яру-цIару хьана акун, яру-цIаруз акун (мес. векьер, къурухар).
Tam oxu »сущ. 1. яру-цару затӀунин гьал, акунар; рангбарангвал; 2. жуьреба-жуьре рангаралди дамахнавай затӀ, чка.
Tam oxu »...gözlər цӀару вилер, экуь цавун ранг алай вилер; // ала-була, яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин; 2. сущ. лакӀлакӀ (никӀиз, цаниз яд гудамаз цик акат т
Tam oxu »...алай чит, ягълух, дасмал ва мс.; // рангари сад-садав такьазвай, яру-цӀару, цӀару (мес. перем).
Tam oxu »цӀарх-цӀарх авун a) cızıq-cızıq etmək, çoxlu cızıqlar çəkmək; b) cırmaq-cırmaq etmək, cırmaqlamaq.
Tam oxu »təql. 1. şart-şart (qamçı səsi); 2. marçıltı səsi; сивив шарп-шарп ийиз тун ağzını marçıldatmaq.
Tam oxu »təql. xış-xış səsi, xışıltı, xarıltı; шарх-шарх авун xış-xış eləmək, xışıldamaq.
Tam oxu »звукоподражание шарканью : шарпӀ-шарпӀ авун - шафкать; шарпӀ-шарпӀ авуна кӀваляй экъечӀна - шаркая, вышел из комнаты.
Tam oxu »təql. чӀвяркь-чӀвяркь, шарп-шарп, швехъ-швехъ (шуькӀуь тӀвалунин, къамчидин, гуьлледин ван).
Tam oxu »...вызванного ударом, выстрелом и т.п.), бух! Birdən şart-şart atəş səsləri eşidildi вдруг бах! бах! раздались выстрелы
Tam oxu »...çubuq, qamçı zərbəsinin səsinə təqlidən deyilir. Birdən şart-şart bir neçə güllə səsi eşidildi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...Валчагъ патал са кьуд-вад юкӀ тамам я, Къазаб туна, яру, цӀару гуьллуь чит. Е. Э. Яру, цӀару, гуьллуь чит. Яру къазаб перемдиз я ярашугъ... Е. Э. Къа
Tam oxu »...гьар жуьре ранг алай, жуьреба-жуьре рангар алай; яру-цӀару; 2. жуьреба-жуьре, гьар жуьредин (мес. тӀямар).
Tam oxu »...мс.); 6. пер. регъуь хьун, хажалат чӀугун); ** qızarıb-bozarmaq яру(ни)-цӀару хьун, ранг гуз ранг къачун (хъиляй, хажалатдикай ва мс.).
Tam oxu »...дуьнья гьалда на, Бахтавар тир Яру, цӀару гуьллуь чит. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит. Винел алай цӀару читдин куьгьне яргъандикай аквазвай рехи чур
Tam oxu »прич. 1. яру авур, яру авунвай; яру жедалди ифирнавай (мес. ракь); 2. яру жедалди чранвай; 3. яру ранг янвай, яру рангунал вегьенвай (мес. гъалар); 4.
Tam oxu »1. прил. яру, ал; al bayraq яру пайдах; al qan яру иви; 2. сущ. яру пек, яру парча; 3. сущ. куьгьн. дишегьлийри ччинриз, пӀузарриз ядай яру ранг.
Tam oxu »гл. яру авун (1. яру жедалди ифирун; 2. яру ранг ягъун; яру рангунал вегьин; яру рангуна ттун; 3. яру жедалди чурун, къавурмишун; 4. пер. регъуь авун,
Tam oxu »...затӀунин гьал; qanın qırmızılığı ивидин ярувал; // яру хьунухь, яру ранг, яру леке, яру хьайи чка; 2. пер. гьаясузвал, регъуь тежервал.
Tam oxu »