(Şəki) qızıl yel (xəstəlik adı). – Maşara xəsdəlığı olana turşu yimax yaramaz, pəhriz gerex’ gözləsin olar
Tam oxu »is. caverne f, grotte f, antre m ; aslan ~sı antre de lion ~ adamı homme m des cavernes
Tam oxu »is. moquerie f, persiflage m ; raillerie f ; ~ya qoymaq moquer (se) de, persifler vt
Tam oxu »...итим, Жагъурна са дар ара, Гьулдандилайни мягькем туькӀуьрна са магъара. Х. Т. Жанавурдикайни чакьалдикай хкет. Гьа йикъалай кӀвале хьайиди са
Tam oxu »...харж авун. Квез йикъа гьар садаз са флягадавай, деведин цацар кваз рганвай, яд гуда. Гьам, мадара ийиз, хъухъ. А. Къ. Аскервал башламишай югъ. В
Tam oxu »араб, сущ.: -ди, -да; -яр, -йри, -йра рикӀ аладардай, амма хатавал квай кӀвалахар, гьерекатар. Вичин юлдашрин патав хквез кӀан тийизвай ва мажар
Tam oxu »нар. маса къайдада, маса жуьреда, маса тегьерда. Амма Седефан сирдай кьил акъат тавур къуншийри масакӀа лугьузвай З. Э. Муькьвел гелер. Са тӀимилб
Tam oxu »нар. маса чкада; и чкада ваъ. - Абур [асла нар. - А. Г.], чан хва, - лагьана къариди, -хьайитӀа Африкадин тамара жеда, масана жедач. Ф. Ирид юкӀ алаи
Tam oxu »1. грот. 2. логово, берлога; нора : севрен магъара - берлога медведя; сикӀрен магъара - лисья нора.
Tam oxu »экономия : мадара авун - а) экономить, беречь (что-л.); б) (перен.) обходиться (без чего-л.).
Tam oxu »(нареч.) - иначе, иначе, иным способом, по-другому : масакӀа авун - делать иначе, по-другому, иным способом; масакӀа хьун - становиться иным; изменить
Tam oxu »başqa cür, özgə cür, başqa qaydada, başqa tərzdə; масакӀа хьун başqa cür olmaq, başqa hala düşmək, dəyişilmək, başqalaşmaq.
Tam oxu »i. fun, mockery, joke; ~ya qoymaq to make* a fun (of); to make* a laughingstock (of); to deride (d.)
Tam oxu »I. i. cave; (böyük) cavern, grotto II. s. cave; ~ adamı arx. cavedweller, cave-man, troglodyte
Tam oxu »MASQARA (ələ salma, lağa qoyma) [Həmid:] Cəld tərpən, ay Fətəli, masqaranın yeri deyil, gözümdən yuxu tökülür (H.Abbaszadə); İSTEHZA Amma Eldar forslu
Tam oxu »(Ağdaş, Qax, Şəki, Zaqatala) sap çarxı. – Mağaradan sap qutarıf (Ağdaş); – Nərgiz, sağa diminəm mağaranı sökmə? (Zaqatala)
Tam oxu »...mağarası. – Dəmirçioğlu bir ətrafa baxıb gördü, yolun kənarında bir mağara var. “Koroğlu”. Qaraca qız [ayıdan] fürsət tapıb, özünü dərənin döşündəki
Tam oxu »...İstehza, ələ salma, dolama, rişxənd, gülmə. Ancaq bəziləri masqara üçün sonralıqca vərdiş etdiklərindən [Süleyman bəyə] “Mirzə Süleyman bəy” deyirdil
Tam oxu »(Cənubi Azərbaycan) xışı boyunduruğa bərkitmək üçün ağac parçası. – Mahara olmasa, xış boyunduruxda durmaz
Tam oxu »MAĞARA (adətən ayı yuvası) Gah xor-xor xoruldayıb; gah diksinə-diksinə; ayı mağarasında; yumlayırdı yenə (R.Rza); KAHA Bu zaman, yanvar ayı; gödəkquyr
Tam oxu »I (Balakən, Zaqatala) 1. b a x maqarə 2. qutab. – Anam bu gün maxara bişirəcək II (Cəbrayıl) xarab
Tam oxu »I (Böyük Qarakilsə) tövlədə hər bir mal üçün ayrılmış yer II (Hamamlı) damın uzununa qoyulmuş tir. – Əvvəl damın üsdə malaraları düzüllər, onun üsdən
Tam oxu »...медвежья берлога II прил. пещерный: 1. относящийся к пещере. Mağara yolu ход в пещеру, mağara çöküntüləri геол. пещерные осадки 2. живущий в пещерах.
Tam oxu »...makaranın ucları концы катушки II прил. катушечный, шпулечный. Makara sapı катушечная нитка, makara məftili катушечная проволока
Tam oxu »...злая шутка по поводу кого-л., чего-л.). Masqara ilə с насмешкой, masqara etmək насмехаться, смеяться, издеваться над кем-л., чем-л. ◊ masqaraya qoyma
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. кьветӀ, дагъар, магъар (мес. севрен); 2. пер. зар. кума, къазма, демек (гъвечӀи, усал, дар ва аскӀан кӀвал манада).
Tam oxu »