əsli: cəbbə-cövşən, ər. cəbbə, fars. cövşən Polad geyim, zireh. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cəbbə-cövşən şəklində atalar sözlərində rast gəlinən b
Tam oxu »сущ. этногр. джуббе; мантия (длинная широкая одежда в виде плаща). Cübbə geyinmək (geymək) носить мантию, джуббе
Tam oxu »...geyim. Qocalarımız, cavanlarımız uzun börk qoyardılar, təpəçuxa və cübbə geyərdilər. Ə.Qəmküsar. [Vəzir Xacə Məsuda:] Buyur, tez mənim qırmızı cübbəm
Tam oxu »Üstdən geyilən uzunətəkli, enli düyməsiz geyim; xalat, arxalıq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cübbənin qolları, boynunun arxası, yaxası, bəzən də qaba
Tam oxu »...qarğı cida, Mən sizi tər saxlamışam. Dolaşma cübbə, covşana, Düşmana var saxlamışam. (“El aşıqları”)
Tam oxu »əsli: ərəb. cəbhə sözündən Silah, sursat. Məndə o cəbbə hanı, mən gedim Dahaduruz bəyin başını gətirəm. (“Abbas”)
Tam oxu »n 1. = hookah; 2. quruldama, qur-qur / loq-loq etmə; 3. mənasız / bihudə boşboğazlıq
Tam oxu »Biçindən sonra yerdə qalan və heyvanın çeynəməsi üçün olan hissədir. Kövşəmək sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »Taxıl əkilmiş yer; zəmi; taxılı biçilmiş tarla. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dağlarda, daşlarda, kövşənlərdə Alı kişinin ayağı dəyməmiş bir qarış da
Tam oxu »1) is. paille f ; chaume m ; 2) sif. de paille ; de chaume ; ~ şlyapa chapeau m de paille ; ~ rəngli de couleur de paille
Tam oxu »сущ. 1. техил цанвай чка; ник; // техил гвенвай ник; 2. агъалар, самар; // самун, кьилиз самар (агъалар) ганвай (мес
Tam oxu »[fars.] прил. клас. экуь; // rövşən etmək (qılmaq) клас. экуь авун; rövşən olmaq экуь хьун.
Tam oxu »I. i. straw, stubble; (dam üçün) thatch; haulm II. s. straw; ~ şlyapa a straw hat; ~ rəngli straw-coloured
Tam oxu »RÖVŞƏN (müxtəlif mənalarda) [Əzim Əsgəri:] On il əvvəl necə görmüşdüm, elədir. Ürəyi təmiz, fikri rövşən (M.İbrahimov); İŞIQLI Xosrovun şüuru, işıqlı
Tam oxu »прил. устар. ясный, светлый, яркий, сияющий; rövşən etmək, eləmək освещать, осветить, наполнять, наполнить светом; rövşən olmaq освещаться, осветиться
Tam oxu »сущ. 1. стерня: 1) сжатое поле, жнивье 2) остатки стеблей на корню, на сжатом поле 2. солома (сухие стебли злаковых растений, используемые как грубый
Tam oxu »sif. [fars.] klas. İşıqlı, parlaq, aydın. Səninlə rövşən idi qəlbim, ey gözüm nuri! X.Natəvan. Ey çocuq ruhu qədər şən Göy göl; Köksü almas kimi rövşə
Tam oxu »...tez-tez birbirlərini əvəz edirdi. İ.Əfəndiyev. 2. Küləş. Kövşən dam. – Yeddi-səkkiz addım kənarda, üstü kövşənlə örtülmüş emalatxananın yoğun dirəyin
Tam oxu »bax gövşək. □ Gövşən çalmaq – gövşəmək. Hava sakit, kənd səssiz olanda qoyunların öskürtüsü, inəklərin gövşən çalması eşidilirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...sözdür, günbəz kimi də işlədilir. Deyim də olub: “Həbbədən qübbə düzəldir” (milçəkdən fil düzəldir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. къуба, къубба, тагъ, элкъвей таж хьтин кӀукӀ (мес. мискӀиндин); 2. тагъуниз ухшар гьар са затӀ; ** göy qübbəsi цавун тагъ, цавун арш, ца
Tam oxu »is. [ər.] 1. Yarımkürə şəklində dam; günbəz. Eyvanın tavanı üç böyük qübbədən ibarət idi ki, bunların hər birisi beş sütun üzərində qurulmuşdu
Tam oxu »I сущ. 1. купол: 1) выпуклая крыша в виде полушария 2) архит. поверхность какого-л. предмета в виде полушария
Tam oxu »cube1 n 1. riyaz. kub; 2. kub cube2 v 1. riyaz. kuba yüksəltmək; 2. kub formasında kəsmək; to ~ ice buzu kub formasında doğramaq / kəsmək
Tam oxu »i. 1. essence, infusion; 2. essence; işin ~i the essence of the matter, the main point; məsələnin ~i (mahiyyəti) the crux / kernel / heart of the prob
Tam oxu »hər hansı bitki və ya gül-çiçəyin distillə yolu ilə alınmış şirəsi; qayə, məğz; əsl, mətləb
Tam oxu »I сущ. бот. женьшень (дальневосточное травянистое растение сем. аралиевых, корневище которого применяется как лечебное средство). Yabanı jenşen дикора
Tam oxu »сущ. устар. прогулка, гулянье. At belində cövlan прогулка на лошади; covlan etmək: 1. гулять; 2. кружиться, парить. Qartal yüksəkdə cövlan edirdi орёл
Tam oxu »...камень 5. устар. нефть, керосин II прил. экстрактный, экстрактовый. Cövhər (ekstrakt) zavodu экстрактовый завод, cövhər sexi экстрактный цех ◊ sidik
Tam oxu »CÖVHƏR I is. [ ər. ] Mahiyyət, əsas maya. Asəf Zeynallının istedadının mayasında əsil sənət cövhəri var idi. CÖVHƏR II is. [ ər. ] Cavahir, qaş-daş, q
Tam oxu »...təbabətdə istifadə edilən ot bitkisi. Vətəni Uzaq Şərq olan jenşen bitkisinin kötüyündə qiymətli dərman maddəsi olur.
Tam oxu »...sakitləşmək əvəzinə daha qüvvətlə davam eləməkdə idi. B.Bayramov. □ Cövlan etmək (vurmaq) – dolanmaq, hərlənmək, fırlanmaq, dövr etmək, dövrə vurmaq.
Tam oxu »...S.Hüseyn. [Şərəf xala:] Qəbir üstünə getmişdim. Gec qayıtdım. Cövhər ala bilmədim, dükanlar bağlı idi. H.Sarabski. 3. məc. Bir şeyin (əsərin, sənədin
Tam oxu »is. ~ etmək promener (se) ; planer vi, tourner en cercle (qartal, şahin haqq.) ; tournoyer vi, tourbillonner vi (qasırğa haqq
Tam oxu »is. essence f, élixir m, quintessence f ; Berqamot ~i essence de bergamote ; işin ~i essence de l’affaire ; məsələnin ~i (mahiyyəti) essence du problè
Tam oxu »ə. əsli f. 1) zat, mahiyyət, əsl, maya; 2) təbiət, xassə; 3) qılınca, bıçağa və s. su vermək üçün maddə; 4) daş-qaş, qiymətli daş; 5) essensiya
Tam oxu »...to saunter; 2) to rotate, to circulate, to whirl; Qar boranı cövlan edir The snowstorm is whirling
Tam oxu »cloven1 adj 1. haçalanmış; ayrılmış, ikilənmiş; ~ hoof / foot haçalanmış / ikiyə ayrılmış ayaq / dırnaq (məməli heyvanlarda), 2. pis / yaman məram; şe
Tam oxu »n 1. əmioğlu, əmiqızı; dayıoğlu, dayıqızı, xalaqızı, xalaoğlu, bibiqızı, bibioğlu; second ~ əmizadə (qız və oğlan); 2
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir, “yüksək ləyaqət sahibi” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »cosset1 n 1. əldə bəslənən quzu; 2. ərköyün uşaq cosset2 v əzizləmək, ərköyün böyütmək
Tam oxu »consent1 n razılıq, icazə; to give ~ razılıq / icazə vermək; half-hearted ~ ürəksiz / könülsüz razılıq; common ~ ümumi razılıq; by common ~ ümumi razı
Tam oxu »...(1. виликра медресада чирвилер къачуна кьилел сирих арушдай, жуьббе алукӀдай диндар кас, руьгьани; 2. муаллим, тербия гудайди).
Tam oxu »м 1. balaxon (gen və uzun xalat); 2. zar. ləbbadə, cübbə; это не пальто, а балахон какой-то bu palto deyil, ləbbadedir.
Tam oxu »...lüğəti) Misri qılınc, ləzgi qəmə, Mən səni tər saxlamışam, Dolaşma cübbə-covşənə, Düşmana var saxlamışam. (“Koroğlu ilə
Tam oxu »sif. Cübbə geymiş. Bir çılpağı min cübbəli soya bilməz. (Ata. sözü). Ayaq üstə dolaşan şal sarıqlı, qısa cübbəli gənc bir əxi Mirzə Əbdülvahaba yer gö
Tam oxu »...ya tülkünün dərisindən hazırlanan kürk. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cübbə-cilqava geyənlər, Ağır ölkələr yeyənlər, Kölgədə mənəm deyənlər, Meydan
Tam oxu »ər. əba və qəba – üst geyimi Mollaların geydiyi uzun paltar, cübbə, don. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yaxşısı budur ki, bu əba-qəbanı geyib buradan ç
Tam oxu »...candan; Peykanının heç poladı əskilməz. M.P.Vaqif. Xədəngin cismimi cövşən eyləmiş; Dəlik-dəlik, rövzən-rövzən eyləmiş. Q.Zakir. Kirpiyin xədəng oxu;
Tam oxu »ж 1. cübbə (ibadət zamanı ruhanilərin geydiyi üst paltar); 2. tar. xələt (zərli-qızıllı şah paltarı); 3. köhn. paltar, geyim; ◊ до положения риз напит
Tam oxu »is. [ər.] Keçmişdə adətən mollaların geydiyi uzun paltar, cübbə, don (bəzən əba-qəba şəklində işlənir). [Mirzə Şəfi:] Mən İrandan bir əba, bir qəba il
Tam oxu »...saldı, otağın qabağındakı güllərin dibində oturdu (M.S.Ordubadi); CÜBBƏ (köhn.) Vəzir: Buyur, tez mənim qırmızı cübbəmi versinlər, kəhər atımı yəhərl
Tam oxu »...saldı, otağın qabağındakı güllərin dibində oturdu (M.S.Ordubadi); CÜBBƏ (köhn.) Vəzir: Buyur, tez mənim qırmızı cübbəmi versinlər, kəhər atımı yəhərl
Tam oxu »...köhn. 1. Keçmişdə mədrəsədə təhsil alıb başına sarıq sarıyan, cübbə geyən dindar adam və ya din xadimi. İsfahan mülkündən gələn xocalar!; Bu canımda
Tam oxu »...RƏS [Dərviş:] ..məna iltifat edərsiniz bir rəs at, bir dənə cübbə, bir saat və bir qədər cib xərcliyi (N.Vəzirov). 3. baş bax rəhbər 4. baş bax təpə
Tam oxu »