нареч. 1. где-нибудь: 1) в каком-нибудь месте. Haradasa görüşməliyik мы должны где-нибудь встретиться 2) разг. примерно, приблизительно (в пределах ук
Tam oxu »...откуда-то (из какогото, точно неизвестного места, источника). Haradansa tütək səsi gəlirdi откудато доносились звуки свирели, haradansa məktub gəlib
Tam oxu »suddenly there appears (appeared) … / all of a sudden / out of the blue / as if from nowhere / God (goodness) knows where from откуда ни возьмись (вне
Tam oxu »прысл. haradan? адкуль ідзеш? — haradan gəlirsən? адкуль ён родам? — O haralıdır? адкуль ты ведаеш? — Haradan bilirsən? ◊ адкуль ні вазьміся — haradan
Tam oxu »əvəz. harada? hansı yerdə? hayanda?; * гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Tam oxu »əvəz. harada? hansı yerdə? hayanda?; * гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Tam oxu »just where one is / wherever one happens to be (anywhere) где попало (где придётся, безразлично где, везде)
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdə? hayanda? Səni harada görə bilərəm? Dəftərlər haradadır? – [Məşədi Qəzənfər:] Əşi, adam gərək insaf ilə danışsın, qışın soyuğun
Tam oxu »I нареч. где: 1. в каком месте. Harada işləyirsiniz? где вы работаете? 2. в риторическом вопросе и восклиц. выражает сожаление, досаду и т.п. Haradasa
Tam oxu »суал. тв-эв. 1. гьина? гьи чкада?; 2. haradasa гьина ятӀани, малум (тайин) тушир са чкада.
Tam oxu »нареч. 1. куда-то (в какоето неизвестное место). Hamı harayasa tələsirdi все куда-то спешили, kitabı harayasa qoymuşam, indi tapa bilmirəm куда-то пол
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Tam oxu »I нареч. 1. откуда: 1) из какого (с какого) места. Haradan gəlirsən? откуда идешь? 2) из какого источника? от кого? Bunlar sizə haradan məlumdur? отку
Tam oxu »суал. тв-эв. гьинай, гьи чкадай? гьи патахъай? гьинихъай?; // haradansa гьинай ятӀани, гьи чкадай ятӀани, гьи патахъай ятӀани, гьинихъай ятӀани.
Tam oxu »(Cəlilabad) faraş, vaxtından əvvəl. – Biz su vermeyüg, özü də bırdə taxıl haraxaş yetişey
Tam oxu »нареч. куда-то, куда-нибудь. Harasa getdi он куда-то ушел, kitabı harasa qoyub он куда-то положил книгу
Tam oxu »нареч. haradan?; откуда идёшь? haradan gəlirsən? откуда пришли, туда и идите! haradan gəlibsiz, oraya da gedin! ◊ откуда ни возьмись haradansa, böyürd
Tam oxu »...yer naməlumdur whereabouts2 interrog. adv harada? haradan? hara? hansı yerdə / yerdən? Whereabouts did you find it? Onu hansı yerdən / haradan tapdın
Tam oxu »...getmişdinizmi? I can’t find it anywhere Mən onu heç yerdə tapa bilmirəm; 2. harada ...orada, istədiyin yerdə; Sit anywhere you like Harada istəyirsən
Tam oxu »...Şəmkir) 1. narşərab (Gəncə, Şəmkir) 2. b a x nardança (Mingəçevir). – Nardaşa kol narınnan yaxşı olur (Gəncə)
Tam oxu »...Möcüzəli, yaz havalı, davamlı bir səs dalğası haradansa harasa axıb gedirdi (S.Sərxanlı); Yarış isə adi iş gününün qanadıdır (S.Sərxanlı).
Tam oxu »...daha; başqa; What else? Daha nə?; Who else? Daha kim?; somewhere ~ haradasa, başqa yerdə
Tam oxu »əvəz. haradan? hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən; * гьинай ятӀани haradansa, hansı yerdənsə, hayandansa (naməlum tərəfdən); зун гьинай, вун гьина
Tam oxu »əvəz. haradan? hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən; * гьинай ятӀани haradansa, hansı yerdənsə, hayandansa (naməlum tərəfdən); зун гьинай, вун гьина
Tam oxu »...haşiyələnmək, haşiyə ilə çevrələnmək; 2. yonulmaq; 3. dan. müvəqqəti olaraq haradasa olmaq (adətən işsiz, kiminsə öhdəsində).
Tam oxu »...tıxanma; tutulma; There is a blockage in the pipe somewhere Truba haradasa, tıxaclanıb / tutulub; 2. maneə qurğusu
Tam oxu »...varlığın; Ömrün, bəxtiyarlığın; Şadlıq kamançası da. M.Müşfiq. Haradasa musiqi çınlayır, ətrafa coşqun rəqs havası yayılır. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...qalmaq; ◊ дневать и ночевать (где-н.) bütün vaxtını keçirmək (haradasa); он днюет и ночует в клубе o bütün vaxtını klubda keçirir.
Tam oxu »ŞEYPUR (mus.) Birdən haradasa şeypur çalındı (M.Hüseyn); KƏRƏNAY Toğrulun öz oğlu və vəliəhdi Məlikşah ilə bərabər saray qapısından çıxaraq rəsmi-keçi
Tam oxu »...ты пропадал? 2. отправившись куда-л.; не вернуться, исчезнуть. Haradasa itib-batıb где-то пропал 3. проходить, пройти бесполезно, безрезультатно. Hər
Tam oxu »...Şahpəriyə:] Mənim yaram ağrıyır, sənin haran ağrıyır. B.Bayramov. 3. Haradasa şəklində – naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə. Haradasa uşaq ağlayırdı.
Tam oxu »ŞƏLALƏ Haradasa lap yaxında tökülən şəlalənin şırıltısı eşidilirdi (İ.Əfəndiyev); ŞIRRAN (dan.) [Bədirxan baba:] ..mən Nuh əyyamından yayda-qışda həmi
Tam oxu »...Ə.Vəliyev. Yalnız isaq-musaq yorulmadan səslənir. Ə.Əbülhəsən. Haradasa isaq-musaq quşları bir-birini səsləyir, yerinə girən kimi dərin yuxuya getmiş
Tam oxu »...Ə.Vəliyev. Yalnız isaq-musaq yorulmadan səslənir. Ə.Əbülhəsən. Haradasa isaq-musaq quşları bir-birini səsləyir, yerinə girən kimi dərin yuxuya getmiş
Tam oxu »...короткие отрывистые звуки, ударяя чем-л.; стучать). Meşə susmuşdu, təkcə haradasa ağacdələn möhkəm burnu ilə tıqqıldadırdı призатихла роща, только гд
Tam oxu »...(fitri zəka, fitri qabiliyyət) [Vahid:] Sanki anam bu istedadı haradasa hifz eləyib ancaq və ancaq mənim üçün saxlamışdı (B.Bayramov); QABİLİYYƏT İns
Tam oxu »...gərək ki; я ровно его где-то видел mən onu, deyəsən, harada isə (haradasa) görmüşəm.
Tam oxu »...bir xoruzu var idi; Hər gün obaşdandan o banlar idi. A.Səhhət. Haradasa, xarabalıqda doğrudan da bir xoruz banlayırdı. Ə.Məmmədxanlı. 2. məc. Qışqırm
Tam oxu »...etmək. Düşmən qoşununu mühasirəyə almaq. – [Tərlan:] Bilmirəm haradasa almanlar bizim üç alayı mühasirəyə alıb top atəşinə tutmuşdular. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »...Salman, burda niyə küllənirsən? – deyib səsləndi. M.İbrahimov. Haradasa otuz il küllənən feldşer beləsindən çox-çox şöhrətli sayılır… B.Bayramov.
Tam oxu »...ki, [Həsən] xırım-xırda alver də edirdi. Qantəmir. [Prokuror:] Haradasa, kim isə xırım-xırda oğruları, rüşvətxorları həvəsləndirir, şirnikdirir. M.Hü
Tam oxu »...перепутали, yəqin, o, zarafat eləyir вероятно, он шутит, yəqin, haradasa görüşmüşük наверно, мы где-то встречались, yəqin, mən çox tez gəlmişəm я при
Tam oxu »...kvadrat lövhə üzərində müxtəlif fiqurları hərəkət etdirməkdə idi. Bu, haradasa hərbi əməliyyatları xatırladırdı. Oyunun mərkəzi fiquru kral idi. Kral
Tam oxu »...It’s something like three miles from here Buradan ora təxminən / haradasa üç mil olar
Tam oxu »...давать о себе знать (отправившись куда-л.). Çoxdan itib давно пропал, haradasa itib где-то пропал, gözlənilmədən itib неожиданно пропал, aylarla itmə
Tam oxu »...выражение, употребляемое для припоминания чего-л. Dayan, mən onu haradasa görmüşəm постой, где-то я его видел; gözü önündə dayanmaq стать, стоять пер
Tam oxu »...səviyyəsində həyata keçirilən oğurluq, fırıldaqçılıqdır. Şübhəsiz ki, haradasa, 100 il əvvələdək ermənilər bu gün “erməni lavaşı” adlandırdıqları çör
Tam oxu »