прым. новая, новае, новыя təzə, yeni новы дом — təzə ev новае адзенне — təzə paltar новае месца працы — təzə iş yeri новы настаўнік — təzə müəllim ◊ Н
Tam oxu »is. [ər.] 1. Dürlü, cür, təhər, çeşid. Bu növ şey görməmişəm. – Zəmani-hicrdə gah ağlayıb, gah gülürəm; Bu eşq aləminin özgə növ haləti var. S.Ə.Şirva
Tam oxu »...növ экологический вид, zonal növlər зональные виды, yayılmış növ распространённый вид, müstəqil növ самостоятельный вид, relikt növlər реликтовые вид
Tam oxu »i. 1. kind, sort; 2. biol. species; 3. qram. voice; məlum ~ active voice; məchul ~ passive voice
Tam oxu »...məchul növ страдательный залог (глаголдин малум тушир форма); 6. жинс; növi-bəşər куьгьн. инсандин жинс, инсандин несил, инсанар.
Tam oxu »1. NÖV Tağı əminin iki növ ov quşu olardı (S.S.Axundov); CÜR Axırıncı çərşənbə gecəsi yeddi növ (cür) meyvə qurusu alıb boşqablara qoyur və dövrəsində
Tam oxu »is. sorte f ; espèce f ; genre m ; hər ~ meyvə des fruits de toutes sortes ; bu ~ insanlar gens m pl de cette espèce ; biol espèce f ; heyvan ~ləri es
Tam oxu »NÖV f. yeni, təzə. NÖV’ ə. 1) tərz, cür, şəkil; 2) çeşid, sort; 3) cins. Növ’i-bəşər insan cinsi; insan nəsli.
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir (əsli: noy), cəm forması “ənva”dır, “dürlü”, “cür” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...нового? təzə xəbər var? nə var, nə yox?; новый завет bax завет; Новый свет Yeni dünya (Amerika); новый стиль yeni üslub.
Tam oxu »-ая, -ое; нов, -а, -о, новы и новы; новейший см. тж. новенький, ново, новое, новизна, по-новому, в новом свете, по-новой, новое дело 1) Такой, который
Tam oxu »цIийи. ♦ новый год 1) цIийи йис; 2) цIийи йисан сувар (январдин 1-югъ); что нового? цIийи вуч хабар ава?
Tam oxu »м 1. tar. Moskva dövlətində: təzəcə dövlət qulluğuna girmiş gənc zadəgan; 2. köhn. bax новичок
Tam oxu »-а; м. 1) В Российском государстве 16 - 17 вв.: молодой дворянин, впервые записанный на военную службу. 2) устар. Тот, кто недавно стал заниматься чем-л.; недавно вступил на какое-л. поприще; новичок.
Tam oxu »is. [yap. 海苔] aşp. Dəniz yosunlarından hazırlanan məhsullar. Noridən, əsasən, yapon rolları (lavaşı) hazırlanır
Tam oxu »первая часть сложных слов. 1) вносит зн. сл.: вновь, впервые. Нововведённый, новоизданный, новоизобретённый, новонаселённый, новооткрытый, новоприезжи
Tam oxu »см. новый; нареч., в функц. сказ. Незнакомо, не так, как прежде; по-другому, иначе. Это для меня ново.
Tam oxu »мн. нотаяр (музыкадин макьам ядай тегьер кхьенвай лишанар; гьабур авай ктаб, тетрадь)
Tam oxu »...Xülasə, qalan yüz on beş kağız da bu məzmunda növ-növ iftira və yalan! C.Məmmədquluzadə. Kitab da növ-növdür insanlar kimi; Bədsifət, acıdil olur bir
Tam oxu »...земля; целина; новина 1) Распахивать, поднимать новь. Новь тянется на многие километры. 2) устар. хлеб нового урожая; новина 2) Хлеба хватит до нови.
Tam oxu »...şəklində düzəldilmiş axıntı yolu, su yolu; arx, kanal. Ağac nov. Saxsı nov. – [Qurban:] Onu dəyirmanın novundan salsan donuzluğundan diri çıxar. Ə.Ha
Tam oxu »I сущ. 1. жёлоб: 1) приспособление для стока воды, для ссыпания чего-л. Suaxıdan nov водосточный жёлоб, quyu novu нефт. жёлоб в скважине 2) продолгова
Tam oxu »сущ. чӀутхвар; хвал, канал; ağac nov кӀарасдин чӀутхвар; saxsı nov хъенчӀин чӀутхвар; dəyirman novu регъуьн чӀутхвар.
Tam oxu »Farscadır (əsli: nav), təqribən, “su borusu” mənasını əks etdirir (ən çox su dəyirmanında tətbiq olunur). Navdan da deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimolog
Tam oxu »...перасяляюцца (зак. перасяліцца) köçmək (başqa yerə) перасяляцца ў новы дом — təzə evə köçmək
Tam oxu »...святкуюць 1) şənlik etmək 2) zəfər çalmaq, qələbə qazanmaq святкаваць Новы год — Yeni il bayramını keçirtmək
Tam oxu »...вынайдуць (незак. вынаходзіць) ixtira etmək, icad etmək вынайсці новы станок — yeni dəzgah ixtira etmək
Tam oxu »м. календара, календароў təqvim новы каляндар — yeni təqvim настольны каляндар — masaüstü təqvim △ прым. каляндарны, каляндарная, каляндарнае, калянда
Tam oxu »прысл. 1) lap, tamamilə зусім новы — lap təzə зусім глухі — tamamilə kar 2) heç зусім не ведаць — heç bilməmək зусім не … — heç də … сін. цалкам
Tam oxu »ковов; мн. (ед. - ков, -а; м.); устар. Тайные, коварные умыслы, козни. Строить, замышлять, затевать ковы.
Tam oxu »...ўжыв., пачынаецца, пачынаюцца (зак. пачацца) başlanmaq пачынаецца новы год — yeni il başlayırdı урок пачынаецца ў восем раніцы — dərs səhər saat səkk
Tam oxu »...увядзеш, увядзе, увядуць (незак. уводзіць) 1) tətbiq etmək увесці новы закон — yeni qanun tətbiq etmək 2) yeritmək увесці войскі ў горад — qoşunu şəh
Tam oxu »...2) təmizləmək вывесці пляму — ləkəni təmizləmək 3) yetişdirmək вывесці новы сорт яблык — yeni alma növü yetişdirmək ◊ вывесці з цярпення — hövsələdən
Tam oxu »...ən qədim bir arzusudur. Ə.Cəmil. ◊ Növi-bəşər – insanlar. Məktəblə qılar növi-bəşər dəfi-bəlaya; Məktəblə çıxar zahirə əsrari-xəfaya… M.Hadi.
Tam oxu »...дарыць да дня нараджэння — ad gününə hədiyyə vermək дарыць на Новы год — yeni ilə hədiyyə vermək дарыць на памяць — yadigar olaraq bağışlamaq
Tam oxu »...-ya, -yə папасці пад дождж — yağışa düşmək 3) yaxın, qabağı пад Новы год — Yeni il qabağı пад вечар — axşama yaxın пад сорак — qırxa yaxın
Tam oxu »...edibdi bağrımı qan; Bir tərəfdən də xud bəni-insan. S.Ə.Şirvani. Bəni-növi-bəşər – bax bəniadəm. Lakin çifayda bəni-növi-bəşər heç vəqtdə yaxşı günə
Tam oxu »...(kl.əd.) Demə hər surətdə bitəcrübə mərdüm göz ilə; Bərg hər növi ki, gülşəndə bitər vərd olmaz (M.V.Vidadi).
Tam oxu »...предрассудки. Существует предрассудок, что правильные идеи не нуждаются в доказательствах. * Дома новы, да предрассудки стары (Грибоедов). 2) Укорени
Tam oxu »...məsləkini, üslubi-kəlamını və öz əsr və zəmanasının təqazasınca nə növi əsərlər vücuda gətirdiyini … bəqədri-qüvvə açıb göstərmişik. F.Köçərli. [Tahi
Tam oxu »...себе этого не позволяла. Она ждала извинений, но он молчал. * Дома новы, но предрассудки стары (Грибоедов). * Наконец Я слышу речь не мальчика, но му
Tam oxu »НОВИНА́ ж məh. 1. bax новость; 2. xam torpaq; 3. tezə məhsul, ilk məhsul, ilk bar, novbar; 4. giş (sərt kətan)
Tam oxu »ж 1. yenilik; 2. yeni sort mal, təzə şey; yeni (çıxmış) kitab; ◊ это ему в новинку onun üçün bu təzədir
Tam oxu »1. цIийиди, цIийиз эгечIнавайди (са кардал вич цIийи тир кас). 2. цIийи ученик (школадиз цIийиз, сифте атанвай)
Tam oxu »...дом. Жилой дом. Срубить дом. (построить здание из брёвен). * Дома новы, но предрассудки стары (Грибоедов). 2) а) Жилое помещение, квартира; жильё. От
Tam oxu »