to bе thankless / to bе ungrateful быть неблагодарным (выражать необоснованное недовольство)
Tam oxu »1. to be a thankless (an unrewarding) man проявлять неблагодарность; 2. to turn up one’s nose / to poke one’s nose up in the air / to be on the high h
Tam oxu »...olmaq, qudurmaq; ~ cızığından çıxmaq, yolunu azmaq, həddini aşmaq.
Tam oxu »to answer for someone’s kindness by black ingratitude (unkindness) платить (отвечать) чёрной неблагодарностью / забывать хлеб-соль
Tam oxu »to fall to someone’s lot / to fall to someone’s share / to come one’s way (of misfortunes) выпадать на долю (доставаться)
Tam oxu »...atmaq – ayağı ilə vurmaq, vurmaq üçün ayağını, ya ayaqlarını işə salmaq (at və s. heyvanlar haqqında). [Nabat:] …Gülsüm bacı, hərdənbir o düyəyə də b
Tam oxu »...т.п.) ◊ təpiyin altına salmaq пинать, избивать ногой; təpiyini işə salmaq пускать, пустить в ход ноги; təpik yemək получить пинок; təpik çalmaq дрыга
Tam oxu »сущ. кьуьл; кӀвачив (кӀурув) ягъун; təpik atmaq кӀвачив ягъун, кьуьлуьв ягъун, кӀурув ягъун; təpiyə qalxmaq кьве кӀвачивни ягъун, кӀурарив ягъун, кьуь
Tam oxu »...deməkdir. Tuva dilində təp+i (görünür, yaz-ı qəlibi üzrə yaranıb) ismi “ayaq” (ножка) mənasında işlədilir. Təpik kəlməsi birbaşa təp feilindən əmələ
Tam oxu »...şıllağa qalxıb özünü səqət eləsin. S.Rəhimov. □ Şıllaq atmaq – 1) təpik atmaq, şıllaqlamaq. Düz yerdə gəzə bilmir, şumda şıllaq atır. (Məsəl). Tüfəng
Tam oxu »...брыкающегося животного); брыкание, лягание; şıllaq atmaq: 1. брыкать (вскидывать ногами), брыкнуть, лягать; 2. брыкаться, лягаться (иметь обыкновение
Tam oxu »ŞILLAQ, TƏPİK Uşaq atasına bir təpik, anasına bir şıllaq atıb qapıları bir-birinə çırparaq evdən çıxırdı (Çəmənzəminli); SONCUQ Bu halda, tərs kimi, ö
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi əlindən buraxaraq yaxına, ya uzağa tullamaq, fırlatmaq. Yol daşını yol quşuna; Atma, qardaş, kərəm eylə
Tam oxu »1 глаг. 1. бросать, бросить: 1) кидать, кинуть какой-л. предмет. Kos (top) atmaq бросать мяч, suya atmaq бросать в воду 2) оставлять, покидать кого-л
Tam oxu »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Tam oxu »I. f. 1. to throw* (d.), to cast* (d.) to hurl (d.), to fling* (d.); d.d. to chuck (d.); daş ~ to throw / to hurl / to fling* stones; bir kəsə daş ~ t
Tam oxu »Mənalarından biri qədim mənbələrdə “döyünmək” kimi açıqlanıb. Həmin məna indi istehza ilə dediyimiz “filankəsdən ötrü gözüm atır” cümləsində özünü sax
Tam oxu »ATMAQ – TUTMAQ Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır (M.İbrahimov); Usta gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutur öz əllərilə (S
Tam oxu »несов. 1. şıllaqlamaq, şıllaq atmaq, təpik atmaq; 2. məc. dan. təhqir etmək, gözümçıxdıya salmaq, sıxışdırmaq.
Tam oxu »f. Soncuq atmaq, təpik atmaq, şıllaq atmaq. Cöngə isə hey soncuqlayır, təkə kimi atılıb-düşürdü. S.Rəhimov.
Tam oxu »bacarmadığı işə girişmək; ~ düzdə gedə bilməyib şumda şıllaq atmaq.
Tam oxu »f. məh. 1. Böyələk sancmasından qaçmaq, şıllaq atmaq (heyvanlar haqqında) . 2. məc. Acıqlanmaq, dalaşmaq istəmək.
Tam oxu »...ausgeschlagen saat vurdu; 2. (Pferd, Esel) şıllaq atmaq, təpik atmaq; 3. görünmək (yanğın); 4. (enden) qurtarmaq, nəticələnmək; zum Schlechten ~ zərə
Tam oxu »...qorxmaz adam buck2 v 1. şıllaq atmaq, şıllaqlamaq, təpik atmaq (at haq.); 2. dartmaq, dartınmaq (avtomaşın haq.); 3. sürmək, cütləşdirmək, basdırmaq
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. atılıb-düşmək; şıllaq atmaq (at, ulaq və s.); 2. məc. atılıb-düşmək, çox oynamaq, hərəkət etmək; хвешила кӀурарун sevincindən (şa
Tam oxu »