bərk qorxutmaq; ~ təşvişə salmaq, canına qorxu (lərzə, od) salmaq.
Tam oxu »to set up an alarm / to create a panic / to put in commotion вселять тревогу / создавать переполох / вызывать панику
Tam oxu »həyəcan yaratmaq, səs-küy, qarışıqlıq salmaq; ~ çaxnaşma salmaq, qiyamət qoparmaq.
Tam oxu »to give the alarm / to sound the alarm / to raise the alarm (за)бить тревогу
Tam oxu »to get into a panic / to be in a state of anxiety (to gеt excited, alarmed) переполошиться (встревожиться, быть охваченным страхом)
Tam oxu »...həyəcan keçirmək, bərk qorxmaq; ~ təşvişə düşmək, təlaş keçirmək, canına qorxu düşmək.
Tam oxu »i. d.d. shudder, shiver, tremble; canına ~ düşmək 1) to get* nervous / excited; 2) to get* frightened, to be* afraid
Tam oxu »is. tremblement m ; frisson m ; frémissement m, tressaillement m ; canına ~ düşmək 1) devenir vi (ê) nerveu//x, -se (excité, -e) ; 2) devenir vi (ê)(v
Tam oxu »VİCVİCƏ – QIZDIRMA Heydər içəri girən kimi müsahibinin canına vicvicə düşdü (T.Kazımov); Qızdırma onu əldən salmışdı (“Ulduz”).
Tam oxu »...çaxnaşma düşmək, həyəcan (gurultu-patırtı) düşmək. Vəlvələ salmaq – qorxu salmaq, çaxnaşma salmaq, həyəcan salmaq. Həqiqət bu xəbər cəmi müsəlman şəh
Tam oxu »...смятение, суматоха, паника; vəlvələ düşmək переполошиться; vəlvələ salmaq вызвать переполох, панику; canına (ъисминя) vəlvələ düşmək переполошиться,
Tam oxu »i. alarm, panic, commotion, rumpus, anxiety; excitement; ~ salmaq to set* up an alarm / anxiety, to arouse alarm, to create a panic, to put* / to set*
Tam oxu »...гьатун, къалабулух акатун, араяр акахьун; vəlvələ salmaq велвела ттун, кичӀ кутун, гъулгъула кутун, къалабулух кутун; canına (cisminə və s.) vəlvələ
Tam oxu »...(pl invar), va-et-vient m (pl invar), tohu-bohu m (pl invar) ; ~ salmaq alarmer vt, exciter vt, éveiller vt ; causer de l’inquiétude, inquiéter vt, r
Tam oxu »VƏLVƏLƏ – SAKİTLİK Dəhşət dolu bir vəlvələ qopdu (H.Cavid); Get-gedə gecə qaranlıqlaşır, Araz qıraqlarına məxsus qəribə sakitlik başlayırdı (Ə.Vəliyev
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Tam oxu »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Tam oxu »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Tam oxu »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Tam oxu »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Tam oxu »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Tam oxu »“küçə”, “şəhər”, “bazar” və bu kimi məkan bildirən sözlərlə işlənərək “bir yeri başdan-ayağa gəzmək” mənasını ifadə edir
Tam oxu »...qorxutmaq; ~ təşvişə salmaq, canına qorxu salmaq, canına vəlvələ (vicvicə) salmaq.
Tam oxu »həyəcanlandırmaq, qorxutmaq; ~ canına qorxu (lərzə, od) salmaq, canına vəlvələ (vicvicə) salmaq, əndişəyə salmaq.
Tam oxu »...həyəcanlandırmaq; ~ kürkünə birə salmaq, təşvişə salmaq, canına vəlvələ (vicvicə) salmaq.
Tam oxu »...qorxmaq, narahatlıq keçirmək, xoflanmaq; ~ canına vəlvələ (vicvicə) düşmək, ürəyinə qara-qorxu dolmaq.
Tam oxu »...həyəcanlanmaq; ~ təlaş keçirmək, həyəcan keçirmək, canına vəlvələ (vicvicə) düşmək, canını qorxu almaq, əl-ayağa düşmək, əndişəyə düşmək, kürkünə bir
Tam oxu »...qarma-qarışıqlıq, hərc-mərclik, araqarışma, vəlvələ; * велвела гьатун vəlvələ düşmək, qarma-qarışıqlıq düşmək, çaxnaşma düşmək.
Tam oxu »...qarma-qarışıqlıq, hərc-mərclik, araqarışma, vəlvələ; * велвела гьатун vəlvələ düşmək, qarma-qarışıqlıq düşmək, çaxnaşma düşmək.
Tam oxu »...къурху. Эй дели-дивана, къелем яхъ гъиле, Душманрин чанда тур са велвеле. Е. Э. Эй дели-дивана.
Tam oxu »...къурху. Эй дели-дивана, къелем яхъ гъиле, Душманрин чанда тур са велвеле. Е. Э. Эй дели-дивана.
Tam oxu »1. to kill / to do away with / to exterminate / to take someone’s life укокошить кого-либо (истреблять); 2
Tam oxu »...salmaq, hay-küy salmaq, qara-qışqırıq salmaq; 2. gurultu qopartmaq, vəlvələ salmaq.
Tam oxu »...hay-küy salmaq, hay-küy qaldırmaq, haray-həşir salmaq (qoparmaq), vəlvələ salmaq.
Tam oxu »vahimələnmək; ~ təşvişə düşmək, canını qorxu almaq, canına qorxu düşmək.
Tam oxu »...qarışdırmaq, ara qatmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, vəlvələ salmaq, lov salmaq.
Tam oxu »несов. hayküyçülük etmək, çaxnaşmaya düşmək; vahiməyə düşmək, vəlvələ salmaq, çaxnaşma salmaq.
Tam oxu »...“Vurnuxmaq”dan f.is. 2. is. Təlaş, təşviş, həyəcan, çaxnaşma. □ Canına vurnuxma salmaq – qorxuya salmaq. Bu görülən işlərin hamısı düşmənin canına vu
Tam oxu »...f.is. кил. vurnuxmaq; 2. сущ. талаш, тешвиш, теспача, къалабулух; canına vurnuxma salmaq къалабулух кутун, ччандик кичӀ кутун.
Tam oxu »...öyrəşmək, alışmaq (yemə); 3. məc. canına işləmək, iliyinə işləmək, kök salmaq.
Tam oxu »...düşürdü. Çəmənzəminli. Çaxnaşma salmaq – həyəcan salmaq, vəlvələ salmaq, vahimə salmaq, qarışıqlıq salmaq, aranı qarışdırmaq, çaxnaşdırmaq. Qıssanın
Tam oxu »сущ. от глаг. üşütmək, дрожь, озноб; canına üşütmə salmaq kimin заставить дрожать кого, заставить бояться пугаться; canına, vücuduna üşütmə düşdü весь
Tam oxu »...nigaranlıq, rahatsızlıq, təlatüm, dəğdəğə; 2. pol. şuluqluq, vəlvələ, iğtişaş, qarışıqlıq, intizamsızlıq, qalmaqal;~ stiften iğtişaş salmaq, qarşılıq
Tam oxu »