...Əbəs cəhdlər напрасные (тщетные) усилия (старания), lüzumsuz cəhd ненужное, неразумное старание (усердие, усилие) 2. попытка (действие, поступок с це
Tam oxu »прил. старательный, усердный, прилежный (о человеке). Cəhdli şagird старательный ученик; см. çalışqan
Tam oxu »...cidd-cəhd etmək, can yandırmaq. [Mehriban] nə qədər cəhd edir, cəld işləməyə çalışırdısa da, olmurdu, tez-tez çaşırdı. H.Seyidbəyli. Hər dəfə udqunub
Tam oxu »...waste one’s efforts, to mill the wind, to beat* the air idiom.; Cəhd ilə siçan taxtanı dələr at. söz. ≅ Diligence is the mother of good luck (of succ
Tam oxu »is. effort m, assiduité f, zèle m ; effort m, tentative f, essai m ; ~ etmək essayer vt, tenter vt, efforcer (s’), tâcher de faire qch
Tam oxu »[ər.] сущ. жегьт, сяйи авун, алахъун; // макьсад; cəhd etmək жегьт авун, гзаф алахъун, сяйи къалурун, ччан ккун.
Tam oxu »...может, может быть, наверное, вероятно, возможно : ваз гишин хьана жеди?— может, ты проголодался? ам атана жеди - он, наверное, пришел; автобус хъфена
Tam oxu »zərf Böyük səylə, ciddi çalışmaqla, ciddi işləməklə. Cəhdlə işləmək. – Cəhdlə siçan taxtanı dələr. (Ata. sözü). Yarışda basılmamaq üçün … cəhdlə işə g
Tam oxu »...olunan, zorla edilən, məcburi, zorən. Hacıyevə nə üçünsə elə gəldi ki, bu gülüş cəbri bir gülüşdür. Ə.Əbülhəsən. 2. İcbari, məcburiyyət altında. Beş
Tam oxu »[ər.] сущ. дин. Инжилдин, Библиядин ва мс. христианриз талукь тир улубрин тӀвар.
Tam oxu »is. [ər.] din. İncilin və Bibliyanın xristianlığa aid olan digər kitablarının adı
Tam oxu »...dayansın Qacar! Cəngi çalın, hücum var! S.Vurğun. Koroğlunun cəngi havası dağlara, dərələrə səs saldı. M.Hüseyn.
Tam oxu »...fərqlənən, dərin düşünən; ağırbaşlı, təmkinli. Ciddi adam. Ciddi oğlan. – Tanıyanlar bilir, yeddi yaşında; Ciddi bir qız idin, əqli başında! Ə.Cavad.
Tam oxu »...evinin qabağı. Sol tərəfdə evinin qapısı, qapının yanında bir cəhrə qoyulub. Ə.Haqverdiyev. [Göyçək] sonra da cəhrənin böyründə oturub yun əyirməyə b
Tam oxu »...biri də Həzi Aslanov idi. M.İbrahimov. Çayqırağının yaxşı bir cəhəti də bu idi ki, su və peyinlik yaxın olduğundan, burda … lobya, soğan əkirdilər. Ə
Tam oxu »...qıza verilən əşyalardan ibarət hədiyyə. [Telli:] Məni yandıran cəhət burasıdır ki, İslam ikinci arvadını mənim cehizimlə aldı. S.Hüseyn. Gəlinlər, qı
Tam oxu »I (Ordubad) bax carcı. – Cərci evin üsdünə tökülən tozu yaxşı saxli:r II (Qax, Şəki, Zaqatala) lobya və xiyar bitkisinin yanına basdırılan uzun ağac.
Tam oxu »...девушке-невесте родителями или родственниками при вступлении ее в брак). Cehiz vermək: 1. давать, дать приданое; 2. nəyi дать в приданое что; cehiz a
Tam oxu »1. бабид, последователь Баба (1820-1850), расстрелянного при Насрэддин шахе за стремление осуществить общественно-политические реформы; 2
Tam oxu »...самоубийство (умышленное лишение себя жизни); см. intihar. Özünüöldürmə cəhdi попытка к самоубийству
Tam oxu »istədiyinə nail olmamaq, cəhdi baş tutmamaq; ~ əli boşa çıxmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Tam oxu »...mənafeyi zərərinə otaraq, dövlətin ayrı-ayrı hissələrini mərkəzdən ayırmaq cəhdi).
Tam oxu »[lat. purus – təmiz] Dili xarici sözlərdən təmizləmə cəhdi, ümumiyyətlə, dili yeni sözlərdən – neologizmlərdən, təhriflərdən və s.-dən təmizləmə cəhdi
Tam oxu »money-making1 n pul yığma / toplama, tamahkarlıq, acgözlük, varlanma cəhdi money-making2 adj 1. pula həris, acgöz, tamahkar; 2. pul gətirən; xeyirli;
Tam oxu »məqsədinə nail olmamaq, niyyəti, cəhdi baş tutmamaq, uğursuzluqla nəticələnmək, ciddi maneəyə rast gəlmək; ~ oxu boşa çıxmaq, aşı daş çıxmaq, külüngü
Tam oxu »dilin təmizliyini, toxunulmazlığını saxlamaq cəhdi, dildə hər hansı yeniliklərə qarşı mübarizə (neologizmlər, xarici dildən alınmalar) ədəbi dili nor
Tam oxu »tease1 n 1. öcəşkən / dalaşqan adam; 2. sataşmaq cəhdi tease2 v 1. sataşmaq; acıqlandırmaq; to ~ someone about his being short bir kəsə balacaboy oldu
Tam oxu »\ – insanı bir şüur cəhdi lazım gəlmədən yaşama cəhdinə yönəldən, onu özlüyündən fəaliyyətə sürükləyən, tətbiq etmə sahəsini genişləndirən ruhi q
Tam oxu »...üzrə yaranıb) “fürsətdən istifadə edərək istəyinə nail olmaq cəhdi” kimi açıqlanıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...uyğun olmayan kollektiv tələblərlə, hüquqlarını və mənafeyini pozmaq cəhdi ilə keçirilən qanunsuz və əsassız tətillərin qarşısını almaq məqsədi ilə o
Tam oxu »...hədər getdi мои старания (усилия) оказались тщетными, onun cidd-cəhdi əbəs idi старания (усилия) его были напрасны; nail olmaq cidd-cəhdi усилие доби
Tam oxu »...müəyyənləşdirir: “Birincinin müəyyən şəkildə ikinciyə təsir etmək cəhdi”. Yaxud İ.Derrida diskursu yazan və oxuyanların təcrübəsində canlı dərk ol
Tam oxu »...посягательств 2. заговор. Qəsdin təşkil edilməsi организация заговора, qəsd cəhdi попытка заговора 3. замысел, намерение. Mənim qəsdim моё намерение
Tam oxu »...; ~ğa qarşı təhlükə danger m contre la liberté ; ~ğa cəhd ( ~ cəhdi) tentative f de libération ; ~ğı boğmaq étouffer la liberté ; etmək priver de lib
Tam oxu »...gagner à ses causes ; ~ünü idarə autodétermination f ; ~ünü müdafiə cəhdi effort m d’autodéfense ; ~ünü öymək faire le fanfaron, fanfaronner vi ; ~ün
Tam oxu »...proqramı programme m de lutte pour la paix ; ~ uğrunda mübarizə cəhdi effort m de lutter pour la paix ; ~ fondu Fonds m de la paix ; ~ cəbhəsi Front
Tam oxu »...ziyalıların baxışlarına cavab verən yeni dünyagörüşü yaratmaq cəhdi kimi meydana gəlmiş irrasiona-list cərəyan. EKSPERİMENT \ – hər hansı bir hadi
Tam oxu »