to give Sweet Fanny Adams / to give someone the sack to hold / to make an ass of someone / to dupe someone оставить на бобах / дать шиш на блюдечке
Tam oxu »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Tam oxu »to be without having got what one wanted / to be with nothing for one’s pains / to draw a blank / to be duped / to be a fool for one’s pains / to be l
Tam oxu »...bu yaz; Damağın çağ, kefin saz. O.Sarıvəlli. Damağı çağ olmaq – kefi kök olmaq, çox şad olmaq. Damağı çatlamaq – nəşəyə gəlmək, ruhlanmaq, ruhu yüksə
Tam oxu »is. 1. Ağız boşluğunun üst tərəfi. □ Damaq səsi dilç. – tələffüz edərkən dilin damağa toxunması nəticəsində çıxan səs. Damaq saitləri. 2. Ağız mənasın
Tam oxu »...доставлять, доставить удовольствие, наслаждение кому; damaq qalmaq (olmaq) 1. остаться ни с чем, остаться при пиковом интересе, остаться с носом 2. о
Tam oxu »1. нёбо; 2. нёбный; 3. перен. хорошее настроение, отличное расположение духа; 4. насос (воспаление нёба у лошадей);
Tam oxu »...soft palate; 2. məc. good mood / spirits pl.; damağı çağ olmaq to be* in good / high spirits, to live an easy life; ~ olmaq to be* deceived / disappo
Tam oxu »...агьвал, гьевес; ** damağı çağ кил. damağı kök; damağı çağ olmaq дамагъ-чагъ хьун, кефияр куьк хьун, кефияр къумбар хьун, гзаф шад хьун; damağı çatlam
Tam oxu »сущ. 1. сивин къав; // damaq səsi лингв. мецин сивин къавухъ галукьуникай арадал къведай ванер; 2. “сив” манада; 3. ветер. насос, дамах (ламарин, балк
Tam oxu »Ərəbcədir, bizdə qanraq sözü olub. “Kef” (damağım çağdır!), “beyin” anlamlarında işlədilən söz olub. İndi məna dəyişib, rus dilindəki “неба” mənası
Tam oxu »DAMAQ I is. anat. Ağız boşluğunda olan üzvlərdən biri. O, gümüş dəstəkli qəlyanını doldurub damağına alandan sonra gözünü qıyıb xeyli müddət bu heykəl
Tam oxu »...qoydular. – Yarın vüsalın istə bu gün, qoyma yarına; Yarın vüsalı yarına qalmaq gümanədir. Nəsimi. 7. Həvalə etmək, yükləmək, tapşırmaq. Usta adı böy
Tam oxu »...установить; 4. оставлять; 5. пускать, допускать; 6. дозволять, давать сделать что-нибудь;
Tam oxu »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Tam oxu »...сухван тӀал); ** ad qoymaq кил. ad; ayaq qoymaq кил. ayaq¹; baş qoymaq кил. baş; boynuna qoymaq кил. boyun; can qoymaq кил. can; əl qoymaq кил. əl; g
Tam oxu »прил. лингв. нёбно-зубной (такой, при произнесении которого кончик языка загнут кверху и назад, образуя преграду в передней части твердого неба)
Tam oxu »...анат. крылонёбный. Qanad-damaq şırımı крылонебная борозда, qanad-damaq kanalı крылонебный канал
Tam oxu »is. Ləzzət, nəşə. Yurd edəli Azərbaycanı; Dad-damaq vermisən bizim ellərə. R.Rza
Tam oxu »bax kef 2-ci mənada. ◊ Kef(də)-damaqda olmaq – bax kefdə olmaq (“kef”də). O vaxt xanların dəmi hələ saz idi, xanlar gələcəklərini bilməyib, öz kefləri
Tam oxu »сущ. настроение. Kef-damağı çağ olmaq быть в хорошем настроении ◊ kef-damaqla yaşamaq жить в своё удовольствие, kefə-damağa baxmaq развлекаться, kefi-
Tam oxu »кил. кеф-кефият (кил. kef 2); ** kef(də)-damaqda olmaq кил. kef (kefdə olmaq); kefə-damağa baxmaq кил
Tam oxu »damağ eləməg: (İsmayıllı) dincəlmək, istirahət etmək. – Lap yoruldum, gə bir az damağ eliyək
Tam oxu »...istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ damaq etmək, damaq qoymaq, arzusunu ürəyində qoymaq.
Tam oxu »sif. Damarlar, zolaqlar şəklində olan. Göy üzü damar-damar; Ay baxar xumar-xumar; Ürək ki var, şüşədir; Sındırarsan, kim yamar? (Bayatı). // Çoxlu dam
Tam oxu »прил. жилистый, жиловатый: 1. с большим количеством сухожилий 2. с заметно выступающими жилами
Tam oxu »s. veined, veinous, sinewy; ~ əllər veinous hands; ~ mal əti a sinewy piece of beef
Tam oxu »to make a fool (a goat, a scapegoat, a mug) of someone / shifting the blame on to him (to dupe someone) ваньку сделать (одурачить кого-либо)
Tam oxu »damar-damar, damarlar (zolaqlar) şəklində olan; дамар-дамар хьун damar-damar olmaq, damarlar (zolaqlar) əmələ gəlmək, damarlanmaq.
Tam oxu »bax damcı-damcı. Dama-dama göl olar, dada-dada heç. (Ata. sözü). Dama-dama göl olar, qəpik-qəpik yığılıb ağca manat əmələ gələr. N.Vəzirov.
Tam oxu »...dama şəklində cızıqlar olan. Damadama parça. Dama-dama dəftər. 2. bax dama 1-ci mənada.
Tam oxu »прил. клетчатый, в клетку. Dama-dama paltar клетчатое платье, dama-dama parça клетчатая ткань, ткань в клетку, dama-dama dəftər тетрадь в клетку
Tam oxu »I. s. checked; ~ palto checked coat II. z.: Dama-dama göl olar at. söz. Many a little makes a mickle
Tam oxu »...кӀвали-кӀвалерин, тӀама-тӀамайрин; кӀвалерин; dama-dama parça кӀвали-кӀвалерин парча; dama-dama dəftər кӀвалерин дафтар; 2. тӀама-тӀама, тӀамайрал; к
Tam oxu »sif. a carreaux, quadrillé, -e ◊ ata. söz. ~ göl olar Goutte à goutte on remplit la cave ; Grain à grain la poule emplit son ventre
Tam oxu »ələ almağa çalışmaq, tovlamaq; fikrini öyrənmək, təsir etməyə və öz tərəfinə çəkməyə çalışmaq.
Tam oxu »sif. Başdan-ayağa yamaqlı, hər yerinə yamaq vurulmuş. Yamaqyamaq şalvar. – Sanırsan ki, indi yıxılacaqdır; Əynində paltarı yamaq-yamaqdır. S.Rüstəm.
Tam oxu »нёбо söz. sif.; нёбная полость anat. damaq boşluğu; нёбные согласные dilç. damaq samitləri.
Tam oxu »n 1. anat. damaq; the hard / the soft ~ sərt / yumşaq damaq; 2. dad, dad bilmə qabiliyyəti; 3. zövq; to have a delicate ~ incə zövqə malik olmaq
Tam oxu »...dilxoşluq, dübbəlik; ~ erregen şənlik gətirmək, şənlik yaradmaq, damaq vermək, dübbəlik etmək
Tam oxu »...çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ damaq qalmaq.
Tam oxu »