not to wound someone’s pride / not to sting someone не задевать самолюбие
Tam oxu »to be dead tired / to be run off one’s feet / to run one’s feet off / to wear oneself out cбиться с ног / не чувствовать под собой ног
Tam oxu »zərf Hər dəfə üç dənə, hər adama üç dənə. Üç-üç sıraya düzmək. – Həsənqulu bəy, Rza, Əsgər, Həsən və xor daxil olurlar. Sonra səhnənin ortasında üç-üç
Tam oxu »нареч. по три, по трое. Üç-üç gəzişirlər прогуливаются по трое, üç-üç almaq покупать по три, üç-üç paylamaq раздавать по три
Tam oxu »I числ. три: 1. число 3. Üç dəfə üç трижды три 2. количество три. Üç bacı три сестры, üç qardaş три брата, üç dəst три комплекта II сущ. тройка: 1. ци
Tam oxu »...mənaları da mövcud olub: səbəb, hündür, sonluq. Uc-a sözü “ucu hündür olan” kimi başa düşülə bilər. Güman edirəm ki, uçmaq feili də uca sözü ilə qohu
Tam oxu »say. Bir neçə, iki və ya üç. İki-üç arşın dərində geniş bir qazma idi. H.Nəzərli. Alaçıqların yanında dizlik geymiş, belinə şal bağlamış iki-üç qadın
Tam oxu »числ. два-три, две-три. İki-üç gündən sonra через два-три дня, iki-üç addımlıqda в двух-трех шагах, iki-üç gün gec двумя-тремя днями позже, iki-üç il
Tam oxu »say. Bir neçə. Üç-beş manat pul. Üç-beş nəfər. Üç-beş günlük iş. – Gər nəsib olsa övdət eylərkən; Qalarız burda biz üçbeş gün
Tam oxu »say Bir neçə, üç və ya dörd. Üç-dörd günlüyə getmək. Üç-dörd ədəd gül. – [Kələntərli:] Gərək gündə gəlib, üç-dörd saat bu meşin qapının dalında durub,
Tam oxu »числ. неопр. три-четыре. Üç-dörd gün qalıb осталось три-четыре дня, üç-dörd saat gözlədim три-четыре часа ждал, üç-dörd kilometr три-четыре километра;
Tam oxu »= exactly / to the last copeck / in full * копейка в копейку (совершенно точно, при подсчёте денег)
Tam oxu »м xüs. dəriçi (1. quzu dərisi emal edən usta; 2. köhn. quzu dərisi alverçisi).
Tam oxu »сущ. 1. кожевник, кожевенник (тот, кто занимается выделкой кож) 2. меховщик (специалист по выделке мехов, скорняк) 3. мерлушечник (тот, кто занимается
Tam oxu »...olardı, soyuq havada boynu qaragül dərili uzun paltonu çiyninə salardı. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »I нареч. обратно, назад. Geriyə dönmək вернуться назад II прил. обратный. Geriyə yol yoxdur обратной дороги нет
Tam oxu »1. to keep someone at a respectful distance / to keep someone at arm’s length держать на почтительном (известном) расстоянии (дистанции); 2. (cəzasız
Tam oxu »ж. капейкі, капеек qəpik тры капейкі — üç qəpik пяць (сорак) капеек — beş (qırx) qəpik купіць за дзве капейкі — iki qəpiyə almaq
Tam oxu »...задняя, тыльная сторона чего 2. продолжение чего. Məqalənin gerisi продолжение статьи; gerisindən nəyin сзади, из-за чего
Tam oxu »sif. Üç qəpiyə dəyən, üç qəpik qiymətində olan. Üçqəpiklik marka. // is. Üç qəpik dəyərində olan metal pul.
Tam oxu »нареч. грустно, с грустью, печально; скорбно. Dərdli-dərdli danışmaq скорбно говорить
Tam oxu »is. [rus. копейка] Manatın ən kiçik ölçü vahidi. ◊ Qəpiyə güllə atmaq – heç pulu olmamaq. Bir qəpiyə dəyməz – heç bir qiyməti, dəyəri, əhəmiyyəti olma
Tam oxu »...мелкая разменная монета этого достоинства. On qəpik десять копеек, üç qəpik три копейки 2. разг. деньги ◊ axırıncı qəpiyinə kimi до последней копейки
Tam oxu »...(dil, tələffüz), süni, yanlış; ◊ ломаного гроша не стоит qara qəpiyə dəyməz; bir qəpiyə dəyməz.
Tam oxu »сов. 1. qabığı soyulmaq, dərisi soyulmaq, dərisi qopmaq; 2. qopmaq, qopub tökülmək.
Tam oxu »pulu qurtarmaq, kasıblamaq; ~ qəpiyə güllə atmaq, acından günorta durmaq.
Tam oxu »qaragül (qıvrım yunlu quzu dərisi, Buxara dərisi); бухара(дин) бармак qaragül (Buxara) papağı.
Tam oxu »несов. 1. üç dəfə (qat) artmaq, üç dəfə (qat) çoxalmaq; 2. üç görünmək; 3. üç dəfə artırılmaq (çoxaldılmaq); 4. üç qatlanmaq, üç bükülmək; 5. üç bölün
Tam oxu »