f. to travel, to tour, to make a journey, to go* on a trip; Avropanı ~ to be* on trip to Europe; dünyanı ~ to journey all over the world
Tam oxu »...пространству или ездя, побывать всюду, во многих местах). Bütün bağı gəzib-dolanmaq обойти весь сад, bütün ölkəni gəzib-dolanmaq объехать всю страну
Tam oxu »...nəyə прикасаться, прикоснуться к чему. Heç nəyə dəyib-dolaşma ни к чему не прикасайся 2. kimə задевать, задеть, трогать, тронуть, беспокоить, побеспо
Tam oxu »...хьун; галкӀун (мес. кицӀин зунжур са куьнихъ); // əl-ayağa dolaşmaq кӀвачера аруш хьун, са кардиз манийвал авун; 3. экъуьн, къекъуьн; // цавай лув гу
Tam oxu »f. 1. to become* / to get* (en)tangled / confused; to entangle oneself (in); Uşağın ayağı kəndirə dolaşdı The child’s leg got tangled with the rope; 2
Tam oxu »DOLAŞMAQ – AÇILMAQ Ayı zənciri ilə ağaca dolaşıb dartınır və bağırırdı (S.S.Axundov); Bir azdan zabit əmr verdi, salı sahilə bağlayan kəndirlər açıldı
Tam oxu »...одиноко бродить, küçələri dolaşmaq бродить по улицам, bağçada dolaşmaq бродить по саду, səhərdən axşamadək dolaşmaq бродить с утра до вечера 4. объез
Tam oxu »1. путаться, запутаться, сбиваться, очутиться в затруднении; 2. бродить, блуждать, пройтись; 3. задевать (кого-нибудь);
Tam oxu »...dolaşırdı. M.İbrahimov. 3. Gəzmək, dolanmaq. Dolaşdım dünyanı, gəzdim baş-başa; Sənin kimi gözəl görmədim, haşa! Aşıq Ələsgər. [Cavad bəy:] Qoy bir a
Tam oxu »yaxşı fikirləşə bilməmək, dalğın olmaq; ~ beyni dumanlanmaq, fikri göylərdə olmaq.
Tam oxu »səndələmək, normal yeriyə bilməmək; ~ müvazinətini itirmək, ləngər vurmaq, səkkiz yazmaq.
Tam oxu »səsi-sorağı hər yana yayılmaq, məşhurlaşmaq, şöhrətlənmək; ~ ağızlarda dolaşmaq, ağızlara düşmək, ağızdan-ağıza düşmək, ağızdan-ağıza gəzmək, ağızdan-
Tam oxu »v səyahət etmək, gəzib dolaşmaq; veyllənmək, avara-avara gəzmək; to ~ about the forest meşədə gəzib dolaşmaq
Tam oxu »глаг. хлынуть (стремительно, внезапно, всей массой войти куда-л. – о толпе, массе). Uşaqlar otağa doluşdular дети хлынули в комнату
Tam oxu »...многих местах. Bütün şəhəri dolanmaq обойти весь город, bütün ölkəni gəzib dolanmaq объехать всю страну, bütün meşəni dolanmaq обойти весь лес 2) про
Tam oxu »глаг. 1. драться, подраться, бить друг друга, наносить побои друг другу 2. ссориться, поссориться, перессориться 3
Tam oxu »1. вертеться, вращаться; 2. ходить вокруг, обхаживать, объезжать; 3. прохаживаться, прогуливаться; 4
Tam oxu »qarş. Kütləvi halda bir yerə dolmaq, daxil olmaq, girmək, gəlib yığılmaq. Tamaşaçılar zala doluşdular. – Yaxındakı evlərdən qadınlar, çocuqlar Rizvanı
Tam oxu »...arvadı və üç baş xırdaca uşaqları ilə ayda iyirmicə manat məvacibə qənaət edib dolanırdı. S.M.Qənizadə. Fərhad və Züleyxa balaca Aslanın zəhməti sayə
Tam oxu »...Bu nə keyfiyyətdir, bu nə macəra; Rəyimcə dolanmaz təqdiri-qəza. Q.Zakir. // Gəlib keçmək, ötüb keçmək. Dolandı qış, gəldi bahar; Göllərdə ördək, qaz
Tam oxu »...bir-birinə ağır sözlər demək. [Nurəddin:] Baba, daha Gülpəri ilə dalaşma, mən razıyam. S.S.Axundov. [Müdir:] Adam evdə əsəbiləşə bilər, … bəlkə dalaş
Tam oxu »stroll1 n gəzinti, seyr, ayaqseyri stroll2 v gəzmək, gəzib dolaşmaq, ayaqseyrinə çıxmaq; to ~ along the beach çimərlik boyu gəzmək; to ~ the streets k
Tam oxu »сов. 1. gəzib dolaşmaq, ...hər tərəfini gəzmək, başdan-başa dolaşmaq, ayaqdan salmaq (miniklə); 2. korlamaq, xarab etmək (çox sürməkdən, çox işlətməkd
Tam oxu »сов. hər tərəfi gəzmək, gəzib dolaşmaq, özünü ora-bura vurmaq, o yan-bu yana qaçmaq.
Tam oxu »ИЗБЕ́ГАТЬ сов. gəzmək, dolaşmaq, gəzib dolaşmaq, ayaqdan salmaq; избегал весь город bütün şəhəri gəzdim (gəzib dolaşdım, ayaqdan saldım). ИЗБЕГА́ТЬ не
Tam oxu »...çıxmaq; to ~ through the town tələsmədən şəhərdə gəzib dolaşmaq; to ~ lazily tənbəl-tənbəl gəzmək
Tam oxu »1. keçm. zam.: bax экъуьн; 2. “экъуьн”-dən f.bağl. gəzib, gəzərək; экъвена хтун gəzib gəlmək.
Tam oxu »1. keçm. zam.: bax экъуьн; 2. “экъуьн”-dən f.bağl. gəzib, gəzərək; экъвена хтун gəzib gəlmək.
Tam oxu »səndələmək, ayağı bir-birinə dolaşmaq; ~ ləngər vurmaq, ayaqları dolaşmaq, müvazinətdən çıxmaq.
Tam oxu »несов. 1. dili dolaşmaq; 2. ayaqları dolaşmaq, ayaqları dolaşa-dolaşa yerimək; 3. sarmaşmaq; 4. hörülmək.
Tam oxu »...dolaşaraq, heç bir evi buraxmayaraq, bir evdən o biri evə. Evbəev dolaşmaq. – Bakıda oğulsuz qoca qarıların sənəti evbəev gəzib cavan oğlanları evlən
Tam oxu »несов. 1. dolaşmaq, dolaşıq düşmək; 2. qarışmaq; 3. çaşmaq, karıxmaq; 4. mane olmaq, ayağa dolaşmaq; 5. veyllənmək, dolaşmaq; 6. qoşulmaq, baş qoşmaq,
Tam oxu »