müəyyən bir məsələ haqqında çox fikirləşmək, dərin fikrə getmək, götür-qoy etmək.
Tam oxu »ARAN – DAĞ Aranda tutdan olduq, dağda qurutdan (Ata. sözü). ARAN – YAYLAQ Örüşdən örüşə çəkib sürünü; Aranı, yaylağı gəzdi çobanlar (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »I сущ. аран: 1. низина, низменность в противоположность возвышенностям 2. равнина. Aran əhalisi население арана; aran yola salır, yaylaq gəl дейир ара
Tam oxu »...plaine f ; ~ əhalisi habitant m de la plaine ; 2) bas, -se adj ; plat, -e adj ~ rayonu pays m (région f) plat (plate)
Tam oxu »I. i. lowland, low-lying lands II. s. ~ yerləri low-lying lands; ~ əhalisi the population of low-lying lands
Tam oxu »(Dərbənd) tövlə. – Malları sal arana, qaçar; – Hamı heyvannarı salıb aranın qapısın ürt
Tam oxu »sif. 1. Çox isti, qaynar. Dağdağ su. 2. məc. Çox dərdli. Ana yalqız dayanıb; Ananın qəlbi dağ-dağ. R.Rza.
Tam oxu »...başı qarlı ~lar snow-capped mountains; ~a çıxmaq to go* uphill; ~dan enmək to go* downhill; ~ın döşü the slope of the mountain; ~ın ətəyi the bottom
Tam oxu »...dərə dağa bağlıdır (H.Hüseynzadə). DAĞ – DÜZ Dağlar açar sinəsini selilə; Düzlər yayır mahnısını yelilə (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »...örpəyin buludlardır... (S.Vurğun); KUH (kl.əd.) Naləmdən oldu kül bu cahan içrə kuhü dəşt; Ey dil, neçin o türreyi-dildar yanmadı (A.Şaiq). 2. dağ ba
Tam oxu »DAĞ I is. coğr. Hündürlüyü 200 m-dən çox olan yüksəklik. DAĞ II is. [ fars. ] Qəm, qüssə, kədər. Sinəmə çəkilən dağı; Dağlara yükləsəm, altında qalar
Tam oxu »...– qızdırılmış dəmirlə bədənə damğa basmaq. 2. sif. Qaynamaqda olan, qaynar. Saleh dağ sudan çaynikə alıb, onu çalxadı. M.İbrahimov. Gör bu çayniki va
Tam oxu »...возносить, вознести до небес кого, что; dağ dağa qovuşmaz, adam adama qovuşar гора с горой не сходится, а человек с человеком встретится; dalında dağ
Tam oxu »...və zirvəli hissəsi. Qafqaz dağları. – Dağ dağa rast gəlməz, adam adama rast gələr. (Ata. sözü). Adətən ətəyi, yamacları və zirvəsi nisbətən aydın gör
Tam oxu »f. 1) qızğın dəmirlə vurulan nişan, damğa; 2) çox isti, yandırıcı; 3) m. dərd, qəm, qüssə, kədər. Dağı-dəruni daxili dərd.
Tam oxu »Bu anlam müxtəlif dillərdə müxtəlif cür verilib: Litvada “meşə”, alban dilində “daş”, daha hansı bir dildəsə “ağac” anlamını əks etdirir
Tam oxu »I is. montagne f, mont m ; bir kəsin arxasında ~ kimi durmaq défendre qn de toutes ses forces II sif
Tam oxu »сущ. 1. дагъ; dağın döşü дагъдин хур; dağın ətəyi дагъдин цен, дагъдин кӀан; sıra dağlar геогр. дагъларин цӀиргъ; // дагъдин; dağ havası дагъдин гьава
Tam oxu »[fars.] 1. сущ. ттагъ, тагъма (ифирнавай ракьувди тунвай гел); dağ basmaq тагъма илисун, ракь ифирна жендекдал илисун; 2
Tam oxu »...– Bu ö:n tikilmegi aransaran yadıma gəlir; – Aran-saran yadımda qalıv (Salyan); – Sona yadıma lap aransaran gəlir (Bakı)
Tam oxu »...// məc. Cansız təbiət mənasında. Qanad verir dağa-daşa; Ana yurdun havaları. S.Vurğun. ◊ Dağa-daşa düşmək – 1) ev-eşiyindən avara olmaq; avara-sərgər
Tam oxu »is. bax dağ-daş. Dağ-dərəni dolannam; Dərya kimi bulannam. (Bayatı). [Kərimqulu:] Bir də bu qızı kola-kosa, dağdərəyə buraxma! S
Tam oxu »прил. почв. горно-степной. Dağ-bozqır torpaqlar горно-степные почвы, dağ-bozqır zonası горно-степная зона
Tam oxu »...неверный путь кого; dağa-daşa sığmamaq быть на седьмом небе; dağ-daş dilə gəlir камни вопиют; kimin ahı dağı-daşı yandırır чьё горе расплавляет камни
Tam oxu »1. coğ. aran (isti iqlim qurşağı); арандин aran -i [-ı]; арандин гьава aran havası; 2. qışlaq.
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра дуьзен ва чими чка. Дагълар даим арандинни дагъдин рекьера жезвай. Лезги халкьдин махар. Гьава сад жеч аран, даг
Tam oxu »1. низменность (с жарким климатом). 2. (А прописное) Аран (Кавказская Албания - древнее государство на Кавказе). см. тж. Алпан.
Tam oxu »прил. почв. горно-луговой. Dağ-çəmən torpaqları горно-луговые почвы, dağ-çəmən zonası горно-луговая зона
Tam oxu »прил. 1. геогр. горнодолинный. Dağ-dərəli relyef горнодолинный рельеф 2. гористый
Tam oxu »прил. горно-лесной. почв. Dağ-meşə zonası горно-лесная зона, dağ-meşə torpaqları горно-лесные почвы
Tam oxu »прил. геол. 1. горнорудный. Dağ-mədən işləri горнорудные работы 2. горный. Dağ-mədən mühəndisi горный инженер, dağ-mədən qazmaları горные выработки, d
Tam oxu »прил. геогр., геол., почв. горно-тундровый. Dağ-tundra zonası горно-тундровая зона, dağ-tundra torpaqları горно-тундровые почвы
Tam oxu »прил. почв. горнополупустынный. Dağ-yarımsəxra zonası горно-полупустынная зона
Tam oxu »I сущ. собир. гористые места, долины II прил. геогр. горнодолинный. Dağ-dərə buzlaqları горнодолинные ледники, dağ-dərə küləyi горнодолинный ветер, da
Tam oxu »(-ди, -да, -лар) 1. dağ; дагъдин хур dağın döşü, dağdöşü, yamac; дагъдин цен (дагъдин кӀан) dağın ətəyi, dağın dibi, dağətəyi; 2
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -лар, -лари, -лара 1) чиливай лап кьакьандиз (1 км. тӀимил хьиз) хкаж хьанвай чка
Tam oxu »(-ди, -да, -лар) - гора : дагъдин - горный; дагъдин кӀукӀ - вершина горы; дагъдин кӀан - подножие горы; дагъдин хур - склон горы; дагълара - в горах;
Tam oxu »...vurmaq (çırpmaq) пер. вичи-вич цӀуз-вацӀуз ягъун, къван атӀун, вичин макьсаддив агакьун патал са четинвиликайни кичӀе тахьана алахъун, акъваз тавуна
Tam oxu »top.i. mountainous place / area, roadless place, the area where people can’t live ◊ ~a-~a salmaq to lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊
Tam oxu »is. lamentation f, complainte f, geignement m, gémissement ; ~ eləmək lamenter (se)
Tam oxu »...for help / aid; ~ etmək to complain bitterly, to cry for help; Dad-aman əlindən! My god! Goodness me!
Tam oxu »в сочет.: dad-aman eləmək (etmək) 1. умолять о помощи 2. просить пощады 3. долго доказывать, пытаться убедить кого-л. в чём-л. ◊ dadaman əlindən не да
Tam oxu »[fars. yeni gün] сущ. яр; яран сувар (мартдин 22); // яран; novruz bayramı яран сувар.
Tam oxu »...Min üç yüz hündürlüyündə olan bu gözəl şəhərdə dağ havası ilə aran günəşi birləşmişdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »нар. дадлу яз. Вил гала, вил гала яран суварик, Чидач вуч кутадай дидеди гъварик, ХупӀ дадлуз чрадай яран шуьреяр. С. К. Яран сувариз. Синоним: тӀям
Tam oxu »...числодиз яр алукьай сувар. Атана чаз гуьзел гатфар, Авуна чна яран сувар. Ф. Яран сувар тухваначир, Вирида яс чӀугунай. М. Б. Яран сувар.
Tam oxu »кIунтI; тепе; аскIан дагъ. 2. цIай акъатдай дагъ, кудай дагъ, вулкан (кузмай ва я хкахьнавай).
Tam oxu »mountain1 n 1. dağ; high ~ uca/ hündür dağ; 2. çox böyük, qalaq-qalaq; a ~ of debts çox böyük borc, dağ boyda borc mountain2 adj dağ, dağa aid olan: ~
Tam oxu »