Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Tam oxu »...qadına tərəf pis-pis baxıb: – Mələk olmasa, heç belə kələk olarmı? – dedi, – dalına bir o qədər kələ, buğa toplaya bilərmi? S.Rəhimov.
Tam oxu »...племенной бугай 2. перен. похотливый мужчина; kələ (kəl) kimidir здоров, как бык, как бугай
Tam oxu »i. zool. bull; ~yə gəlmə rut, estrus, being on / in heat (of animals); ~yə gəlmək to rut; ◊ ~ kimi (olmaq) ~ (to be*) as strong as a horse, (to be*) a
Tam oxu »сущ. 1. гамишдин бугъа, жинсинин эркек гамиш (хеси тавунвай); 2. пер. вульг. бугъа, ашна (итим).
Tam oxu »(Ağcabədi, Qazax, Tovuz) buğa. – Alma kələ, satma pələ, tutam buynuz, tüşməz ələ (Ağcabədi)
Tam oxu »1. KƏLƏ Buzovların yarı maymaq, yan şil; Görünür naxıra kələ düşübdür (O.Sarıvəlli); BUĞA ..Meydana gözləri qızmış bir buğa və bir erkək dəvə çıxartdı
Tam oxu »(Ordubad) çınqıllıq, xırda daşlıq. – Kələ-külədə əkin olmaz; – Bı yerrər qabaxda kələ-küləydi
Tam oxu »is. Kələ-kötür şeyin hal və vəziyyəti. Yolun kələ-kötürlüyü. Xəttin kələ-kötürlüyü.
Tam oxu »сущ. 1. шероховатость, шершавость, неровность. тех. Kələ-kötürlük dərəcəsi степень шероховатости, kələ-kötürlük dişləri зубцы шероховатости, kələ-kötü
Tam oxu »sif. 1. Üstü hamar olmayan, nahamar; girintili-çıxıntılı (səth haqqında). Kələ-kötür divar. Kələ-kötür daş
Tam oxu »I прил. 1. шершавый, шероховатый, негладкий, неровный. Kələ-kötür dəri шершавая кожа, kələ-kötür daşlar шероховатые камни, kələ-kötür səth неровная по
Tam oxu »s. rough, rugged, bumpy, uneven; ~ yol bumpy / rough road; ~ dəri rough skin; ~ səth rough surface; sifət a rugged face
Tam oxu »прил. 1. цӀалцӀам тушир, дуьз тушир, лекъвер-синер авай (мес. цал); 2. векъи, кубут, какур, кӀалубсуз (мес
Tam oxu »sif. rugueu||x, -se ; raboteu||x, -se ; âpre à toucher ; inégal, -e, rude ; grenu, -e ; ~ yol route f cahotante ; ~ dəri cuir m grenu ; ~ səth surface
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать шероховатым, шершавым, неровным, негладким 2. становиться, стать корявым 3
Tam oxu »гл. 1. легъв-син хьун, лекъвер-синер хьун; 2. пер. векъи хьун, кубут хьун.
Tam oxu »f. devenir vi (ê) rugueu//x, -se, (cahotant, -e, raboteu//x, -se, inégal, -e)
Tam oxu »глаг. 1. делать, сделать шершавым, шероховатым, негладким, неровным 2. делать, сделать корявым
Tam oxu »qalay; къеле гун a) qalaylamaq, ağartmaq (mis qabı); b) məc. dil tökmək, şirin sözlərlə razı salmağa, başını tovlamağa çalışmaq; qılığına girmək, tovl
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Tam oxu »qalay; къеле гун a) qalaylamaq, ağartmaq (mis qabı); b) məc. dil tökmək, şirin sözlərlə razı salmağa, başını tovlamağa çalışmaq; qılığına girmək, tovl
Tam oxu »qalay; къеле гун a) qalaylamaq, ağartmaq (mis qabı); b) məc. dil tökmək, şirin sözlərlə razı salmağa, başını tovlamağa çalışmaq; qılığına girmək, tovl
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Tam oxu »...(перен.) твердыня, опора. ӀӀ - олово; полуда : къеле гун / къеле ягъун - а) лудить (что-л.); б) (перен.) обманывать, надувать (кого-л.).
Tam oxu »...кӀевнавай махсус чка. Эвел фасикь яхулари ЧӀурна къеле, еке пару. Е. Э. Наиб Гьасаназ. Вун акурла, зи гуьгьуьл, рагъ алай югъ хьиз, ачух жеда. Зи к
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра къапариз ядай металл. * къеле гун [ягъун] гл., 1 ) ни квез... къакъун валари кьунвай хьтин чӀулав чуру алаи
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хуьр, къеле. Чи ерийрай, маканрай чун чкурна, чи къубаяр, чи кӀелеяр чукӀурна. Ф. Н. Цавун муьгьуьббатдин аваз
Tam oxu »(Bakı, Quba, Şamaxı) yekə-yekə, böyük-böyük. – Kəllə-kəllə danışmağ süzə qalıb (Şamaxı). – Sə:n adətündü həməşə kəllə-kəllə danışmağ (Quba)
Tam oxu »...Ayrı-ayrı sözlərlə, hər sözü ayrıca. Kəlmə-kəlmə tərcümə etmək. Kəlmə-kəlmə diktə etmək. – Əzizim, kəlməkəlmə; Sözü de kəlmə-kəlmə; Oturaq xəlvət evd
Tam oxu »...словам, слово за словом, выделяя каждое слово. Kəlmə-kəlmə oxumaq читать слово за словом, по словам; kəlmə-kəlmə yazmaq писать слово за словом, kəlmə
Tam oxu »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Tam oxu »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Tam oxu »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Tam oxu »махинация, надувательство, плутня, хитрость, подвох, афера, уловка, выкрутасы, обман
Tam oxu »bax hələm-hələm. Bu işi hələ-hələ adam bacarmaz. – [Rüstəm kişi:] Yox, Yarməmməd, Qara Kərəmoğlunu sən o qədər də zəif bilmə. Bərk adamdır, hələhələ g
Tam oxu »...people, people like these; such kind of people; Belə-belə işlər Such are the things II. z. so, like this; in this way; ~ olmuş so-and-so
Tam oxu »гл. 1. къеле гун, къеле ягъун, къеле гана лацу авун; qazanı qalaylamaq къажгъандиз къеле гун; 2. пер. винелай безег гун.
Tam oxu »прил. 1. къеле ганвай (гайи), къеле алай, къеле гана лацу авур (мес. сини); 2. пер. винелай безег ганвай, винелай хъсан аквадай; къалп.
Tam oxu »