reallaşdırmaq, bir fikri, istəyi, planı gerçəkləşdirmək; ~ əmələ gətirmək, yerinə yetirmək.
Tam oxu »...кил. fikir; girə keçmək кил. gir; həyata keçmək кил. həyat; xoş keçmək кил. xoş.
Tam oxu »...étrangères ; enseigner vt ; rabattre vt de ; o, bir qəpikdən də keçməz il n’en rabattera pas un centime ; günahından ~ excuser vt
Tam oxu »...(d.), to pass over, to disregard (d.); Bu məsələnin üstündən keçmək olmaz This problem cannot be passed over / disregarded; 2. (bir tərəfdən o biri t
Tam oxu »KEÇMƏK I f. Ötmək, ötüb keçmək, gəlib getmək. Qacar ayaqladı böyük İranı, Tiflisi odlara qaladı, keçdi! (S.Vurğun). KEÇMƏK II f. Sönmək. Tez yanıb, te
Tam oxu »...год 5) совершить жизненный путь, прожить жизнь, век и т.п. Ağır həyat yolu keçmək пройти тяжелый жизненный путь, kimin ömrü sürgünlərdə keçmişdi чья
Tam oxu »1. переходить, перейти, переехать, перекочевать; 2. проходить, истекать, миновать; 3. проникать, пролезть; 4
Tam oxu »...gözün, qafil ovçu; Maralın, odu, keçdi. (Bayatı). Elə bil həyatın nəbzi son zərbəsini vurdu, çıraq keçdi. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...addımlayaraq irəliləmək, yer dəyişmək, ötüb getmək. Yolla keçmək. Səki ilə keçərkən yoldaşımı gördüm. – Küçə ilə bir hambal, bir tay dalınca keçir. C
Tam oxu »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Tam oxu »arzu etmək, istəmək; ~ ürəyi istəmək, könlünə düşmək, ürəyindən keçmək, qəlbindən keçmək, fikrindən keçmək.
Tam oxu »misilsiz fədakarlıq göstərmək, özünü fəda etmək, canını verməyə hazır olmaq; ~ canından keçmək.
Tam oxu »bir şey uğrunda özünü fəda etmək, yolunda ölümə getmək; ~ başından keçmək, canını qurban vermək, başını vermək
Tam oxu »nəyinsə haqqında düşünmək, arzulamaq, istəmək; ~ ürəyindən keçmək, xəyalından keçmək.
Tam oxu »bax ötmək1 1-ci mənada. Bu çinarın dövrəsi yay fəslində buradan ötüb-keçən arabaçıların … düşərgə yeri olmuşdu
Tam oxu »kiməsə mane olmaq, düzəlmək üzrə olan bir işi cürbəcür yollarla pozmaq, düzəlməyə qoymamaq; ~ əngəl çıxarmaq, pəl vurmaq (qatmaq)
Tam oxu »f. to overtake* and surpass (d.), to leave* behind (d.); (atla) to outgallop (d.)
Tam oxu »глаг. проходить, пройти (протекать, протечь, миновать – о времени, событиях и т.п.). Hər şey olubkeçdi все прошло
Tam oxu »сов. həyata keçmək, yerinə yetmək; осуществились планы planlar həyata keçdi.
Tam oxu »...** həyat keçirmək уьмуьр гьалун, яшамиш хьун; həyat vermək ччан гъун, руьгь кутун; həyat yoldaşı уьмуьрдин юлдаш (гъуьл ва я паб); həyata keçirmək кь
Tam oxu »[ər.] прил. 1. уьмуьрдихъ, диривилихъ, яшайишдихъ галаз алакъалу тир; 2. гьакъикъи уьмуьр (яшайиш, герчеквал) къалурдай, гьакъикъатдив кьур, чӀалахъ ж
Tam oxu »sif. vital, -e ; de la vie ; ~ məsələ question f vitale ; question d’importance vitale ; ~ təcrübə expérience f de la vie
Tam oxu »s. vital; ~ məsələ vital question; question of vital importance; ~ təcrübə life experience
Tam oxu »...жизненный: 1) связанный с жизнью, действительностью, типичный для неё. Həyati proseslər жизненные процессы, həyati güc жизненная сила 2) близкий к де
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Həyatla, diriliklə bağlı olan. Həyati proseslərin getməsi üçün orqanizm müəyyən enerji sərf etməlidir ki, bu da tənəffüs prosesində əldə
Tam oxu »...həyata qaytarmaq kimi вернуть к жизни кого; həyat keçirmək (həyat sürmək) necə жить, проживать, прожить жизнь как; həyata atılmaq вступать, вступить
Tam oxu »...-ise v maddiləşmək, gerçəkləşmək; maddiləşdirmək, gerçəkləşdirmək; həyata keçmək / keçirmək, reallaşdırmaq
Tam oxu »...-ise v maddiləşmək, gerçəkləşmək; maddiləşdirmək, gerçəkləşdirmək; həyata keçmək / keçirmək, reallaşdırmaq
Tam oxu »...əlaqəsi. Elm həyatdan ayrı yaşaya bilməz. ◊ Həyat keçirmək (sürmək) – yaşamaq, ömür sürmək, ömrünü bu və ya başqa tərzdə keçirmək. İçərişəhərdə qaran
Tam oxu »1. HƏYAT, VARLIQ Həyata, varlığa məftun oluram (S.Vurğun). 2. HƏYAT, ÖMÜR (bax) 3. həyat bax yaşayış 1
Tam oxu »...future life; ◊ ~dan hər şeyi almaq to enjoy life to the full; Ayda həyat yoxdur There is no life on the Moon II. s. life, vital; (i.s.) of life; ~ yo
Tam oxu »Ərəbcədir, “yaşama, yaşayış” deməkdir. Həmin mənanı türk aləmində durmuş, tın kimi sözlər əks etdirib
Tam oxu »...; ~ uğrunda mübarizə lutte f pour la vie ; özünü ~ dan məhrum etmək suicider (se), donner (se) la mort
Tam oxu »f. Həyata keçmək, həyata keçirilmək, real bir şəkil almaq; gerçəkləşmək. // Həyata keçirilmək üçün şərait yaranmaq.
Tam oxu »1. Gözəlləşmək, təravətlənmək, qəşəngləşmək. 2. Həyata keçmək, alınmaq, reallaşmaq.
Tam oxu »сов. 1. reallaşmaq (1. həyata keçmək; 2. satılmaq, satılıb pula çevrilmək); 2. reallaşdırılmaq (1. həyata keçirilmək; 2. yayılmaq).
Tam oxu »...kimyəvi maddədən ibarət olduğunu sübut etmək mümkün olmamışdır. Həyat bir növ ölümün antonimi mənasında da işlənir. Materiyanın hərəkət forması;
Tam oxu »f. Kollektivləşmə həyata keçmək, kollektivin malı olmaq; kolxozda birləşmək.
Tam oxu »həyatda yaşamağın, mübarizə aparmağın yollarını öyrətmək, başa salmaq, qandırmaq.
Tam oxu »сов. (məişətə) daxil olmaq, həyata keçmək, yerləşmək, kök salmaq, dərinləşmək, geniş yayılmaq.
Tam oxu »...olmaq, düz çıxmaq, gerçəklənmək; 2. gerçəkləşmək, doğrulmaq, həyata keçmək, reallaşmaq, həqiqətə çevrilmək.
Tam oxu »...olmaq, düz çıxmaq, gerçəklənmək; 2. gerçəkləşmək, doğrulmaq, həyata keçmək, reallaşmaq, həqiqətə çevrilmək.
Tam oxu »...sona çatmaq. İş bədbəxtliklə nəticələndi. 2. Həyata keçmək, bitmək. İş nəticələndi.
Tam oxu »ср мн. нет həyata keçmə, həyata keçirmə, həyata keçirilmə, yerinə yetmə, yerinə yetirilmə.
Tam oxu »ummaq, arzu etmək, istəmək; ~ fikrindən keçmək, könlündən keçmək, qəlbindən keçmək, xəyalından keçmək, beyninə düşmək.
Tam oxu »сов. 1. yüyürüb keçmək, qaçaraq keçmək; 2. keçmək, ötmək; 3. məc. düşmən tərəfə keçmək; 4. xüs. ötmək. (qaçışda).
Tam oxu »сов. 1. üstündən atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Tam oxu »сов. 1. yandan axmaq, axıb keçmək; 2. məc. dövrələmək, arxasına keçmək; yanından ötüb arxasına keçmək.
Tam oxu »həyatakeçirilməzlik, həyata keçirilməsi mümkün olmama, həyata keçirilə bilməmə, icrası mümkün olmama
Tam oxu »adj mümkün olmayan, əlçatmaz; həyata keçirilməz; ~ desires əlçatmaz / həyata keçirilməz arzular
Tam oxu »...aldanmaq; ~ tora düşmək, kəməndə düşmək, kəməndə keçmək, girə keçmək, qarmağa keçmək.
Tam oxu »