...üzərinə, öhdəsinə buraxma, qoyma, tərk etmə; birinə tapşırma. □ Həvalə edilmək (olunmaq) – üzərinə, öhdəsinə buraxılmaq, qoyulmaq, tapşırılmaq. [Xəli
Tam oxu »...возложить на кого исполнение чего-л. İşləri böyük qardaşıma həvalə etdim я поручил дела старшему брату; həvalə edilməsi nəyin kimə поручение чего ком
Tam oxu »...commission (d. with, d. with ger.); O, bu məktublara cavab verməyi sizə həvalə edir He / She entrusts you with the answering of these letters
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. (хивез) вегьин, хиве ттун; тапшурмишун; həvalə etmək хиве ттун, тапшурмишун; 2. фин. гун (вахгун) лазим тир пул (затӀ) масадан тӀварцӀиз
Tam oxu »is. ~ etmək charger qn de (+ infin) ; confier qch à qn, charger qn de qch ; commissionner vt
Tam oxu »ə. «hamil» c. 1) yüklülər, yüklənmişlər; 2) sahiblər, yiyələr. Həməlei-Qur’an Quranı əzbər bilənlər.
Tam oxu »...Cəlal. …Qaraca çobanın cürətli müqaviməti, iki qardaşı ilə birgə hələ ilk həmlədə beş-on atlını vurubyıxmaları basqınçıların qəzəbini artırdı. M.Rzaq
Tam oxu »...həmlə химическая атака, qaz həmləsi газовая атака, pusqudan həmlə атака из засады, sualtı vəziyyətdə həmlə атака в подводном положении, həmləyə atılm
Tam oxu »i. attack; (piyada) assault; silahlı ~ armed attack; gözlənilməz ~ surprise attack; ~ni dəf etmək to repulse an attack; ~ etmək to advance / to rush t
Tam oxu »[ər.] сущ. гьужум, винел вегьин; həmlə etmək гьужум авун, гьужумун, винел вегьин, гьепӀесун; bir həmlədə са гьужумда, садра гьужумна, са гьеленда, гьа
Tam oxu »is. attaque f ; aggression f ; assaut m ; charge f ; ~ etmək attaquer vt ; agresser vt
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Qonşu. Dedi: həmsayə, var nəyə meylin; Nə yeyirsən, nə istəyir könlün? M.Ə.Sabir. Anlar nə ata, nə ana, həmsayə bizim qız; Xan dostu
Tam oxu »...özünü göstərir. M.Arif. Konsertdən sonra radio ov haqqında maraqlı bir hekayə verdi. M.Rzaquluzadə. 2. bax hekayət. [Uşaqları] gördükdə “qəbz” məsələ
Tam oxu »zərf [fars.] Daima, hər vaxt, hər zaman. O, həmişə adamlardan uzaq gəzir. – [Almaz:] Mənim qapım dostlarımın üzünə həmişə açıqdır. C.Cabbarlı. Buna da
Tam oxu »...“Gəlinlər həmaili” (əsər adı). – [Leylək] həm üzük, həm sırğa, həm həmail, həm də bilərzik almaq istədi. S.Rəhimov. Ay qız, sənə mailəm; Boynunda həm
Tam oxu »...[ər.] Hamiləlik vəziyyətində olan; ikicanlı, boylu, boyudolu. Hamilə qadıntək yuxusu möhkəm; Qucağı doludur dərələrin də. M.Araz. Kənddə işlər qarışa
Tam oxu »female1 n 1. qadın cinsinə aid fərd, qadın; 2. zool. dişi, maya female2 adj 1. qadın cinsindən olan, qadın; ~ child qız uşağı; ~ relations qohum qadın
Tam oxu »bax xınalı. Hənalı saç. – Səqfin yavıqlığındakı arvad yerlərində belə pərdələr qalxıb, hənalı əllər ustanı göstərirdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »is. [ər.] Ətraf, ətraf yerlər, civar. Şəhər həvalisi. Bu həvalidə heç kəs yaşamır. – [Seyid Səməd:] Yaxşı olar ki, həvalidəki dövlətli kəndlərin birin
Tam oxu »...bir qız tapmaq çox da asan deyildi. S.Hüseyn. // İs. mənasında. Həyalı qızarar, həyasız ağarar. (Ata. sözü).
Tam oxu »...götürüb, öz himayəsi altında saxlayaraq … oxutdururdu. C.Cabbarlı. □ Himayə olmaq – bax himayəsinə almaq (götürmək). [Dərviş:] Bu fikri başından çıxa
Tam oxu »...uşağı içəri çağırıb soruşdu: – Kim var sizdə? – Məşədi Yusif əmi. Qəbalə yazır. Mir Cəlal.
Tam oxu »...dişi ceyran balası. Gərək gözlərinə millər çəkilə; Hər kim desə vəhşi qəzalə sənə. Q.Zakir. 2. məc. Ceyran gözünə işarədir. Zülfləri sünbüldür, yanağ
Tam oxu »