right under someone’s nose / in front someone’s nose / before someone’s nose / at hand под самым носом (совсем близко, рядом)
Tam oxu »it keeps going over and over in someone’s head / someone has it at the tip of his tongue (but one cannot remember, recollect it) 1
Tam oxu »= from under one’s very nose / right out from under one’s nose = из-под (самого) носа
Tam oxu »to poke one’s nose up in the air / to be on the high horse / to do the grand / to be blind with pride задирать нос
Tam oxu »= not to put one’s nose out / not to show up / not to set foot somewhere / never come to see someone (to avoid someone) = не казать носа / не показыва
Tam oxu »to rise (to raise oneself) on tiptoe / to get up on one’s toes на цыпочки (становиться, подниматься на кон-чики пальцев ног)
Tam oxu »1. one heart is torn / one heart is rent / one’s heart is breaking / one’s heart is bursting / one’s heart is bleeding / it rends one’s heart (to feel
Tam oxu »to mutter smth. below (under) one’s breath под нос (бормотать, бубнить, бурчать, ворчать)
Tam oxu »ağlayaraq şikayətlənmək, sızıldamaq, ah-vay etmək; yalvarışla bir şey istəmək.
Tam oxu »нар. са кӀвалахда, карда са вуж-вуч ятӀани куьмекдалди. Синонимар: себеб яз, нетижада
Tam oxu »...ucbatından. Gecə-gündüz oda düşüb yanaram; Siyah telli bir sonanın ucundan. M.V.Vidadi. Bir-iki nəfərin ucundan iki ay təkrar təlimə saxlanan əsgərlə
Tam oxu »послел. 1. из-за кого, чего-л. Sənin ucundan töhmət aldım из-за тебя я получил выговор, ucunuzdan külli ziyana düşdüm из-за вас я понёс большие убытки
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. dan. 1. deyinmək, donquldanmaq, mızıldanmaq, söylənmək; 2. mızıldamaq, dodaqaltı danışmaq, anlaşılmaz danışmaq ya oxumaq
Tam oxu »...sürünmək быть в обиде, ходить обиженным; burnunun ucunda под носом, очень близко, рядом; burnunun ucu göynəmək сильно соскучиться, истосковаться, сил
Tam oxu »...…yolunda, …üçün, …xatirinə, …naminə. Vətən uğrunda. Sülh və azadlıq uğrunda mübarizə. – Gözəldir bir uca əməl bəsləyib; Bu əməl uğrunda qan-tərə batm
Tam oxu »послел. 1. за (употребляется при указании цели действия). Keyfiyyət uğrunda mübarizə борьба за качество, bol məhsul uğrunda за богатый урожай, mədəniy
Tam oxu »UĞRUNDA (qoşma kimi; müxtəlif mənalarda) [Səlimə] öz səadəti uğrunda necə çırpındığını., təfsilatı ilə söyləsin (İ.Əfəndiyev); ÜÇÜN Məhkəmə sədri üçün
Tam oxu »...“Uçunmaq”dan f.is. 2. is. Titrəmə, əsmə; titrəyiş. [Dərviş:] Canımda bir uçunma peyda oldu… A.Divanbəyoğlu. Göyərçini titrətmə və uçunma götürdü. S.R
Tam oxu »sif. Çox uzun. Uzunca ağac. Uzunca dəhliz. Uzunca zal. Uzunca boru. // Çox müfəssəl, çox uzun, geniş. Ceyran burada mənə uzunca bir izahat verdi. S.Hü
Tam oxu »sif. və zərf Çox ucuz. Ucuzca mal. Ucuzca satmaq. // Məc. mənada. [Şamama Cadu:] Allahın bu ucuzca ölümü də gəlib məni tapmır. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...evini ucuzca satıb он продал свой городской дом за бесценок, ucuzca almaq купить за бесценок (довольно дешево)
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. sürgün etmək, sürgünə göndərmək, cəza olaraq uzaqlara göndərmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. sürgün etmək, sürgünə göndərmək, cəza olaraq uzaqlara göndərmək.
Tam oxu »гл., ни вуж; -да, -на; из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; суьргуьн авун, суьргуьн тавун, суьргуьн тахвун, суьргуьн хъийимир ватан тир чкадай масаниз а
Tam oxu »...цыпочках ходить, на цыпочки встать barmaqlarının üstündə, ayaqlarının ucunda, barmaqlarının ucunda gəzmək (qalxmaq).
Tam oxu »sif. Burnunun üstü qalxıq olan, burnunun üstündə çıxıntı olan. …O, sallaqbığlı, donqarburunlu, uzunboylu, arıq bir kişi idi. M.Hüseyn.
Tam oxu »sif. Burnunun üstü qalxıq olan, burnunun üstündə çıxıntı olan. …O, sallaqbığlı, donqarburunlu, uzunboylu, arıq bir kişi idi. M.Hüseyn.
Tam oxu »gabble1 n 1. mırtıldama, donquldanma, burnunun altında danışma; 2. qaqqıldama (qaz haq.) gabble2 v 1. mırtıldamaq, donquldanmaq, burnunun altında danı
Tam oxu »tiptoe1 n ayaq barmaqlarının ucu, on ~ ayaqlarının ucunda; xəlvətcə, gizlicə tiptoe2 v 1. ayaq barmaqlarının ucunda gəzmək / yerimək; 2. yavaş-yavaş /
Tam oxu »...экъечӀун qabağına çıxmaq, qarşılamaq; тӀишин (нерин) кӀвенкӀвел burnunun ucunda, lap yaxında; мецин кӀвенкӀвел dilinin ucunda; мецел кӀвенкӀ алай bax
Tam oxu »несов. mırtıldamaq, öz-özünə damşmaq, donquldanmaq, burnunun altında danışmaq (demək).
Tam oxu »...чего-л.). Kəndirin ucu кончик верёвки, barmağının ucu кончик пальца, burnunun ucu кончик носа 3. конец (предел, последняя точка чего-л.). Şəhərin o b
Tam oxu »sif. Burnunun ucu dəhrə kimi yuxarı qalxmış, burnu dəhrəyə oxşayan. Dəhrəburun adam.
Tam oxu »sif. fiz. Hər iki ucunda elektrod olan, iki elektrodu olan. İkielektrodlu keçirici.
Tam oxu »qarş. Hıçqırıqla ağlaşmaq. Məhbusun burnunun kəsilmiş olduğunu görən kəndlilər heyrətlə hıçqırışırdılar. P.Makulu.
Tam oxu »f. Qıcıq hiss etmək, qıdıqlanmaq, gicişmək. Surxay burnunun qıcıqlandığını hiss etdi. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »